公开(公告)号：EP1297722B1

公开(公告)日：2005-08-31

申请号：EP01273768.0

申请日：2001-10-16

申请人： Thermon Europe B.V.

发明人： PARUN, Renato

IPC分类号： H05B3/56

CPC分类号： H05B3/56

摘要： Electrical heating cables (6) find application in the maintenance of a constant process temperature as serial resistance heaters. Such a heating cable (6) comprises a multi-layer construction, of, from inside out, a heating conductor (1), a first insulation layer (2), made from PFA, a layer (3), made from glass fibre ceramic strip, a reinforcement layer (4), a wire mesh and a further PFA insulation layer (5). The sensitive heating conductor (1) is, in particular, well protected from external mechanical influences, by means of the interaction of the glass fibre ceramic strip (3) and the reinforcing layer (4).

公开(公告)号：EP1297722A1

公开(公告)日：2003-04-02

申请号：EP01273768.0

申请日：2001-10-16

申请人： Thermon Europe B.V.

发明人： PARUN, Renato

IPC分类号： H05B3/56

CPC分类号： H05B3/56

摘要： Electrical heating cables (6) find application in the maintenance of a constant process temperature as serial resistance heaters. Such a heating cable (6) comprises a multi-layer construction, of, from inside out, a heating conductor (1), a first insulation layer (2), made from PFA, a layer (3), made from glass fibre ceramic strip, a reinforcement layer (4), a wire mesh and a further PFA insulation layer (5). The sensitive heating conductor (1) is, in particular, well protected from external mechanical influences, by means of the interaction of the glass fibre ceramic strip (3) and the reinforcing layer (4).

公开(公告)号：EP1313351A1

公开(公告)日：2003-05-21

申请号：EP01127246.5

申请日：2001-11-16

申请人： Thermon Europe B.V.

发明人： Pommé, Klaus Dietrich Rudolf ,  Pommé, Rudolf Hendrik David

IPC分类号： H05B3/06 ,  H02G15/115

CPC分类号： H02G15/115 ,  H01R13/59 ,  H05B3/06 ,  H05B3/56

摘要： Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Verbindungsmuffe oder Kupplung um Leiter (1;2), insbesondere Heizleiter bzw. Serienheizleiter miteinander zu verbinden, und zwar so, dass der jeweilige elektrischen Verbinder (10) durch die Muffe gegenüber einer axialen Kraftwirkung entlastet wird. Darüber hinaus schottet die Muffe die elektrische Kontaktstelle beider Leiterenden gegenüber Feuchtigkeit und Staub ab.
Dabei weist die Verbindungsmuffe zwei axial ineinander verschraubbare Grundhohlkörper (3;4) auf, durch die jeweils einer der beiden Leiter (1;2) geführt wird und in denen im miteinander verschraubten Zustand ein elektrischer Verbinder (10) für die beiden Leiter (1;2) und wenigstens ein Klemmelement (5) aufgenommen sind, wobei das Klemmelement (5) bei einem Verschrauben der beiden Grundhohlkörper (3;4) wenigstens einen Leiter (1 bzw. 2) im Sinne einer Zugentlastung gegenüber einer axialen Verschiebung festklemmt.

摘要翻译： 两个主要的空心衬套（3,4）被拧在一起，每个通过一根电缆（1,2）穿过它。 它们容纳电连接器（10）和塑料夹紧部分（5）。 紧固时，夹紧部分可防止轴向电缆移动。 他们抓住电缆护套，咬住它，而不会切入它。 电缆夹具锥形，类似于Bellville垫圈，由电绝缘材料制成。 电缆用于冷却和/或加热。

公开(公告)号：EP1622424A1

公开(公告)日：2006-02-01

申请号：EP04017877.4

申请日：2004-07-28

申请人： Thermon Europe B.V.

发明人： Pommé, Klaus ,  Pommé, Rudolf

IPC分类号： H05B3/06 ,  H01R4/18

CPC分类号： H05B3/06 ,  H01R4/183 ,  H01R4/36

摘要： Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Verbindungsmuffe für zwei Leiter (1, 2), insbesondere Heizleiter bzw. Serienheizleiter. Die Verbindungsmuffe ist besonders einfach in der Handhabung und in der Herstellung. Die Verbindungsmuffe weist zwei axial ineinander verschraubbare Hohlkörper (3, 4), zwei Hülsenelemente 7, 8 und einen Grundkörper (9), jeweils aus Kunststoff auf. Zur elektrischen Verbindung der Litzen und Erdschutzgeflechte der beiden Leiter sind jeweils Crimpelemente vorgesehen, die in zwei seitlichen Nuten des Grundkörpers (9) angeordnet sind. Durch die Hülsenelemente (7, 8) und die beiden Hohlkörper (3, 4) wird die Verbindungsmuffe elektrisch isoliert, so dass keine Erdung notwendig ist. Zur Zugentlastung sind konische Tellerfedern (5, 5') vorgesehen.

摘要翻译： 绝缘材料中的圆柱形主体（9）包括在其表面中的金属连接器（27）被嵌入和容纳的外部凹部，防止旋转和移位。 主体包括封闭或开放的通道（20,21），每个通道从主体的端面延伸到连接器。 凹陷是盲孔或凹槽。 内壳（7,8）具有与主体对应的开放区域。 主体和中空体（3,4）是塑料的，优选为含氟聚合物。 中空体（3,4）具有与壳体（7,8）的外表面互锁的内表面。 凹陷和通道由主体表面中的连续凹槽（20,21）形成，通道在凹槽中形成狭窄（28,29）。 提供了进一步的变体细节。 金属连接器是压接部件（27）或接合柱端子。 当中空体（3,4）拧紧在一起时，夹紧部件（5）夹持导体，防止在张力下的轴向位移。 导体（1,2）是跟踪加热电缆的热导体或冷导线。 导体芯具有不同的横截面。 一个导体是加热电缆的热导体，另一个是其导体。 一个中空体永久地与供应箱的壁（30）连接。