Machine à imprimer comprenant un support porte-objet et des moyens de soulèvement de l'objet
    1.
    发明公开
    Machine à imprimer comprenant un support porte-objet et des moyens de soulèvement de l'objet 有权
    印刷机械与设备的持有对象和起重设备的文章

    公开(公告)号:EP1093912A1

    公开(公告)日:2001-04-25

    申请号:EP00402793.4

    申请日:2000-10-10

    IPC分类号: B41F15/20 B41F15/08 B41F15/18

    摘要: Machine à imprimer du genre comportant un plateau (11) monté rotatif autour de son axe et qui porte radialement à la périphérie une pluralité de supports porte-objet (22) ayant une face supérieure (23) de réception de l'objet (30) à imprimer et une pluralité de postes de travail répartis circulairement autour du plateau (11) au droit du trajet des supports porte-objet (22) et dont certains sont des postes d'impression et d'autres des postes de traitement : l'un au moins des supports porte-objet (22) comprend des moyens de soulèvement adaptés à soulever l'objet (30) par rapport à la face supérieure (23) du support porte-objet (22), et reliés à une tête d'aspiration (57) apte à conserver la position en projection de l'objet (30) correspondant à celle qu'il occupait initialement sur le support porte-objet (22) ; selon une forme de réalisation préférée, les moyens de soulèvement sont constitués par deux tubes (43) montés à coulissement au travers de trous traversants (41,42) prévus dans le support porte-objet (22) et dans le plateau (11).

    摘要翻译: 打印机有一个板(11)绕其轴线以及旋转进行其周边支撑件(22),用于工作的制品。 每个支撑件具有在上表面(23)。 工作站围绕板的位置。 至少一个支撑具有升降,以提高支撑面和一个吸头(57)以上的工作保持在适当位置的工作。 升降器具有在所述支撑板和两个管(43)穿过开口(41,42)滑动。