-
1.
公开(公告)号:EP1513919A1
公开(公告)日:2005-03-16
申请号:EP03760749.6
申请日:2003-06-19
发明人: PINEAU, Jean
CPC分类号: C12G3/12
摘要: The invention relates to a still for distilling an alcoholic liquid such as wine. The inventive still comprises a chamber (1) with a copper wall (10), which is intended to receive an alcoholic liquid, the capacity of the aforementioned chamber (1) representing a certain volume. The liquid which occupies the volume at the start of the distillation and the chamber wall (10) define, by mutual contact, a first interface with an area to volume ratio that is at most equal to 27 square centimetres per litre. According to the invention, the still also comprises one or more copper plates (2) which are disposed inside the chamber (1) and which are submerged in the alcoholic liquid. When the volume is occupied by a liquid, said liquid together with the copper plates define a second interface with a non-zero area and the ratio of the total area of the interfaces to the volume is at least equal to 30 square centimetres per litre.
-
2.
公开(公告)号:EP1513919B1
公开(公告)日:2006-02-01
申请号:EP03760749.6
申请日:2003-06-19
发明人: PINEAU, Jean
CPC分类号: C12G3/12
摘要: The invention relates to a still for distilling an alcoholic liquid such as wine. The inventive still comprises a chamber (1) with a copper wall (10), which is intended to receive an alcoholic liquid, the capacity of the aforementioned chamber (1) representing a certain volume. The liquid which occupies the volume at the start of the distillation and the chamber wall (10) define, by mutual contact, a first interface with an area to volume ratio that is at most equal to 27 square centimetres per litre. According to the invention, the still also comprises one or more copper plates (2) which are disposed inside the chamber (1) and which are submerged in the alcoholic liquid. When the volume is occupied by a liquid, said liquid together with the copper plates define a second interface with a non-zero area and the ratio of the total area of the interfaces to the volume is at least equal to 30 square centimetres per litre.
-