摘要:
Das Bett (10), insbesondere Kranken- oder Pflegebett, ist mit einem Bettrahmen (14) versehen, der zwei Seitenteile an den Lateralseiten, ein Kopfende (24) und ein Fußende (22) aufweist, Ferner ist das Bett (10) mit einer Matratzenauflagevorrichtung (16) versehen, die ein verstellbares Rückenteil (38), ein Sitzflächenteil (40) und ein verstellbares Beinteil (42,44) aufweist. Das Bett (10) weist ein höhenverstellbares Untergestell (12) unter dem Bettrahmen (14) zur Höhenverstellung des Bettrahmens (14) und der von dieser getragenen Matratzenauflagevorrichtung (16) zwischen einer Minimal- und einer Maximalhöhenposition auf, wobei das Untergestell (12) ein dem Fußende (22) des Bettrahmens (14) zugewandtes fußendeseitiges Ende (69) und ein dem Kopfende (24) des Bettrahmens (14) zugewandtes kopfendeseitiges Ende (66) aufweist. Die Matratzenauflagevorrichtung (16) ist längs einer im Wesentlichen parallel zum Fuß- und Kopfende (22,24) des Bettrahmens (14) verlaufende Unterteilungsebene (50) in einen fußendeseitigen Teil (30) und einen kopfendeseitigen Teil (36) trennbar oder getrennt. Der Bettrahmen (14) ist längs einer im Wesentlichen parallel zum Fuß- und Kopfende (22,24) des Bettrahmens (14) verlaufenden Unterteilungsebene (50) in einen fußendeseitigen Bettrahmenteil (28) sowie einen kopfendeseitigen Bettrahmenteil (34) trennbar oder getrennt. Das Untergestell (12) weist einen fußendeseitigen Teil (26) und einen von diesem getrennten oder von diesem trennbaren kopfendeseitigen Teil (32) auf. Der kopfendeseitige Untergestellteil (32) weist eine kopfendeseitige Hubeinheit (56) zur Höhenverstellung des kopfendeseitigen Bettrahmenteils (34) und des von diesem getragenen kopfendeseitigen Teils (36) der Matratzenauflagevorrichtung (16) zwischen der Minimal- und der Maximalhöhenposition auf, wobei die kopfendeseitige Hubeinheit (56) an dem kopfendeseitigen Bettrahmenteil (34) angreift und der kopfendeseitige Bettrahmenteil (34) in der Minimalhähenposition auf dem kopfendeseitigen Untergestellteil (32) abgestutzt ist. Der fußendeseitige Untergestellteil (26) weist eine fußendeseitige Hubeinheit (54) zur Höhenverstellung des fußendeseitigen Bettrahmenteils (28) und des von diesem getragenen fußendeseitigen Teil (30) der Matratzenauflagevorrichtung (16) zwischen der Minimal- und der Maximalhöhenposition auf, wobei die fußendeseitige Hubeinheit (54) an dem fußendeseitigen Bettrahmenteil (28) angreift, und der fußendeseitige Bettrahmenteil (28) entweder mindestens ein Stützbeine (70) aufweist, über das das fußendeseitige Bettrahmenteil (28) in der Minimalhöhenposition zusätzlich zur Abstützung an dem fußendeseitigen Untergestellteil (26) abgestützt ist, oder in der Minimalhöhenposition auf dem fußendeseitigen Untergestellteil (26) abgestützt ist.
摘要:
Das Bett ist versehen mit einem Bettrahmen (20), der zwei Seitenteile (26) an den Lateralseiten, ein Kopfende (21) und ein Fußende (23) aufweist, einer Matratzenauflagevorrichtung (30), die ein verstellbares Rückenteil (32), ein Sitzflächenteil (34,36) und ein verstellbares Unterschenkelteil (38) aufweist, und einem Untergestell (12) unter dem Bettrahmen (20), wobei das Untergestell (12) ein dem Fußende (23) zugewandtes fußendeseitiges Ende (15) und ein dem Kopfende (21) zugewandtes kopfendeseitiges Ende (17) aufweist. Die Matratzenauflagevorrichtung (30) ist längs einer im wesentlichen parallel zum Fuß- und Kopfteil (24,22) des Bettrahmens (20) verlaufenden Unterteilungsebene (44) in einen fußendeseitigen Teil (30b) und einen kopfendeseitigen Teil (30a) trennbar. Ebenso ist der Bettrahmen (20) längs einer im wesentlichen parallel zur Unterteilungsebene (44) der Matratzenauflagevorrichtung (30) verlaufenden Unterteilungsebene (45) in einen fußendeseitigen Bettrahmenteil (20b) sowie einen kopfendeseitigen Bettrahmenteil (20a) trennbar oder getrennt. Das fußendeseitige Teil (30b) zumindest der Matratzenauflagevorrichtung (30) ist wahlweise an deren kopfendeseitigem Teil (30a) arretierbar oder relativ zu diesen bewegbar. Der Bettrahmen (20) und das Untergestell (12) sind relativ zueinander in einer zu den Seitenteilen (26) des Bettrahmens (20) parallelen Längsrichtung insbesondere motorisch längsverschiebbar, und zwar zwischen einer ersten und einer zweiten Relativverschiebungsposition. In der ersten Relativverschiebungsposition befindet sich die Unterteilungsebene (44) der Matratzenauflagevorrichtung (30) im Bereich zwischen den fußendeseitigen und kopfendeseitigen Enden (15,17) des Untergestells (12), während in der zweiten Relativverschiebungsposition die Unterteilungsebene (44) der Matratzenauflagevorrichtung (30) mit dem fußendeseitigen Ende (15) des Untergestells (12) im wesentlichen fluchtet oder sich zwischen dem fußendeseitigen Ende (15) des Untergestells (12) und dem Fußende (23) des Bettrahmens (20) befindet. Die fußendeseitigen Teile (20b,30b) der Matratzenauflagevorrichtung (30) und des Bettrahmens (20) sind seitlich über die Lateralseiten des Bettrahmens (20) hinaus verschiebbar, wobei der fußendeseitige Teil (30b) der Matratzenauflagevorrichtung (30) seitlich verschiebbar an deren kopfendeseitigem Teil (30b) geführt ist. Das fußendeseitige Teil (30b) der Matratzenauflagevorrichtung (30) ist mittels mindestens zweier teilbarer Verbindungselemente (65;65") mit dem kopfendeseitigen Teil (30a) der Matratzenauflagevorrichtung (30) verbunden. Jedes Verbindungselement (65;65") weist ein an dem fußendeseitigen Teil (30b) der Matratzenaufiagevorrichtung (30) angebrachtes erstes Verbindungselementteil (62,64;67") und ein an dem kopfendeseitigen Teil (30a) der Matratzenauflagevorrichtung (30) angebrachtes zweites Verbindungselementteil (68,70;69") auf. Beide Verbindungselementteile (62,64;65";68,70;69") jedes Verbindungselements (65;65") sind durch Verschieben längs einer im Wesentlichen quer zur Längserstreckung des Betts verlaufenden Verbindungselement-Achse (68',74';73"), die an einem Verbindungselementteil (67") angeordnet und an der der andere Verbindungselementteil (69") gehalten oder geführt ist, trennbar und koppelbar.
摘要:
Der Verstellantrieb für ein verstellbares Teil eines Möbels, insbesondere für die Höhen- und/oder Liegeflächenverstellung eines Betts wie z. B. eines Krankenhaus- oder Pflegebetts, ist versehen mit einem Gehäuse, einem in dem Gehäuse (12), angeordneten Getriebe (20), das ein drehbares Antriebselement (26) sowie ein mit einem verstellbaren Teil eines Möbels in Wirkverbindung bringbares Abtriebselement (32) aufweist, und einem Motor (16) mit einer Antriebswelle (18) zum drehenden Antreiben des Antriebselements (26). Ferner ist der Verstellantrieb mit einem Weggeber (44) zur Ermittlung der Stellung des Abtriebselements (32). Das Antriebselement (26) ist zwischen zwei einander im wesentlichen gegenuberliegenden Zahnrädern (28, 40) angeordnet, mit denen das Antriebselement (26) mechanisch in Kontakt steht. Das erste Zahnrad (28) ist mit dem Abtriebselement (32) und das zweite Zahnrad (40) ist mit dem Weggeber (44) gekoppelt.
摘要:
Das Bett, insbesondere Kranken- oder Pflegebett ist versehen mit einem höhenverstellbaren Gestell (12), das einen Rahmen (40) mit Rahmenseiten- (38) und Querrahmenteilen (42,44) und im Bereich der Querrahmenteile (42,44) paarweise untereinander durch Querverstrebungen (46) verbundene Beine (24,26) aufweist. Die Beine weisen auf einem Untergrund abstützende untere Enden auf und sind an ihren gegenüberliegenden oberen Enden (32,34) an sich parallel zu den Rahmenseitenteilen (38) verlaufenden Führungsprofilen (36) abgestützt und verschiebbar geführt. Ferner ist das Bett, insbesondere Kranken- oder Pflegebett mit zwei Hubaggregaten (52) versehen, die jeweils eine Antriebseinheit (54) mit einem Gehäuse (56) und eine Schubstange (58) aufweisen, welche von der Antriebseinheit (54) aus dem Gehäuse (52) herausbewegbar sowie in das Gehäuse (52) hineinbewegbar ist. Jedes Hubaggregat (52) erstreckt sich zwischen einem der Querrahmenteile (42) einerseits und der Querverstrebung (46) zwischen den diesem Querrahmenteil (42) gegenüberliegenden Paar von Beinen (24,26) andererseits und ist an seinem Gehäuse (56) sowie an dem diesem abgewandten freien Ende seiner Schubstange (58) mit dem jeweiligen Querrahmenteil (42) bzw. der Querverstrebung (46) verbunden. Die beiden Hubaggregate (52) sind im Bereich der Seitenrahmenteile (38) angeordnet, und zwar unter Freilassung eines Zwischenraums (68) zwischen den beiden Hubaggregaten zur Unterbringung eines Verstellantriebes (16) für eine verstellbare Matratzenauflagevorrichtung (14).
摘要:
Die Liegefläche für ein Bett, insbesondere Pflege- und/oder Krankenbett, weist Auflageelemente (22) und mindestens eine elektromechanische Hubeinheit (20) zum Auf- und Abbewegen eines der Auflageelemente (22) gegenüber einem Lagerelemente (62) für das Auflageelement (22) auf. Die mindestens eine Hubeinheit (20) weist ein Gehäuse (24) mit einem eine Antriebswelle (34) aufweisenden Elektromotor (32), ein Getriebe (38) und ein Huborgan (50) auf, das sich an dem Lagerelement (62) für das besagte eine Auflageelement (22) abstützt. Das Huborgan (50) ist von dem Getriebe (38) drehend antreibbar und ist über eine Drehbewegung von 360° sowohl auf - als auch abbewegbar.