公开(公告)号：EP0350615A3

公开(公告)日：1991-07-03

申请号：EP89110119.8

申请日：1989-06-05

申请人： SIMAI S.p.A.

发明人： Garegnani, Luigino

IPC分类号： B60L11/12 ,  B64F1/34

CPC分类号： B64F1/34 ,  B60L11/123 ,  F02B3/06 ,  Y02T10/6217 ,  Y02T10/646 ,  Y02T10/7005 ,  Y02T10/7077

摘要： Electricity generating tractor for various airport services, constituted by an electric-drive car on whose platform a driver's cabin is positioned in its front side, which driver's cabin is provided with control and check instruments, and in its rear side a generator is installed, which consists of a Diesel engine driving a three-phase alternator equipped with a suitable rectifier in order to supply the direct current necessary for causing said car to move, for checking the on-board aircraft instruments from ground level, and for starting up the turbine engines of the aircrafts. Alongside said generator groups of electrical batteries are installed, which are automatically connected with said generator in order to act as back-up batteries; said back-up batteries are suitable for directly powering the car drive motors, and for supplying the necessary electrical energy for starting up the turbine engines of the aircrafts, and for carrying out the on-­board checks in all cases of stopping of said generator.

摘要翻译： 用于各种机场服务的发电拖拉机，由驾驶室的驾驶室构成，其驾驶室位于其前侧，驾驶室设有控制和检查工具，并在其后侧安装有发电机，其中 由配备有合适的整流器的三相交流发电机驱动的柴油发动机组成，以便提供使所述轿厢移动所需的直流电流，用于从陆地检查机载飞机仪表，以及启动涡轮发动机 的飞机。 在所述发电机组的电池旁安装有与所述发电机自动连接以便用作备用电池的发电机组; 所述备用电池适用于直接为汽车驱动电机供电，并且用于提供用于启动飞行器的涡轮发动机的必需电能，并且用于在所有发生器停止的所有情况下进行车载检查。

公开(公告)号：EP0350615A2

公开(公告)日：1990-01-17

申请号：EP89110119.8

申请日：1989-06-05

申请人： SIMAI S.p.A.

发明人： Garegnani, Luigino

IPC分类号： B60L11/12 ,  B64F1/34

CPC分类号： B64F1/34 ,  B60L11/123 ,  F02B3/06 ,  Y02T10/6217 ,  Y02T10/646 ,  Y02T10/7005 ,  Y02T10/7077

摘要： Electricity generating tractor for various airport services, constituted by an electric-drive car on whose platform a driver's cabin is positioned in its front side, which driver's cabin is provided with control and check instruments, and in its rear side a generator is installed, which consists of a Diesel engine driving a three-phase alternator equipped with a suitable rectifier in order to supply the direct current necessary for causing said car to move, for checking the on-board aircraft instruments from ground level, and for starting up the turbine engines of the aircrafts.
Alongside said generator groups of electrical batteries are installed, which are automatically connected with said generator in order to act as back-up batteries; said back-up batteries are suitable for directly powering the car drive motors, and for supplying the necessary electrical energy for starting up the turbine engines of the aircrafts, and for carrying out the on-­board checks in all cases of stopping of said generator.

摘要翻译： 对于机场的各种服务，通过对谁的平台上的驾驶员舱在其正面，其中驾驶室设有控制和检查仪器，并在其后侧的发电机被安装，它定位电动驱动汽车构成发电拖拉机 柴油发动机驱动，以提供直流必要，用于使所述轿厢移动，用于检查从地面上的飞机上的仪器装备有合适的整流器的三相交流发电机的besteht，和用于起动涡轮发动机 的飞机。 除了所述电电池的发电机组被安装，它会自动与所述发电机以充当备用电池连接; 所述后备电池适合直接供电的汽车驱动电动机，以及用于提供必要的电能用于启动飞行器的涡轮发动机，和用于在所述发电机的停止的所有情况下，进行车载检查。