Pompe electromagnétique à piston oscillant
    2.
    发明公开
    Pompe electromagnétique à piston oscillant 有权
    Elektromagnetische Schwingankerpumpe

    公开(公告)号:EP2388481A1

    公开(公告)日:2011-11-23

    申请号:EP11166913.1

    申请日:2011-05-20

    发明人: Sardet, François

    IPC分类号: F04B17/04 H02K33/02

    CPC分类号: F04B17/046 H02K33/16

    摘要: Pompe électromagnétique comprenant: un corps tubulaire creux (8) s'étendant le long d'une direction longitudinale, un piston (2,4) monté mobile longitudinalement à l'intérieur du corps tubulaire creux (8), et un solénoïde (1) assemblé autour d'au moins une portion du corps tubulaire creux (8). Le piston (2,4) comprend au moins un aimant permanent (2) et au moins une bague magnétique (4) formant une portion magnétique du piston. La pompe comprend au moins une enveloppe magnétique (3) de guidage des lignes de flux créées par l'aimant agencée autour d'une partie dudit corps tubulaire creux et délimitant un entrefer.

    摘要翻译: 泵具有沿纵向方向(18)延伸的中空管状体(8)。 活塞可纵向可移动地安装在体内。 电磁阀(1)围绕身体的一部分组装。 活塞包括形成活塞的磁性部分的永磁体(2)和磁环(4)。 磁环(3)引导由围绕该主体部分布置的磁体产生的磁通线并限定气隙。 弹簧(12)布置在由将活塞与流体出口(14)分离的空间形成的吸入室(10)中。

    DISPOSITIF DE NEUTRALISATION DE CONDENSATS ACIDES
    5.
    发明公开
    DISPOSITIF DE NEUTRALISATION DE CONDENSATS ACIDES 有权
    VORRICHTUNG ZUR NEUTRALISIERUNG VON SAUREN KONDENSATEN

    公开(公告)号:EP2694442A1

    公开(公告)日:2014-02-12

    申请号:EP12711636.6

    申请日:2012-03-29

    发明人: CHAUVIN, Antoine

    IPC分类号: C02F1/66 C02F1/68 F24H8/00

    摘要: The invention relates to a device for neutralizing acid condensates, comprising a condensate collection tank (1) and a cartridge (4) containing a reactant for neutralizing the acids and having a condensate inlet opening and a condensate outlet opening. According to the invention, said cartridge (4) is placed at least partly in said tank (1) so that said outlet opening is below a minimum level (31) of liquid in said tank (1).

    摘要翻译: 用于中和酸性冷凝物的装置包括冷凝物收集罐和含有用于中和酸的反应物的筒。 墨盒具有冷凝物入口和冷凝水出口。 墨盒至少部分地放置在墨盒中,使得出口开口低于储罐中液体的最低水平。

    DISPOSITIF DE RELEVAGE DE CONDENSATS, METTANT EN OEUVRE UN METAL BACTERICIDE
    6.
    发明公开
    DISPOSITIF DE RELEVAGE DE CONDENSATS, METTANT EN OEUVRE UN METAL BACTERICIDE 审中-公开
    VORRICHTUNG ZUM HEBEN VON KONDENSATEN MIT EINEM BAKTERIZIDEN METALL

    公开(公告)号:EP2776762A1

    公开(公告)日:2014-09-17

    申请号:EP12784584.0

    申请日:2012-11-08

    IPC分类号: F24F13/22

    摘要: The invention relates to a device for lifting condensates, comprising a container (1) in which condensates are collected and a lift pump for discharging the condensates present in said container, said container (1) being covered, on at least one portion of the submerged inner walls thereof with a biocidal surface treatment, and containing at least one wire element (4) made from a bactericidal metal material, having a diameter of between 0.01 mm and 1 mm, and a length chosen in such a way as to provide a contact surface greater than the surface area of said container (1) in contact with said condensates.

    摘要翻译: 提供用于提升冷凝物的装置。 该装置包括收集冷凝物的容器和用于排出存在于容器中的冷凝物的提升泵。 容器在其浸没的内壁的至少一部分上被覆盖,具有杀生物表面处理,并且包含至少一个由杀菌金属材料制成的线元件。 线元件具有在0.01mm和1mm之间的直径,并且以这样一种方式选择的长度,使得提供的接触表面大于与冷凝物接触的容器的表面积。

    Dispositif de commande d'une pompe de relevage de condensats
    8.
    发明公开
    Dispositif de commande d'une pompe de relevage de condensats 有权
    用于泵送冷凝泵的控制装置

    公开(公告)号:EP2141721A3

    公开(公告)日:2010-04-07

    申请号:EP09164606.7

    申请日:2009-07-03

    IPC分类号: H01H35/18

    CPC分类号: H01H35/18 F24F13/222

    摘要: La présente invention concerne un dispositif de commande d'une pompe de relevage de condensats, comprenant :
    - un flotteur (102) destiné à être placé dans un réservoir (20), capable de se déplacer en suivant le niveau de condensats dans le réservoir,
    - un élément d'actionnement (130) entraîné par le mouvement dudit flotteur (102),

    caractérisé en ce que ledit élément d'actionnement est configuré et monté de façon à agir sélectivement sur un premier et un deuxième microrupteurs (110, 120) présentant respectivement un premier et un deuxième boutons poussoirs (112, 122) mobiles entre deux positions, de façon à définir trois états distincts :
    - un état de repos, dans lequel ladite pompe est arrêtée, ledit premier bouton poussoir (112) étant dans une première position assurant l'arrêt de ladite pompe et ledit deuxième bouton poussoir (122) étant dans une deuxième position ;
    - un état actif, dans lequel ladite pompe fonctionne, ledit premier bouton poussoir (112) étant dans une deuxième position assurant la mise en oeuvre de ladite pompe, et ledit deuxième bouton poussoir (122) restant dans sa deuxième position ;
    - un état d'alarme, dans lequel une action de sécurité est déclenchée, ledit premier bouton poussoir (112) restant dans sa deuxième position assurant la mise en oeuvre de ladite pompe et ledit deuxième bouton poussoir (122) étant dans une première position assurant le déclenchement d'une action de sécurité.