摘要:
L'invention concerne une poignée rotative poussoir de verrouillage du type comprenant une poignée de commande (2) montée rotative par rapport une embase (1), ladite poignée (2) comportant un poussoir de verrouillage (6). La serrure selon l'invention est caractérisée en ce qu'elle comprend un pêne de verrouillage (11) mobile orthogonalement l'axe du poussoir (6) et rappelé par ressort, ledit pêne (11) comportant une saillie axiale (13) opposée audit poussoir (6), l'embase (1) comportant un taquet (14) rappelé axialement en saillie dans un évidement (16) de ladite poignée (2) en regard de ladite saillie (13) du pêne de verrouillage (11). Application aux fenêtres.
摘要:
L'invention concerne un ensemble de porte (P) et de poignée (1) verrouillable adaptée à ladite porte (P). La poignée (1) est munie d'un support (3) de tourillonnement d'un barillet (4) à clé portant un organe de verrouillage, ledit support (3) étant muni d'une collerette (10), la poignée comportant en outre un volet (8) pivotant muni d'un bossage (9) et des plots rainurés (2). La porte (P) est équipée d'un trou profilé pour correspondre à la section du support (3) du barillet (4) et permettre le coulissement de la poignée (1 ) jusqu'à butée du bord du trou profilé sur le fond de la collerette (10). La porte comprend en outre un trou profilé d'encliquetage du bossage (9) du volet (8).
摘要:
The invention concerns a tumbler lock with additional rotor locking member comprising a rotor (2) rotating in a stator (1) bore. The invention is characterised in that the lock comprises a slide (4) movable transversely to the key channel, said slide (4) comprising a key passage orifice (41) and a projection (42) co-operating with a stator (1) housing (11) in a position locking the rotor (2) rotation and elastically returned in said locking position by elastic return means (5), said slide (4) having at least a notch co-operating with a key member so as to drive said slide transversely towards a position unlocking the rotor (2) rotation. The invention is applicable to tumbler lock.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Schloß mit einer Kippvorrichtung, die sich auf einem Sockel (2) dreht, wobei die Kippvorrichtung ein drehbares Federgehäuse trägt, das zur Verriegelung durch einen Schlüssel in den verschlossenen Zustand gebracht wird. Die Kippvorrichtung trägt außerdem einen Riegel, der mit einer Schließklappe des beweglichen, zu verschließenden Teiles zusammenwirkt, wobei elastische Mittel vorgesehen sind, um die Kippvorrichtung im offenen und geschlossenen Zustand zu halten. Die Besonderheit der Erfindung dieses Schlosses liegt darin, daß das Federgehäuse an seinem dem Schlüsselloch gegenüberliegenden Ende durch eine abgeflachte Verlängerung (8) begrenzt ist, wobei die Verlängerung (8) sich mit geringem Spiel in einer unbeweglichen, koaxialen Zylinderlaufbuchse (9) dreht, die einen diametralen Einschnitt (10) mit einer größeren Breite als die Breite der Verlängerung (8) aufweist.
摘要:
The invention relates to an automatic-return cam lock, of the type which comprises a rotor (2) which pivots in a stator (1) by the operation of a key, said stator (1) being fixed to a locking wall, said cam (4) being loosely angularly mounted at the opposite end of the rotor (2) to the key opening, and the rotor (2) returning in relation to the stator (1) by means of a tension spring (3). According to the invention, the lock is characterized in that said cam (4) comprises a locking catch (9) which cooperates with a projection (5) from the stator (1) and a means for rotatably driving the cam (4) from the outside to a position of locking between the catch (9) and the projection (5), the rotor (2) of the lock being in locked position, the angular position of the locked cam (4) being beyond the angular unlocked position in the opening direction of the lock.