Pince pour le maintien d'un légume tel une endive portée par sa racine et machine pourvue d'au moins une telle pince
    1.
    发明公开
    Pince pour le maintien d'un légume tel une endive portée par sa racine et machine pourvue d'au moins une telle pince 失效
    钳用于保持蔬菜,例如,在其沃泽尔和机器具有至少一个这样的终端一个菊苣。

    公开(公告)号:EP0571310A1

    公开(公告)日:1993-11-24

    申请号:EP93490010.1

    申请日:1993-05-18

    发明人: Darene, François

    IPC分类号: A23N15/04

    CPC分类号: A23N15/04

    摘要: L'invention se rapporte à une pince pour le maintien d'un légume tel une endive portée par sa racine.
    Elle est caractérisée en ce qu'elle est pourvue de moyens (10, 11) qui, lorsque le légume est pincé, induisent dans un plan perpendiculaire au plan de coupe le déplacement du plan de joint en fonction au moins dans une certaine plage de dimension de l'ouverture des machoires et donc du diamètre du légume et ce dans le sens d'un éloignement de ce plan de joint du plan de coupe lorsque le diamètre du légume augmente.

    摘要翻译: 本发明涉及的夹子,用于保持蔬菜,检查作为菊苣,它的根。 据DASS它设有装置(10,11),当蔬菜被限幅,产生,平面在垂直于切割平面,在接合面的位移的函数,至少在 某些sizeRange,夹爪的开口的,因此蔬菜的直径,这是在方向上的移动从所述切割平面的该接合平面相距当蔬菜的直径增大。

    Procédé de mise en place de racines dans un bac parallélépipédique et moyens pour la mise en oeuvre de ce procédé
    4.
    发明公开
    Procédé de mise en place de racines dans un bac parallélépipédique et moyens pour la mise en oeuvre de ce procédé 失效
    一种用于在平行六面体容器引入根,以及用于Dürchführen方法的工序。

    公开(公告)号:EP0655388A1

    公开(公告)日:1995-05-31

    申请号:EP93490023.4

    申请日:1993-11-26

    发明人: Darene, François

    IPC分类号: B65B5/10 A01G9/08

    CPC分类号: A01G9/083 B65B5/106

    摘要: L'invention se rapporte à un procédé de mise en place de racines dans un bac parallélépipédique.
    Ce procédé est caractérisé en ce que :

    sur un support (6), on constitue périodiquement une rangée (5) de racines (2) et on amène le support (6) légèrement au dessus du niveau où la rangée doit être placée,
    à l'arrière de la rangée (5), on amène un poussoir (9) et, par un déplacement relatif d'au moins deux des éléments que sont le bac, le poussoir et au moins une partie du support, on maintient la rangée de racines dans le bac et,
    avant de redéposer dans le bac une nouvelle rangée (5) de racines, on place au dessus de la rangée nouvellement déposée, une plaque (1O) et on tasse l'ensemble des rangées présentes dans le bac puis
    on recommence le cycle jusqu'à ce que le bac soit plein.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于将根为矩形的情况下的处理。 这个过程是DASS: - 根部(2)的行(5)在载体上周期性地形成(6)和(6),其中的行要被放置,电平略高于带来的支持 - 推动器 (9)被带至行(5)和,后部由至少两个元件的相对位移的方式形成的情况下,推进器和至少所述支撑件的一部分,根的行被保持 在的情况下,和 - 在情况下再次沉积根的另外的行(5)之前,将板(10)被放置在新近沉积行上方和所有存在的情况下的行被向下推,则 - 周期为 重新启动的,直到案件已满。