Machine à imprimer à l'écran de soie
    2.
    发明公开
    Machine à imprimer à l'écran de soie 失效
    丝网印刷机

    公开(公告)号:EP0095987A1

    公开(公告)日:1983-12-07

    申请号:EP83401118.1

    申请日:1983-06-02

    IPC分类号: B41F15/08

    CPC分类号: B41F15/0872

    摘要: Il s'agit d'une machine du genre comportant, pour la desserte d'un poste d'impression 17 un convoyeur 15 comportant de place en place des supports 16 propres chacun au support d'un objet 10 à imprimer, et, audit poste d'impression, un écran 30 porté par un chariot 31, une raclette 33 porté par un chariot 34, et un bloc 68 susceptible, par appui sur l'objet 10 à imprimer, d'en contrôler l'orientation angulaire autour de son axe.
    Suivant l'invention, ledit bloc 68 est calé en rotation sur un levier 72 qui, par des moyens d'engagement réglables en position suivant sa longueur, engrène avec un chariot 73 monté mobile en synchronisme avec la raclette 33.
    Application, notamment, à l'impression d'objets de section transversale ovale portés par un convoyeur à avance continue.

    摘要翻译: 这种机器包括用于印刷工位17的服务,该传送机15包括从一个位置到另一个位置的支撑件16,每个支撑件16特定于要被印刷的物体10的支撑件,并且在所述工位 打印,由滑架31承载的屏幕30,由滑架34承载的刮板33以及块68,通过按压要打印的物体10可能控制围绕其轴线的角度取向 。 根据本发明,所述块68在杆72上锁定旋转,所述杆通过沿其长度可调节的接合方式与和刮板33同步移动安装的滑架73啮合。特别地, 由连续进料输送机携带的椭圆形横截面物体的印刷。

    Four à rayons ultraviolets
    3.
    发明公开
    Four à rayons ultraviolets 失效
    紫外线吸收剂

    公开(公告)号:EP0076757A1

    公开(公告)日:1983-04-13

    申请号:EP82401796.6

    申请日:1982-10-01

    发明人: Palazy, Michel

    IPC分类号: F27B17/00 F26B3/28 H05B3/00

    CPC分类号: F27B17/0016 F26B3/28

    摘要: Il s'agit d'un four du genre comportant, dans une enceinte (10), un support (11) propre à la réception d'un objet (13) à traiter, et une source de rayons ultraviolets (12) disposée en regard dudit support (11).
    Suivant l'invention, il est prévu à demeure dans l'enceinte (10) un filtre (32) monté mobile entre le support (11) et la source de rayons ultraviolets (12) de manière à pouvoir intercepter cycliquement le faisceau émis par celle-ci; par exemple, un tel filtre (32) est monté rotatif autour d'un axe (A) parallèle à la direction générale d'émission (D) de la source (12).
    Application notamment au traitement d'assiettes (13) portant une photographie revêtue d'un vernis à cuire.

    摘要翻译: 烤箱是在外壳(10)中包括适于接收待处理物体(13)的支撑件(11)和与所述支撑件(11)相对布置的紫外线源(12)。 根据本发明,永久地在外壳(10)中设置有可移动地安装在支撑件(11)和紫外线源(12)之间的过滤器(32),以便能够周期地截取由 后者; 例如,这样的过滤器(32)围绕与源(12)的大致发射方向(D)平行的轴线(A)可旋转地安装。 特别适用于处理带有照片的板(13),覆盖有要焚烧的釉料。

    Machine à imprimer comportant au moins un poste d'impression sérigraphique et au moins un poste d'impression numérique fonctionnant par jet d'encre
    5.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0997275A1

    公开(公告)日:2000-05-03

    申请号:EP99402503.9

    申请日:1999-10-12

    IPC分类号: B41F15/08

    摘要: Cette machine à imprimer est du genre comportant un convoyeur sans fin (11), qui porte, de place en place, une pluralité de supports porte-objet (13), et au moins un poste d'impression sérigraphique (14) disposé à l'aplomb du trajet de ces supports porte-objet (13).
    Suivant l'invention, cette machine à imprimer comporte, également, au moins un poste d'impression numérique (15), qui fonctionne par jet d'encre, et qui est destiné à intervenir à la demande.
    Application, notamment, à l'impression de disques compacts.

    摘要翻译: 印刷机具有连续的输送机(11)具有一系列保持器(13),用于将物品的要被打印,至少一个丝网印刷机(14)与所述保持器的轨迹线,以及包括至少一个数字墨水 喷墨打印机(15)进入操作上的需求。 丝网印刷机可以被移动到第二位置,从所述保持器的轨迹远离,使喷墨打印机滑动到其在导轨上的地方(20)安装在一个单独的框架(21)。

    Machine d'impression pour impression sur surface convexe
    6.
    发明公开
    Machine d'impression pour impression sur surface convexe 失效
    Druckmaschinefürden Druck auf eine konvexeOberfläche。

    公开(公告)号:EP0260178A1

    公开(公告)日:1988-03-16

    申请号:EP87401897.1

    申请日:1987-08-18

    发明人: Marette, Gilles

    IPC分类号: B41F15/08

    CPC分类号: B41F17/22 B41F15/0872

    摘要: Machine d'impression pour des objets ovales.
    Selon l'invention, l'objet est assujetti à un simple pivotement autour d'un axe (O) distinct du centre (Oʹ) du rayon de courbure d'une section (AAʹ) de la zone à sérigraphier tandis que l'écran de sérigraphie, solidaire d'un support d'un moyen d'impression ou un écran (25) est mobile pour corriger simultanément la distance entre ledit écran et l'axe de rotation de l'objet.
    Application aux procédés de décoration de surfaces convexes par sérigraphie, presse à chaud, OFFSET sec ....

    摘要翻译: 用于打印椭圆形物体的机器。 椭圆形物体赋予它一个简单的枢转运动,围绕一个轴线,该轴线与要被丝网印刷的物体区域的一部分的曲率半径的中心分开。 附着于印刷或屏幕支持体的印刷屏幕可移动以同时校正屏幕与物体的旋转轴线之间的距离。 印刷机适用于通过丝网印刷,热压和干胶版印刷装饰凸面的工艺。

    Machine à imprimer comprenant un support porte-objet et des moyens de soulèvement de l'objet
    7.
    发明公开
    Machine à imprimer comprenant un support porte-objet et des moyens de soulèvement de l'objet 有权
    印刷机械与设备的持有对象和起重设备的文章

    公开(公告)号:EP1093912A1

    公开(公告)日:2001-04-25

    申请号:EP00402793.4

    申请日:2000-10-10

    IPC分类号: B41F15/20 B41F15/08 B41F15/18

    摘要: Machine à imprimer du genre comportant un plateau (11) monté rotatif autour de son axe et qui porte radialement à la périphérie une pluralité de supports porte-objet (22) ayant une face supérieure (23) de réception de l'objet (30) à imprimer et une pluralité de postes de travail répartis circulairement autour du plateau (11) au droit du trajet des supports porte-objet (22) et dont certains sont des postes d'impression et d'autres des postes de traitement : l'un au moins des supports porte-objet (22) comprend des moyens de soulèvement adaptés à soulever l'objet (30) par rapport à la face supérieure (23) du support porte-objet (22), et reliés à une tête d'aspiration (57) apte à conserver la position en projection de l'objet (30) correspondant à celle qu'il occupait initialement sur le support porte-objet (22) ; selon une forme de réalisation préférée, les moyens de soulèvement sont constitués par deux tubes (43) montés à coulissement au travers de trous traversants (41,42) prévus dans le support porte-objet (22) et dans le plateau (11).

    摘要翻译: 打印机有一个板(11)绕其轴线以及旋转进行其周边支撑件(22),用于工作的制品。 每个支撑件具有在上表面(23)。 工作站围绕板的位置。 至少一个支撑具有升降,以提高支撑面和一个吸头(57)以上的工作保持在适当位置的工作。 升降器具有在所述支撑板和两个管(43)穿过开口(41,42)滑动。

    Machine à imprimer du type presse à dorer
    10.
    发明公开
    Machine à imprimer du type presse à dorer 失效
    印刷机类型按gild

    公开(公告)号:EP0738593A1

    公开(公告)日:1996-10-23

    申请号:EP96400845.2

    申请日:1996-04-19

    发明人: Rouleau, Pierre

    IPC分类号: B41F19/06

    摘要: Il s'agit d'une machine à imprimer du genre comportant, à la manière d'une presse à dorer, un cliché (11) monté mobile par rapport à un support porte-objet (12), pour l'application à l'objet (13) à imprimer d'une feuille (14) propre à l'impression recherchée.
    Suivant l'invention, le cliché (11) est cintré au contact d'un bloc de support (15) monté basculant sur une tête d'application (16) elle-même montée mobile par rapport au support porte-objet (12) transversalement par rapport à celui-ci.
    Application, notamment, à l'impression d'objets plats.

    摘要翻译: 它是一种印刷机,其以烫金机的方式包括相对于托架(12)可移动地安装的板(11),用于施加到 物体(13)被印刷在适于所需印刷的纸张(14)上。 根据本发明,板(11)弯曲成与支撑块(15)接触,该支撑块可枢转地安装在自身安装的施加头(16)上,所述施加头本身可相对于托架(12) 关于这一个。 特别适用于平面物体的印刷。