公开(公告)号：EP1124081A1

公开(公告)日：2001-08-16

申请号：EP01200111.1

申请日：2001-01-15

申请人： Torrent Trading Ltd.

发明人： Kerger, Léon ,  Schmitz, Jean-Claude

IPC分类号： F16K5/02

CPC分类号： F16K1/04 ,  F16K1/523

摘要： Le robinet destiné au contrôle de l'écoulement d'un fluide, par exemple d'un gaz, comprend un corps de robinet (34), un organe intérieur d'ouverture et de fermeture (36) du passage des gaz, un volant de manoeuvre rotatif extérieur (42), un moyen de liaison (40) reliant le volant de manoeuvre (42) à l'organe de fermeture (36), ainsi que des moyens limitant le mouvement du volant de manoeuvre (42) et de l'organe d'ouverture et de fermeture (36) dans le sens de l'ouverture du robinet. Pour éviter un blocage du robinet dans la position ouverte, lesdits moyens limitant le mouvement de l'organe de manoeuvre sont constitués par une butée (44) et une contre-butée (46) à contact frontal, disposées respectivement sur un élément rotatif et sur le corps du robinet (34) ou vice-versa.

公开(公告)号：EP1688650B1

公开(公告)日：2010-03-17

申请号：EP05104555.7

申请日：2005-05-27

申请人： Torrent Trading Ltd.

发明人： Schmitz, Jean-Claude ,  Roderes, Privat

IPC分类号： F16K1/30

CPC分类号： F16K31/20 ,  F16K1/305 ,  F16K1/306 ,  F16K1/307 ,  F16K21/18 ,  F16K31/383 ,  F17C2250/0413 ,  Y10T137/7371 ,  Y10T137/7465 ,  Y10T137/8342

公开(公告)号：EP1666779A3

公开(公告)日：2006-07-19

申请号：EP05111523.6

申请日：2005-11-30

申请人： Torrent Trading Ltd.

发明人： Schmitz, Jean-Claude ,  Hoekstra, Linze

IPC分类号： F16K1/30 ,  G01F23/26

CPC分类号： F16K1/305 ,  F16K1/306 ,  F16K1/307 ,  F16K31/26 ,  F17C2250/0413 ,  G01F23/266 ,  G01F23/268 ,  Y10T137/7306 ,  Y10T137/7371 ,  Y10T137/8342

摘要： A valve assembly (10), such as a tap for a liquefied gas cylinder, is disclosed having an overfill protection device (12) and a liquid level gauge (14) having an electrode assembly comprising a pair of lamellar electrodes mounted closely adjacent a housing member (28) of the overfill protection device and deflectable into close proximity with a float (30) of the overfill protection device for insertion into the gas cylinder (16). A circuit board (42) is provided, preferably mounted on the electrode assembly, and has an electronic converter circuit for measuring the electrical capacitance between the electrodes and producing in response to the measured capacitance an output signal representative of the liquid level in the container. A display means (44) is mounted on a body of the valve assembly or remote therefrom, to indicate the liquid level in the container in response to the output signal from the electronic converter circuit.

公开(公告)号：EP1394454A1

公开(公告)日：2004-03-03

申请号：EP02078571.3

申请日：2002-08-27

申请人： Torrent Trading Ltd.

发明人： Kerger, Léon ,  Goffin, Claude

IPC分类号： F16K1/52

CPC分类号： F16K1/523 ,  F16K31/60

摘要： Un robinet qui est destiné au contrôle de l'écoulement d'un fluide, par exemple d'un gaz, comprend un corps de robinet (50), un organe intérieur d'ouverture et de fermeture du passage des gaz, un volant de manoeuvre (56) relié à l'organe d'ouverture et de fermeture, ainsi que des moyens limitant le mouvement de l'organe de manoeuvre (56) et de l'organe d'ouverture et de fermeture dans le sens de l'ouverture du robinet. Pour éviter un blocage du robinet dans la position ouverte, lesdits moyens limitant le mouvement de l'organe de manoeuvre sont constitués par une butée (60) et une contre-butée (62) à contact frontal, disposées respectivement sur un élément rotatif et sur le corps du robinet (50) ou vice-versa. Pour assurer un contact optimal entre la butée (60) et la contre-butée (62) celle-ci fait partie d'un élément dont la position angulaire est ajustable.

摘要翻译： 其目的是用于控制流体的流动，例如气体的阀，包括阀体（50），用于打开的内部构件和关闭气体通道，手轮 （56），其连接到所述开闭部件，以及限制所述致动部件（56）和所述开闭部件在所述开闭部件 挖掘。 为了避免阀处于打开位置的锁定装置，所述装置限制所述致动器的运动是由一个止动件（60）构成，并针对在正面接触的止动件（62），分别在旋转元件上布置和 阀体（50）或反之亦然。 为了确保止动件（60）和反止动件（62）之间的最佳接触，它是角度位置可调的元件的一部分。

公开(公告)号：EP1124081B1

公开(公告)日：2010-01-06

申请号：EP01200111.1

申请日：2001-01-15

申请人： Torrent Trading Ltd.

发明人： Kerger, Léon ,  Schmitz, Jean-Claude

IPC分类号： F16K5/02

CPC分类号： F16K1/04 ,  F16K1/523

公开(公告)号：EP1688650A1

公开(公告)日：2006-08-09

申请号：EP05104555.7

申请日：2005-05-27

申请人： Torrent Trading Ltd.

发明人： Schmitz, Jean-Claude ,  Roderes, Privat

IPC分类号： F16K1/30

CPC分类号： F16K31/20 ,  F16K1/305 ,  F16K1/306 ,  F16K1/307 ,  F16K21/18 ,  F16K31/383 ,  F17C2250/0413 ,  Y10T137/7371 ,  Y10T137/7465 ,  Y10T137/8342

摘要： This invention relates to a tap assembly (10) for a liquid vessel (12) having an overfill protection device and a float controlled mechanical or magnetic level gauge (18). A single float (42) actuates a stem (57) of the overfill protection device as well as a rod (20) of the level gauge (18). The rod (20) of the level gauge (18) has one end movable linearly in a valve body bore (62) and carrying a permanent magnet (64) for actuating a magnetic level indicator (22). In one embodiment a crank mechanism may be provided between a float lever (44) and the rod (20) of the level gauge (18) to cause the rod (20) to effectuate a swinging movement and simultaneously displace the rod (20) longitudinally to cause linear displacement of the permanent magnet (64) in the valve body bore (62). In another embodiment the rod may be actuated by a cam to cause axial displacement thereof without swinging motion.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于液体容器（12）的龙头组件（10），其具有过满的保护装置和浮子控制的机械或磁性液位计（18）。 单个浮子（42）致动溢流保护装置的杆（57）以及液位计（18）的杆（20）。 液位计（18）的杆（20）具有在阀体孔（62）中可线性运动并且承载用于致动磁位指示器（22）的永磁体（64）的一端。 在一个实施例中，曲柄机构可以设置在浮子杆（44）和液位计（18）的杆（20）之间，以使杆（20）实现摆动运动并且同时使杆（20）纵向移位 以引起永久磁铁（64）在阀体孔（62）中的线性位移。 在另一个实施例中，杆可由凸轮致动以引起其轴向位移而不产生摆动。

公开(公告)号：EP1666779A2

公开(公告)日：2006-06-07

申请号：EP05111523.6

申请日：2005-11-30

申请人： Torrent Trading Ltd.

发明人： Schmitz, Jean-Claude ,  Hoekstra, Linze

IPC分类号： F16K1/30 ,  G01F23/26

CPC分类号： F16K1/305 ,  F16K1/306 ,  F16K1/307 ,  F16K31/26 ,  F17C2250/0413 ,  G01F23/266 ,  G01F23/268 ,  Y10T137/7306 ,  Y10T137/7371 ,  Y10T137/8342

摘要： A valve assembly (10), such as a tap for a liquefied gas cylinder, is disclosed having an overfill protection device (12) and a liquid level gauge (14) having an electrode assembly comprising a pair of lamellar electrodes mounted closely adjacent a housing member (28) of the overfill protection device and deflectable into close proximity with a float (30) of the overfill protection device for insertion into the gas cylinder (16). A circuit board (42) is provided, preferably mounted on the electrode assembly, and has an electronic converter circuit for measuring the electrical capacitance between the electrodes and producing in response to the measured capacitance an output signal representative of the liquid level in the container. A display means (44) is mounted on a body of the valve assembly or remote therefrom, to indicate the liquid level in the container in response to the output signal from the electronic converter circuit.

摘要翻译： 公开了一种阀组件（10），例如用于液化气体钢瓶的龙头，具有过充保护装置（12）和具有电极组件的液位计（14），所述电极组件包括紧邻壳体安装的一对薄片状电极 （28），并且可偏转地与过充保护装置的浮子（30）接近以便插入气缸（16）中。 提供电路板（42），优选地安装在电极组件上，并且具有电子转换器电路，用于测量电极之间的电容并且响应于测量的电容产生表示容器中的液位的输出信号。 显示装置（44）安装在阀组件的主体上或与其远离，以响应来自电子转换器电路的输出信号指示容器中的液位。

公开(公告)号：EP1400736A1

公开(公告)日：2004-03-24

申请号：EP03077936.7

申请日：2003-09-17

申请人： Torrent Trading Ltd.

发明人： Kerger, Leon ,  Schmitz, Jean-Claude

IPC分类号： F16K1/52

CPC分类号： F16K1/04 ,  F16K1/523

摘要： Le robinet destiné au contrôle de l'écoulement d'un fluide, par exemple d'un gaz, comprend un corps de robinet (10), un organe intérieur d'ouverture et de fermeture du passage des gaz, un volant de manoeuvre rotatif extérieur (16), un moyen de liaison (20) reliant le volant de manoeuvre (16) à l'organe de fermeture, ainsi que des moyens limitant le mouvement de l'organe de manoeuvre dans le sens de l'ouverture constitués par une butée (24) et une contre-butée (22) à contact frontal, disposées respectivement sur un élément rotatif du corps du robinet (10) ou vice-versa. Pour assurer un contact mutuel maximal entre la butée (24) et la contre-butée (22), la position angulaire de la butée (24) est ajustable.

摘要翻译： 用于控制流体（例如气体）流动的阀包括阀体（10），用于打开和关闭气体通道的内部构件，外部旋转操作轮 （16）;将操作轮（16）连接到关闭件的连接装置（20）;以及限制操作件在打开方向上的移动的装置， （24）和具有分别设置在阀体（10）的旋转构件上的前触点的反止动件（22），反之亦然。 为了确保止动件（24）和止动件（22）之间的最大相互接触，止动件（24）的角度位置是可调整的。