VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM LÖSCHEN VON ÖL- UND ERDÖLPRODUKTEN IN TANKS
    1.
    发明公开
    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM LÖSCHEN VON ÖL- UND ERDÖLPRODUKTEN IN TANKS 审中-公开
    方法和装置脱除和石油产品储罐

    公开(公告)号:EP2540351A1

    公开(公告)日:2013-01-02

    申请号:EP10846730.9

    申请日:2010-12-14

    IPC分类号: A62C3/06 B05B17/00

    CPC分类号: A62C3/065 A62C31/02 A62C35/68

    摘要: Die Erfindung gehört zur Technik des Brandschutzes und betrifft ein Verfahren zum Löschen von Öl und Petroleum in einem Tank, wobei dieses Verfahren das Zuführen eines feuerlöschenden Gemisches über einen Schwimmsprinkler umfasst, der dieses Gemisch über der Oberfläche der brennenden Flüssigkeit abregnet. Das Feuerlöschverfahren weist drei Schritte auf:
    Einen ersten Schritt, der das Installieren eines Schwimmsprinklers umfasst, der mit einer Rohrleitung und durch ein Ventil mit einer Einspritzdüse unter der Schicht der brennenden Flüssigkeit verbunden ist,
    Einen zweiten Schritt, bei dem nach Abgabe eines Signals von einem Feuermelder das Ventil auf der Einspritzdüse geöffnet und das feuerlöschende Gemisch durch die Rohrleitung und den Schwimmsprinkler unter die Schicht und/oder der Oberfläche der brennenden Flüssigkeit in Form von kompakten Strahlen vom Mittelpunkt zur Peripherie und parallel zur Horizontalen zugeführt wird,
    Einen dritten Schritt, bei dem der Schwimmsprinkler über die Oberfläche der brennenden Flüssigkeit gebracht wird.
    In der Vorrichtung zum Löschen der Öl- und Petroleumprodukte ist die Ausgangsrohrleitung außerhalb des Tanks über ein Gelenk und das Ventil mit der Einspritzdüse verbunden. Auf der anderen Seite ist die Rohrleitung über ein Gelenk und einen Schwimmer mit dem Sprinkler verbunden. Der Schwimmer weist einen hydrostatischen Auftrieb auf. Der Sprinkler umfasst mindestens eine Reihe von Düsenmundstücken. Das technische Ergebnis der Erfindung besteht in einer Erhöhung der Feuerlöschwirksamkeit in Tanks, weil die Löschzeit und die Metallmasse der Vorrichtung vermindert werden.

    摘要翻译: 本发明属于本领域的防火和涉及一种方法,用于在罐扑灭油和石油,所述方法包括在其中Schwimmsprinkler下雨时,这种混合物的燃烧的液体的表面上供给的灭火混合物。 灭火方法包括三个步骤:第一步骤,其包括安装浮动洒水,其与管和由具有在燃烧的液体的层,第二步骤中的喷射喷嘴的阀连接,其中,从一个信号的发射之后 火灾报警器打开喷射喷嘴的阀,并通过管道和在水平的灭火剂混合物的层和/或在从中心到周边紧凑梁的形式的燃烧液体的表面下方的Schwimmsprinkler并且并行馈送,第三步骤,其中 所述Schwimmsprinkler被放置在燃烧液体表面上。 在用于熄灭油和石油产品的设备,输出配管,经由铰链,并与注入喷嘴的阀连接在所述罐外。 在另一方面,所述管道经由接头,并与喷洒器的浮子相连接。 该浮体具有流体静力举升。 喷洒器至少包括多个喷嘴尖端的。 本发明的技术结果是提高灭火效率在罐中,因为删除时间和该设备的金属质量被降低。

    FIRE-EXTINGUISHING BINARY CHEMICAL CONDENSATION COMPOSITION AND A DEVICE FOR EXTINGUISHING FIRES
    5.
    发明公开
    FIRE-EXTINGUISHING BINARY CHEMICAL CONDENSATION COMPOSITION AND A DEVICE FOR EXTINGUISHING FIRES 审中-公开
    与二元化学冷凝和消防器材灭火组合物

    公开(公告)号:EP2764895A1

    公开(公告)日:2014-08-13

    申请号:EP11873554.7

    申请日:2011-11-22

    IPC分类号: A62D1/02 A62C13/66 A62C31/02

    摘要: The inventions relate to fire-prevention equipment, and specifically to fire-extinguishing binary chemical condensation compositions for extinguishing fires of inflammable gases, liquids and solid materials, and to devices which enable the use thereof. The fire-extinguishing composition comprises a gaseous phlegmatizer propellant which consists of carbon dioxide mixed with nitrogen or air, a liquid alkaline phlegmatizer which is a mixture of aqueous ammonia with a neutral inhibitor, namely a fluorinated film-forming foaming agent and/or a solution of a caesium salt in a ratio of aqueous ammonia to neutral inhibitor ranging from 99:1 to 80:20, and an acid neutralizer and propellant which consists of a mixture of carbon dioxide, a pressure stabilizer, namely nitrogen or air, and antifreeze in a volume ratio ranging from 80:15:5 to 97:2:1. The device comprises a tank with a chemical inhibitor, a gas cylinder connected to the cavity of said tank by a tube aerator, a start-intake device, and an outlet pipe connected to a tubular nozzle atomizer via a valve, wherein there are no fewer than 3 slit-like nozzles with a reduced angle of inclination relative to the horizontal, the furthest nozzle from the end of the atomizer is perpendicular to the dorizontal, and the dispersion vector of the end nozzle is parallel to the horizontal. The inventions allow an increase in fire-extinguishing efficiency with improved environmental friendliness, manufacturability and safety, and reduced material cost.

    摘要翻译: 的本发明涉及防火设备,以及具体地,涉及灭火二元化学缩合的组合物扑灭可燃气体,液体和固体材料的火灾,和设备这使它们的用途。 灭火组合物包括气态减敏推进剂besteht二氧化碳与氮或空气混合,液体碱减敏所有这是氨水用中性抑制剂,即氟化电影形成发泡剂和/或溶液的混合物 1至80:20,和酸中和剂和推进剂besteht二氧化碳,压力稳定剂,即氮气或空气,并且在防冻剂的混合物:在氨对中性wässrige抑制剂范围从99的比率的铯盐的 的体积比为80:15:5至97:2:1。 该装置包括用化学抑制剂,通过管曝气器,起动进气装置连接到所述罐的所述空腔中的气体汽缸的罐,并在通过阀连接到一个管状喷嘴雾化器出口管,worin没有更少 比相对于水平面倾斜的角度减小的3狭缝状喷嘴,从雾化器的喷嘴端最远的垂直于dorizo​​ntal,和端部喷嘴的分散矢量是平行于水平。 该发明允许与改善环境友好性,可制造性和安全性,并降低材料成本灭火效率增加。