公开(公告)号：EP0685216A1

公开(公告)日：1995-12-06

申请号：EP95106010.2

申请日：1995-04-21

申请人： VÖLKER MÖBELPRODUKTIONS-GESELLSCHAFT mbH

发明人： Völker, Heinrich ,  Baumeister, Karlheinz

IPC分类号： A61G7/012 ,  B60B33/02

CPC分类号： A47C19/045 ,  A61G7/005 ,  A61G7/012 ,  A61G7/015 ,  A61G7/018 ,  A61G7/0528

摘要： Ein Bett, insbesondere Krankenbett, besteht aus einem Bettgestell (1), vorzugsweise mit Rollen (12), und einem in dem Bettgestell (1) höhenverstellbar geführten Bettaufsatz (2) mit einem vorzugsweise verstellbaren Bettrahmen. Damit ein solches Bett bei einem einfachen Aufbau ein ansprechendes äußeres Erscheinungsbild aufweist, ist der Kopfteil und/oder der Fußteil des Bettaufsatzes (2) mit jeweils mindestens einer nach unten weisenden Teleskopstange (15) versehen, die in jeweils einer zugehörigen Teleskopführung des Bettgestells (1) geführt ist, wobei die Teleskopführungen des Kopfteils bzw. des Fußteils von jeweils einer Verkleidung (9, 10) umgeben sind.

摘要翻译： 该床包括具有轮子（12）的床架（1），其上设置有高度可调节的床平台（2） 可调床架 平台的头部和脚部具有两个平行分开的向下延伸的伸缩杆（15,16），它们在相应的伸缩导轨（13,14）中引导。 头盔的伸缩导轨 脚部容纳在其上附接有轮的壳体（10）中。 轮子之间的距离大于伸缩导轨之间的距离。 驱动马达（M1，M2）用于头部和脚部调整。

公开(公告)号：EP0991344B1

公开(公告)日：2001-11-28

申请号：EP98925576.5

申请日：1998-05-12

申请人： VÖLKER MÖBELPRODUKTIONS-GESELLSCHAFT mbH

发明人： VÖLKER, Heinrich

IPC分类号： A47C21/08

CPC分类号： A61G7/0507 ,  A61G7/051 ,  A61G7/0514 ,  A61G7/0519

摘要： The bed is provided with a lower frame (12), comprising at least one leg or support element (16) for support on a sub-level, an upper frame (14) connected to the lower frame (12) which has a head end (2) and a foot end (24) and at least one connecting element (26) joining them. A lying surface (46) is also provided, which has two longitudinal edges (48) extending between the head end (22) and the foot end (24), in addition to at least one safety side end (52, 54) which can be displaced underneath the lying surface (46) in a pull-out plane between an insert position and a maximum pull-out position. The at least one safety side end (52, 54) remains in each intermediate position between its insert position and its maximum pull-out position when extended on the pull-out plane. In its maximum pull-out position, it can be pivoted around a pivotal axis (76) running substantially parallel to the longitudinal edges (48) of the lying surface (46), shifted into an upright position and secured against unintentional movements by a locking device (78).

公开(公告)号：EP0516089A1

公开(公告)日：1992-12-02

申请号：EP92108961.1

申请日：1992-05-27

申请人： VÖLKER MÖBELPRODUKTIONS-GESELLSCHAFT mbH

发明人： Völker, Heinrich

IPC分类号： A61G7/00 ,  A47C19/00

CPC分类号： A47C19/045 ,  A47C19/024 ,  A61G7/012

摘要： Ein Kranken- und/oder Pflegebett besitzt Rollen, vorzugsweise Lenkrollen (5), und ein einen Bettrahmen (1) tragendes Hubgestell, welches eine kopfseitige und ein fußseitige Hubvorrichtung (6, 8) zum Heben und Absenken aufweist. Die Hubvorrichtungen (6, 8) sind mit einer Verschalung oder Verkleidung (10) versehen. Um ein derartiges Bett zu verbessern, sind an dem Bettrahmen (1) Fußstützen (4) angeordnet. Die Fußstützen (4) weisen an ihren unteren Enden Rollen, vorzugsweise Lenkrollen (5) auf. Die Hubvorrichtungen (6, 8) und die Fußstützen (4) sind jeweils von einer kopfseitigen und einer fußseitigen Verkleidung (10) umgeben.

摘要翻译： 病床和/或护理床包括辊，优选导辊（5）和承载床架（1）的提升平台，并具有用于抬高和降低头端的提升装置（6,8），以及 脚端 提升装置（6,8）设置有壳体或衬垫（10）。 为了改善这样的床，躺椅（4）位于床架（1）上。 脚踏板（4）在它们的下端具有辊，优选地是导辊（5）。 提升装置（6,8）和搁脚板（4）各自被头端和底端上的衬里（10）围绕。

公开(公告)号：EP1162933B1

公开(公告)日：2004-09-08

申请号：EP00922535.0

申请日：2000-03-22

申请人： VÖLKER MÖBELPRODUKTIONS-GESELLSCHAFT mbH

发明人： VÖLKER, Heinrich ,  BAUMEISTER, Karlheinz

IPC分类号： A61G7/012

CPC分类号： A61G7/012 ,  A61G7/0528

摘要： The bed (10) is provided with a height-adjustable underframe (14) comprising several supporting legs (16) and an upper frame (12) which is connected to the underframe. Each leg (16) has a swivelling roller and/or a guide roller (40) on the lower end (38) thereof, whereby said rollers are received by the leg (16) and surrounded by a supporting edge (52) of the leg (16) on the lower end thereof. The roller (40) is maintained by a retaining element (42,44) which is guided on the leg (16) so that the roller (40) can move from the lower end (38) of the leg (16) beyond the supporting edge (52) into the lower edge of the leg (15). A lifting device (56) can be moved out of the upper end (68) of the leg (16) and into the upper end (68) of the leg. Said lifting device has a fastening element (76) which is joined to the upper frame (12). In the inventive bed (10), the lifting device has a double spindle arrangement (56) consisting of a drivable inner spindle (60) which protrudes above the leg (16) with the upper end thereof (74) and a hollow spindle (62) which receives it. The upper end (74) of the inner spindle (60) can be brought to engage with a drive element (84) which can be driven by a driving device (88) which can be connected to the fastening element (76). The thread of the inner spindle (60) engages with the hollow spindle (62) and the thread of the hollow spindle (62) engages with the leg (16). The hollow spindle (62) and/or the inner spindle (60) press/presses against the retaining element (42, 44) of the roller (40) towards the end of its/their movement into the leg (16) and as it/they move(s) further inwards, it/they move(s) the leg (16) in the direction of the fastening element (76), whereby the roller (40) of the leg (16) protrudes downwards above the supporting edge (52) and the leg (16) rests on the edge (52) when the hollow spindle (62) moves away from the retaining element (42, 44) of the roller (40).

公开(公告)号：EP0685217A1

公开(公告)日：1995-12-06

申请号：EP95107173.7

申请日：1995-05-11

申请人： VÖLKER MÖBELPRODUKTIONS-GESELLSCHAFT mbH

发明人： Völker, Heinrich ,  Baumeister, Karlheinz

IPC分类号： A61G7/018 ,  B23Q15/22 ,  H02P5/48

CPC分类号： A47C19/045 ,  A61G7/005 ,  A61G7/012 ,  A61G7/015 ,  A61G7/018 ,  A61G7/0528

摘要： Ein Bett, insbesondere Krankenbett, besteht aus einem Bettgestell (1) und einem in dem Bettgestell (1) höhenverstellbar geführten Bettaufsatz (2) mit einem Bettrahmen. Der Bettaufsatz (2) ist durch zwei unabhängig voneinander betätigbare Antriebsmotoren (M1, M2) höhenverstellbar. Damit der Bettaufsatz (2) bei der Höhenverstellung eine bestimmte Lage, insbesondere eine waagerechte Lage, beibehält, ist eine Horizontalregeleinrichtung für den Bettaufsatz vorgesehen, der eine Neigungserkennungseinrichtung zum Erkennen der Neigung des Bettaufsatzes (2) gegenüber dem Bettgestell (1) und eine Steuereinrichtung zum Ansteuern der Antriebsmotoren (M1, M2) aufweist.

摘要翻译： 一种床，特别是护理床，包括一个床框（1）和一个在该床框（1）高度调节引导床上层建筑（2）与床架。 床上层建筑（2）由两个独立操作的驱动马达（M1，M2）的高度可调节地形成。 因此，床上层建筑（2）在特定的位置，特别是在水平位置保持高度调整，用于床上层建筑水平控制装置设置其为倾斜检测装置，用于检测床上层建筑的倾斜（2）相对于床框架（1）和一个控制装置，用于 包括控制所述驱动马达（M1，M2）。

公开(公告)号：EP0433737A1

公开(公告)日：1991-06-26

申请号：EP90122990.6

申请日：1990-11-30

申请人： VÖLKER MÖBELPRODUKTIONS-GESELLSCHAFT mbH

发明人： Völker, Heinrich

IPC分类号： A61G7/012

CPC分类号： A47C19/045 ,  A61G7/012

摘要： Ein Bett, insbesondere Kranken- und/oder Pflegebett besteht aus einem Bettrahmen (1), in dem ein vorzugsweise verstellbarer Liegeeinsatz oder Liegerahmen angeordnet ist, und einem den Bettrahmen (1) tragenden Hubgestell (21) mit einer Hubvorrichtung zum Heben und Senken des Bettrahmens (1) mit mehreren, vorzugsweise vier, Fußstützen (5). Der Bettrahmen (1) weist nach unten weisende Trägerstützen (3) auf. Am Fuß der Trägerstützen (3) ist jeweils eine Fußrolle (6) vorgesehen. Um das äußere Erscheinungsbild eines derartigen Bettes zu verbessern, sind die Trägerstützen (3) und die Fußrollen (6) innerhalb der Fußstützen (5) angeordnet. Die Fußrollen (6) ragen im abgesenkten Zustand unten aus den Fußstützen (5) heraus (Fig. 1).

摘要翻译： 床，特别是患者床和/或护理床，包括床架（1），其中布置有用于躺着的优选可调节的插入物或框架;以及提升托架（21），其支撑床架 （1），并具有用于升高和降低床架（1）的提升装置，具有多个搁脚板（5），优选地为四个。 床架（1）具有向下定向的支撑柱（3）。 在支撑柱（3）的脚处的每种情况下都设有脚轮（6）。 为了改善这种床的外观，支撑柱（3）和脚轮（6）布置在搁脚板（5）的内部。 在下降状态下，脚轮（6）从搁脚板（5）向下突出（图1）。 ... ...

公开(公告)号：EP1162933A1

公开(公告)日：2001-12-19

申请号：EP00922535.0

申请日：2000-03-22

申请人： VÖLKER MÖBELPRODUKTIONS-GESELLSCHAFT mbH

发明人： VÖLKER, Heinrich ,  BAUMEISTER, Karlheinz

IPC分类号： A61G7/012

CPC分类号： A61G7/012 ,  A61G7/0528

摘要： The bed (10) is provided with a height-adjustable underframe (14) comprising several supporting legs (16) and an upper frame (12) which is connected to the underframe. Each leg (16) has a swiveling roller and/or a guide roller (40) on the lower end (38) thereof. The roller (40) can move beyond the supporting edge (52) of the leg (16) into the lower end (38) of the leg (16). A lifting device (56) can be moved out of the upper end (68) of the leg (16) and into the upper end (68) of the leg. Said lifting device has a fastening element (76) which is joined to the upper frame (12). The lifting device (56) has a double spindle arrangement. The double spindle arrangement presses against the retaining element (42, 44) of the roller (40) towards the end of its inward movement into the leg (16), whereby the roller (40) of the leg (16) protrudes downwards above the supporting edge (52) thereof.

公开(公告)号：EP0991396A1

公开(公告)日：2000-04-12

申请号：EP98924302.7

申请日：1998-05-12

申请人： VÖLKER MÖBELPRODUKTIONS-GESELLSCHAFT mbH

发明人： VÖLKER, Heinrich

IPC分类号： A61G7/015 ,  A47C21/08

CPC分类号： A61G7/015

摘要： The bed, specially a medical or care bed, is provided with a lower frame (12), comprising at least one leg or support element (16) for support on a sub-level. An upper frame (14) is connected to the lower frame (12), having a head end (34) and a foot end (36) which are interconnected by means of profiled beam (30) which has an upper side (50), longitudinal sides (52) and a lower side (54). The bed (10) also has a mattress support device (38).The profiled beam (30) is directly connected to the lower frame (12). The head end (34) and the foot end (36) protrude on both sides above the profiled beam (30). The mattress support device (38) is fixed to the profiled beam (30) and arranged above it and protrudes laterally above the longitudinal sides (52) thereof. The profiled beam (30) has at least one covering section on the upper side (50) facing the mattress support device (38). The upper side (50) of the profiled beam (30) is tightly encompassed by said covering section and extends at least partially onto the upper side (50) of the profiled beam (30).

公开(公告)号：EP0991344A2

公开(公告)日：2000-04-12

申请号：EP98925576.5

申请日：1998-05-12

申请人： VÖLKER MÖBELPRODUKTIONS-GESELLSCHAFT mbH

发明人： VÖLKER, Heinrich

IPC分类号： A47C21/08

CPC分类号： A61G7/0507 ,  A61G7/051 ,  A61G7/0514 ,  A61G7/0519

摘要： The bed is provided with a lower frame (12), comprising at least one leg or support element (16) for support on a sub-level, an upper frame (14) connected to the lower frame (12) which has a head end (2) and a foot end (24) and at least one connecting element (26) joining them. A lying surface (46) is also provided, which has two longitudinal edges (48) extending between the head end (22) and the foot end (24), in addition to at least one safety side end (52, 54) which can be displaced underneath the lying surface (46) in a pull-out plane between an insert position and a maximum pull-out position. The at least one safety side end (52, 54) remains in each intermediate position between its insert position and its maximum pull-out position when extended on the pull-out plane. In its maximum pull-out position, it can be pivoted around a pivotal axis (76) running substantially parallel to the longitudinal edges (48) of the lying surface (46), shifted into an upright position and secured against unintentional movements by a locking device (78).

摘要翻译： 该床设有一个下部框架（12），该下部框架包括至少一个用于支撑在底层上的腿部或支撑元件（16），连接到下部框架（12）的上部框架（14），该框架具有头端 （2）和脚端（24）以及连接它们的至少一个连接元件（26）。 除了至少一个安全侧端部（52,54）之外，还提供了躺卧表面（46），其具有在头部端部（22）和脚部端部（24）之间延伸的两个纵向边缘（48） 在插入位置和最大拉出位置之间的拉出平面中在平放表面（46）的下方移动。 当在拉出平面上延伸时，所述至少一个安全侧端部（52,54）保持在其插入位置与其最大拉出位置之间的每个中间位置中。 在其最大拉出位置中，其可围绕基本上平行于平放表面（46）的纵向边缘（48）延伸的枢转轴线（76）枢转，移动到直立位置并且通过锁定而防止无意识运动 装置（78）。

公开(公告)号：EP0961565A1

公开(公告)日：1999-12-08

申请号：EP98905373.0

申请日：1998-01-30

申请人： VÖLKER MÖBELPRODUKTIONS-GESELLSCHAFT mbH

发明人： VÖLKER, Heinrich ,  BAUMEISTER, Karlheinz

IPC分类号： A47C19 ,  A61G7

CPC分类号： A47C19/045 ,  A47C19/024 ,  A61G7/012 ,  A61G7/0528 ,  A61G2203/12 ,  A61G2203/726

摘要： The invention relates to a height-adjustable bed (10) comprising several supporting legs (32, 34) which are fitted with castor wheels (44) and which can be linearly displaced along guiding elements (22, 24) of a bed frame (12). The invention provides for a lifting device (92) for displacing the supporting legs (32, 34), which in addition to displacing said supporting legs (32, 34) also moves a braking device (58) from a locked position into a release position and vice versa. The lifting device moves the braking device (58) from the locked into the release position and vice versa both when the bed (10) is lifted to the maximum height and when it is lowered to the minimum height. This allows for an easy and economical construction and makes the bed more comfortable to operate.