Ladekabel sowie Ladesystem für Elektrofahrzeuge
    2.
    发明公开
    Ladekabel sowie Ladesystem für Elektrofahrzeuge 有权
    充电线和充电系统的电动汽车

    公开(公告)号:EP2583859A2

    公开(公告)日:2013-04-24

    申请号:EP12188647.7

    申请日:2012-10-16

    IPC分类号: B60L11/18

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Ladekabel (1, 1') zur Herstellung einer elektrischen Verbindung zwischen einer öffentlichen Ladestation (2) und dem Akku (3, 3') eines Elektrofahrzeuges, vorzugsweise eines Elektrofahrrads. Erfindungsgemäß weist das Ladekabel (1, 1') einen ersten Steckverbinder (4) auf, der mit einem Steckverbinder (5) an der Ladestation (2) verbindbar ist, wobei im ersten Steckverbinder (4) eine von der Ladestation (2) auslesbare Codierung (C) angeordnet ist, die technische Informationen des aufzuladenden Akkus (3, 3') bereit hält.

    摘要翻译: 本发明涉及的充电电缆(1,1“)用于使公共充电站(2)和电池(3,3之间的电连接”的电动车辆的),优选的电动自行车。 根据本发明,充电电缆(1,1“)包括第一连接器(4),其可连接到一个连接器(5)在装载站(2),在从装载站的所述第一连接器(4)读出的(2)编码 (C)被设置,它保持所述充电的充电电池的技术资料(3,3“)准备就绪。

    Ladekabel sowie Ladesystem für Elektrofahrzeuge
    4.
    发明公开
    Ladekabel sowie Ladesystem für Elektrofahrzeuge 有权
    Ladekabel sowie LadesystemfürElektrofahrzeuge

    公开(公告)号:EP2583859A3

    公开(公告)日:2014-11-12

    申请号:EP12188647.7

    申请日:2012-10-16

    IPC分类号: B60L11/18

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Ladekabel (1, 1') zur Herstellung einer elektrischen Verbindung zwischen einer öffentlichen Ladestation (2) und dem Akku (3, 3') eines Elektrofahrzeuges, vorzugsweise eines Elektrofahrrads. Erfindungsgemäß weist das Ladekabel (1, 1') einen ersten Steckverbinder (4) auf, der mit einem Steckverbinder (5) an der Ladestation (2) verbindbar ist, wobei im ersten Steckverbinder (4) eine von der Ladestation (2) auslesbare Codierung (C) angeordnet ist, die technische Informationen des aufzuladenden Akkus (3, 3') bereit hält.

    摘要翻译: 充电电缆(1,1')具有插头连接器(4),其在充电站(2)处与另一个插头连接器(5)连接。 编码(C)布置在前一个插头连接器中,由充电站读出。 编码保存充电电池(3,3')的技术信息。 充电电缆的第三插头连接器(6)与电动车辆的电池上的第四插头连接器(7)(例如插座)连接。 射频识别芯片布置在前一个插头连接器中。 充电系统包括一个独立的索赔,该充电系统具有可调节装置的公共充电站。