公开(公告)号：EP2397768A1

公开(公告)日：2011-12-21

申请号：EP10405117.2

申请日：2010-06-18

申请人： Schneuwly, Oskar

发明人： Schneuwly, Oskar

IPC分类号： F24B3/00 ,  F24B1/195 ,  F23Q13/00 ,  F23G5/42 ,  F23H13/02 ,  F23B60/00

CPC分类号： F23Q13/00 ,  F23B60/00 ,  F23G5/42 ,  F23H13/02

摘要： Die Vorrichtung zum Verbrennen von Brennmaterial in schüttfähiger Form umfasst mindestens einen Hohlkörper (1), eine um diesen verlaufende Begrenzungswand (10) und eine Abschirmwand (20), welche um die Begrenzungswand (10) verläuft. Zwischen Hohlkörper und Begrenzungswand ist das Brennmaterial aufnehmbar. Der Hohlkörper und die Begrenzungswand sind mit Öffnungen (2, 12) versehen.

摘要翻译： 该装置具有围绕中空本体（1）延伸的内壁（10），其中可燃材料可容纳在中空体和内壁之间。 中空体和内壁设置有开口（2），外壁（20）围绕内壁延伸。 内底座（3）应用点火剂，并且是透气的并且布置在中空体内，其中中空体的上部相对于中空体的其余部分是可移动的。 内壁和外壁通过透气基座（30）即盘连接。