公开(公告)号：EP2826904A1

公开(公告)日：2015-01-21

申请号：EP14170058.3

申请日：2014-05-27

申请人： Resta S.R.L.

发明人： Resta, Roberto ,  Resta, Paolo

IPC分类号： D05B11/00 ,  D05B39/00

CPC分类号： D05B11/00 ,  D05B19/12 ,  D05B39/005 ,  D05B69/30 ,  D05B75/00 ,  D10B2503/00

摘要： A frame (1) for sewing upper pillows on covering shells for mattresses, which comprises four perimetric walls (2). Each wall (2) is perpendicular to the two contiguous walls (2) and comprises at least one laminar portion (3) that constitutes a resting surface: the laminar portion (3) is co-planar with a lower edge of the wall (2); at least one of the walls (2) comprises at least one locking element (4) for at least one component, selected from between an upper pillow and a covering shell, arranged on a respective laminar portion (3); at least one of the walls (2) comprises at least two bands (5, 6) and (7, 8) that are mutually aligned and can slide with respect to each other in order to vary the overall length of the wall (2); a linear actuator (9, 10) is interposed between the at least two bands (5, 6) and (7, 8) of the wall (2), for the controlled mutual sliding of the bands; the actuator (9, 10) being adapted to be controlled by a respective control and management unit of a sewing machine (100) that is functionally associatable with the frame (1).

摘要翻译： 一个帧（1），用于缝制在上覆盖枕头壳床垫，其包括4周周边壁（2）。 每个壁（2）是垂直于所述两个相邻的壁（2），并且包括（3）那样的至少一个层流部分构成的静止表面：所述薄片状部分（3）是共面的与所述壁的下边缘（2 ）; （2）包括至少一个锁定元件（4），用于至少一个部件，从上到枕头和覆盖外壳，布置在respectivement薄片状部分（3）之间所选择的壁中的至少一者; 所述壁中的至少一个（2）包括至少两个带（5,6）和（7,8）并相互对准，并且可以相对于以改变所述壁的总长度彼此滑动（2） ; 线性致动器（9,10）在所述至少两个波段之间（5,6）和（7,8）的壁（2），用于受控相互滑动带; 所述致动器（9,10），以通过缝纫机的做了respectivement控制和管理单元（100）被控制为angepasst与框架功能上地相联（1）。

公开(公告)号：EP2379412B1

公开(公告)日：2014-07-02

申请号：EP09795950.6

申请日：2009-11-30

申请人： Resta S.r.l.

发明人： RESTA, Roberto ,  RESTA, Paolo

IPC分类号： B65B11/58 ,  A47C31/08 ,  B65B9/02 ,  B65B11/10

CPC分类号： A47C31/08 ,  B65B9/026 ,  B65B61/14

公开(公告)号：EP2174871B1

公开(公告)日：2011-08-03

申请号：EP09172295.9

申请日：2009-10-06

申请人： Resta S.r.l.

发明人： Resta, Roberto ,  Resta, Paolo

IPC分类号： B65B11/58

CPC分类号： B65B11/58 ,  B65B11/12 ,  B65B63/02

公开(公告)号：EP1793025A2

公开(公告)日：2007-06-06

申请号：EP06125133.6

申请日：2006-11-30

申请人： RESTA S.R.L.

发明人： RESTA, Roberto

IPC分类号： D05B11/00

CPC分类号： D05B11/00

摘要： An apparatus for feeding a quilting machine with a cloth (P) to be quilted, composed of superimposed sheets (T1, T2, T3) which are unwound from respective rolls (C1, C2, C3) in an advancement direction (B), and comprising longitudinal gripper elements (19, 20, 21, 22) which can move between a closer position for gripping the lateral edges of said cloth (P) which are parallel to said advancement direction (B) and a spaced position for widening the cloth (P), transverse grip means which are arranged downstream of said longitudinal gripper elements (19, 20, 21, 22) and are associated with elements (11, 12) for conveying the cloth (P) and means (10) for the transverse locking of the cloth (P) which are arranged upstream of the longitudinal gripper means (19, 20, 21, 22), auxiliary means (29) being arranged upstream of the transverse locking means (10) and being suitable to act on the upper sheet (T2) and produce an elongation thereof with respect to the underlying sheets (T1, T3).

摘要翻译： 一种用于将被绗缝的布（P）进给的绗缝机的装置，由从推进方向（B）的各个辊（C1，C2，C3）展开的重叠片材（T1，T2，T3）组成;以及 包括纵向夹持器元件（19,20,21,22），其可以在用于夹紧所述布（P）的平行于所述前进方向（B）的侧边缘的较近位置和用于加宽布之间的间隔位置 P），横向抓握装置，其布置在所述纵向夹持元件（19,20,21,22）的下游并且与用于输送布（P）的元件（11,12）和用于横向锁定的装置（10）相关联 布置在纵向夹持装置（19,20,21,22）的上游的布（P），辅助装置（29）布置在横向锁定装置（10）的上游并且适于作用在上部片 （T2），并相对于下面的片材（T1，T3）产生伸长率。

公开(公告)号：EP1378196A3

公开(公告)日：2004-12-08

申请号：EP03014467.9

申请日：2003-07-01

申请人： RESTA S.R.L.

发明人： Brevi, Mauro

IPC分类号： A47K3/024 ,  A47D5/00

CPC分类号： A47D5/00 ,  A47K3/024

摘要： A bath dresser (1) with simplified structure, comprising a supporting framework (2) that supports, in an upward region, a tub (20) that can be closed in an upward region by a changing surface (30), and further comprising pivoting means provided with a bracket (31) that is associated with the edge of the changing surface (30) and rotatably engages an upper frame of the framework, disengageable locking means (36) being further provided in order to retain the changing surface (30) in a raised position so as to allow disengagement.

公开(公告)号：EP1225145B1

公开(公告)日：2004-04-07

申请号：EP02000577.3

申请日：2002-01-10

申请人： RESTA S.R.L.

发明人： Resta, Roberto

IPC分类号： B65H19/12

CPC分类号： D05B35/06 ,  B65H19/12 ,  B65H2301/41312 ,  B65H2301/4174

公开(公告)号：EP1394099A1

公开(公告)日：2004-03-03

申请号：EP03017590.5

申请日：2003-08-08

申请人： RESTA S.R.L.

发明人： Resta, Roberto

IPC分类号： B68G7/08

CPC分类号： B68G7/08 ,  B68G15/005 ,  Y10T29/482 ,  Y10T29/484 ,  Y10T29/53478

摘要： An apparatus for inserting tuft assemblies (P) through a mattress (M), with retention disks (D1, D2), comprising a mattress locking structure composed of: two walls (2, 3), flat and parallel with a space for accommodating the mattress for compression; a first carriage (11), supported by one (2) of the walls with a first disk feeder (87a) and a tuft insertion device (10); a second carriage (23), supported by the second wall (3) supporting a second disk feeder (87); an actuator (13-20; 24-31) for the carriages (11, 23); each one of the feeders (87, 87a) for disks (D1, D2) comprises a disk magazine (91) that is supported on a respective carriage (11, 23) and contains disks arranged in stack acted upon by a pusher (93) in order to keep a front disk (D1a, D2a) of the stack in a pick-up position; and pick-up elements each with a transfer element (36, 51, 59, 64), supported by a carriage.

摘要翻译： 一种用于通过具有保持盘（D1，D2）的床垫（M）插入毛簇组件（P）的装置，包括床垫锁定结构，所述床垫锁定结构由两个壁（2,3）组成，两个壁（2,3）平坦并平行于用于容纳 床垫压缩; 第一托架（11），其由一个（2）的壁支撑，具有第一盘进给器（87a）和刷毛束插入装置（10）; 第二托架（23），由支撑第二盘进给器（87）的第二壁（3）支撑; 用于所述滑架（11,23）的致动器（13-20; 24-31）; 用于盘（D1，D2）的馈送器（87,87a）中的每一个包括盘仓（91），其被支撑在相应的托架（11,23）上并且包含以推动器（93）作用的堆叠布置的盘， 以便将堆叠的前盘（D1a，D2a）保持在拾取位置; 和拾取元件，每个拾取元件具有由托架支撑的转印元件（36,51,59,64）。

公开(公告)号：EP1225145A1

公开(公告)日：2002-07-24

申请号：EP02000577.3

申请日：2002-01-10

申请人： RESTA S.R.L.

发明人： Resta, Roberto

IPC分类号： B65H19/12

CPC分类号： D05B35/06 ,  B65H19/12 ,  B65H2301/41312 ,  B65H2301/4174

摘要： A magazine for a plurality of reels (3) of tape (2) provided with a device for selecting a reel of tape to be used, comprising a plurality of supports for the reels, which can slide on a guide (8) so that the reels form a stack whose axis is parallel to the guide, elements (9,13) for actuating simultaneously the plurality of supports along the guide (8) in order to position the reel (3) of tape (2) to be used in a preset point of the guide (8).

摘要翻译： 一种用于卷轴的多元性杂志带（2）设置有用于选择带的卷轴的装置中使用（3），包括用于将所述卷筒支撑件的复数，它可以在引导滑动件（8），以便DASS死 卷轴形成堆叠（3）的带（2）被用在其轴线平行于用于以定位致动卷轴同时支持的多个沿所述引导件（8）的引导元件（9,13） 引导的预置点（8）。

公开(公告)号：EP1136359A1

公开(公告)日：2001-09-26

申请号：EP01105388.1

申请日：2001-03-09

申请人： RESTA S.R.L.

发明人： Resta, Roberto

IPC分类号： B65B11/10

CPC分类号： B65B11/10

摘要： A machine for packaging a mattress in a sheet, comprising horizontal supporting and receiving mattress surfaces, guides (3,18,19) for guiding the sheet (4) on a vertical plane, so that by moving the mattress in the advancement direction (7) from the supporting surface (1) toward the receiving surface (5) the sheet is arranged over and under the mattress, a device for joining and cutting the sheet upstream of the mattress and for forming a bag which wraps around the mattress, sheet unwinding assemblies (27,28) comprising two rollers (42,42a) movable along the receiving surface with a return stroke, the rollers (42,42a) being articulated to rotate between alignment and parallel positions in which they are perpendicular or parallel to the advancement direction (F) and to the sides of the mattress, and actuators (45,45a) for actuating the rollers (42,42a).

摘要翻译： 的机器用于在片用于引导在垂直平面上的片材（4）包装的床垫，其包括水平支撑和接收床垫表面上，导向件（3,18,19），所以没有由在前进方向移动床垫（7 ）从朝向该接收表面（5）的支撑表面（1）的片材被在被布置和床垫下，用于接合和切割片材中的床垫的上游，并用于形成袋围绕所述床垫包的设备，片材退绕 组件（27,28）包括两个辊子（42,42A）以及返回行程接收表面移动，所述辊子（42,42A）铰接于它们是垂直于或平行于所述前进对齐和平行的位置之间旋转 方向（F）和所述床垫的两侧，并用于致动所述滚子（42,42A）的致动器（45,45a）。

公开(公告)号：EP1077279A1

公开(公告)日：2001-02-21

申请号：EP00115086.1

申请日：2000-07-27

申请人： RESTA S.R.L.

发明人： Resta, Roberto

IPC分类号： D05B35/10 ,  D05B11/00

CPC分类号： D05B35/102 ,  D05B11/005

摘要： A device for positioning and joining at an angle, by means of a sewing machine, the edges of two flaps of fabric (P, F), particularly of a horizontal sheet and of a vertical band for forming a mattress case, said device comprising a first guiding wall (17a) for the edge of the sheet (P) and a second guiding wall (17b) for the edge of the band (F), said walls forming mutually adjacent cylindrical sectors (17, 18), two advancement elements being further provided which comprise rotating heads (6, 7) accommodated within cavities formed by said walls, said walls being movable between a position in which said rotating heads tangentially engage the edges of said sheet and said band on said walls in order to advance said edges toward a sewing region and a position in which said walls allow said heads to disengage from said walls.

摘要翻译： 一种用于定位并且在角度接合，设备通过缝纫机的手段，织物的两个翼片（P，F），特别是水平片和用于形成床垫的情况下的纵条带的边缘，所述设备包括一个 第一用于片材（P）和一第二导向壁的边缘导向壁（17a）的（17B）的频带（F）的边缘上，所述壁形成相互邻接的柱状扇形（17，18），两个推进元件是 进一步提供了包含旋转头（6,7）容纳在由所述壁形成的空腔中，所述壁，其中所述的旋转头切向地接合所述片材和所述色带所述壁上的边缘，以推动所述边缘的位置之间移动 朝向一个缝纫区，并且其中一个位置时，所述壁允许所述头部从所述壁脱离。