Dispositif de levage à ventouses
    1.
    发明公开
    Dispositif de levage à ventouses 失效
    真空提升装置

    公开(公告)号:EP0336799A1

    公开(公告)日:1989-10-11

    申请号:EP89400719.4

    申请日:1989-03-15

    发明人: Allard, Patrick

    IPC分类号: B66C1/02 B65G47/91

    摘要: Le dispositif permet de soulever une charge au moyen d'une série de ventouses (1) destinées à être appliquées sur une face supérieure de la charge et soumises simultanément à une dépression issue d'une source commune de vide.
    Chacune des ventouses (1) est portée par un moyen de rétraction (3) de celle-ci loin de la charge et chacun de ces moyens de rétraction est agencé pour écarter individuellement de la charge toute ventouse (1) qui n'y adhère pas après mise sous vide.
    Utilisation pour faciliter l'adaptation d'un dispositif de levage à des charges de dimensions variées.

    摘要翻译: 该装置可以通过一系列吸盘(1)来提升负载,所述吸盘旨在被施加在负载的上表面上并同时承受来自共同真空源的真空。 每个吸盘(1)通过其远离载荷的回缩(3)被运送,并且这些回缩装置中的每一个被布置成与载荷分离地独立于任何不附着于其上的吸盘(1)。 疏散后。 用于促进升降装置适应各种尺寸的负载。

    Ventouse pour appareil de préhension d'objets par dépression
    3.
    发明公开
    Ventouse pour appareil de préhension d'objets par dépression 失效
    Saugnapffüreinen Unterdruck-Lastgreifer。

    公开(公告)号:EP0520910A1

    公开(公告)日:1992-12-30

    申请号:EP92401822.9

    申请日:1992-06-26

    发明人: Guichard, Patrick

    IPC分类号: B66C1/02

    摘要: La ventouse en matière souple pour appareil de préhension d'objets par dépression, comprend un embout axial tubulaire (3).
    Dans l'embout tubulaire (3) est engagé de façon amovible l'extrémité tubulaire (4) d'un raccord (5) en matière rigide, cette extrémité tubulaire (4) étant limitée par un épaulement annulaire (6) venant en appui contre le bord (3a) de l'embout tubulaire (3), cet épaulement (6) étant adjacent à une partie annulaire filetée (7) vissée dans un taraudage (8) ménagé sur la surface interne d'une bague (9) entourant l'embout tubulaire (3) de la ventouse et en prise avec cet embout (3).
    Utilisation pour améliorer la fixation des ventouses à un appareil de préhension d'objets par dépression.

    摘要翻译: 用于通过真空夹持物体的装置由柔性材料制成的吸盘包括管状轴向插座(3)。 由刚性材料制成的连接器(5)的管状端部(4)以可移动的方式插入管状插座(3)中,该管状端部(4)由环形肩部(6)限制,环形肩部 靠在管状插座(3)的边缘(3a)上,该肩部(6)与螺纹连接到形成在环(9)的内表面上的内螺纹(8)的螺纹环形部分(7)相邻, 围绕吸盘的管状插座(3)并与该插座(3)接合。 本发明可以用于改进将吸盘固定到通过真空夹持物体的装置。