Verfahren zum Betreiben eines Gargeräts und Gargerät
    5.
    发明公开
    Verfahren zum Betreiben eines Gargeräts und Gargerät 审中-公开
    一种操作烹调装置和烹调器具的方法

    公开(公告)号:EP2910856A1

    公开(公告)日:2015-08-26

    申请号:EP15156370.7

    申请日:2015-02-24

    申请人: Rational AG

    IPC分类号: F24C7/08

    CPC分类号: F24C7/085

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Gargeräts mit einem eine Vielzahl von Garzonen aufweisenden Garraum, in dem Gargut in zumindest zwei unterschiedlichen Betriebsarten des Gargeräts über zumindest eine Gargutbehandlungseinrichtung, vorzugsweise zumindest zwei Gargutbehandlungseinrichtungen, gegart werden kann, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst:
    Auswählen zumindest eines ersten in dem Garraum in einer ersten Betriebsart zu garenden Garguts mit zumindest einem ersten Garsollwert und Auswählen zumindest eines zweiten in dem Garraum in einer zweiten Betriebsart zu garenden Garguts mit zumindest einem zweiten Garsollwert,
    Einstellen der ersten oder zweiten Betriebsart mit einem dritten Garsollwert in Abhängigkeit einer Eingabe und/oder eines Priorisierungsparameters,
    Ausgeben einer Information auf einer Anzeigeeinrichtung zu der Einstellung, wobei in dem Fall, in dem der dritte Garsollwert von dem ersten Garsollwert abweicht, ein Repräsentant des ersten Garguts durch eine optische Markierung auf der Anzeigeeinrichtung hervorgehoben wird, und in dem Fall, in dem der dritte Garsollwert von dem zweiten Garsollwert abweicht, ein Repräsentant des zweiten Garguts durch eine optische Markierung auf der Anzeigeeinrichtung hervorgehoben wird, und
    zumindest zeitweises gleichzeitiges Garen des ersten und zweiten Garguts mit der Einstellung.
    Die Erfindung betrifft auch ein Gargerät zum Durchführen solch eines Verfahrens.

    摘要翻译: 本发明涉及一种方法,用于与多个具有烹饪室的烹饪区,其中食品在通过至少一个Gargutbehandlungseinrichtung烹饪器具的操作的至少两种不同的模式被烹饪操作的烹饪器具,优选至少两个Gargutbehandlungseinrichtungen可煮,所述方法包括以下步骤: 在第一模式中选择在所述烹饪室的至少一个第一待烹饪物品要烹饪的至少一个第一Garsollwert并且在第二模式中选择在烹饪室中的至少一个第二待烹饪物品与至少一个第二Garsollwert熟时,所述第一或第二模式设置为第三Garsollwert 响应于输入和/或优先化参数,输出在显示装置上的信息的设置,其中,在所述第三Garsollwert从第一Garsollwert不同的情况下,代表性的德 第一个项要烹饪由光学显示装置上的标记突出显示,并且将在其中第三Garsollwert从第二Garsollwert,通过在显示装置上的光学标记被烹饪的第二项代表偏离的情况下被突出显示,并且所述至少暂时同时烹饪 第一和第二项与设置煮熟。 本发明还涉及一种烹饪设备,用于执行这样一种方法。

    VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES GARGERÄTS UND KÜCHENNETZWERK
    9.
    发明公开
    VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES GARGERÄTS UND KÜCHENNETZWERK 有权
    一种用于操作烹饪器具,厨房和网络

    公开(公告)号:EP2681490A2

    公开(公告)日:2014-01-08

    申请号:EP12707561.2

    申请日:2012-03-02

    申请人: Rational AG

    IPC分类号: F24C7/08

    CPC分类号: F24C7/08 F24C7/085

    摘要: The invention relates to method for operating at lest one cooking appliance comprising a cooking chamber, an input device, a display and a memory device. According to said method, a plurality of work programs for the cooking appliance can be called up from the memory device, including a time that is characteristic of the execution of every work program. Said time is defined, in addition to the duration of the work program, by a preparation time for preparing the program sequence and/or a follow-up time for following up the execution of the work program. The display device is able to display a representative of every stored work program, the respective associated time being displayed above every representative displayed.