-
公开(公告)号:EP3257741A1
公开(公告)日:2017-12-20
申请号:EP16206987.6
申请日:2016-12-27
发明人: Lambregts, Maikel
CPC分类号: B63H5/15 , B63B2035/008 , B63B2035/738 , B63H5/07 , B63H21/17 , B63H21/383 , B63H2005/075 , B63H2005/1258
摘要: Die Erfindung betrifft einen elektromechanischen Antrieb (1, 26), für eine schwimmfähige Vorrichtung, die für den Angelsport verwendbar ist, wobei der Antrieb (1, 26) einen Motor (17) aufweist, dessen Antriebsachse (31) mit einer außerhalb einer wasserdichten Verkleidung (3) angeordneten Antriebsschraube (7) verbunden ist, der Antrieb (1, 26) ist durch eine Kabelverbindung mit einem Energiespeicher verbunden, wobei mit der Verkleidung (3) eine schmale einseitige Halterung (10) verbunden ist, dessen freies Ende an einem Befestigungsfuß (2) zur Verbindung mit einer an der schwimmfähigen Vorrichtung angeordneten Halterung (19) ausläuft, und dass ferner von der Verkleidung (3) ausgehend eine Schutzvorrichtung (5, 24) vorhanden ist, die die Antriebsschraube (7) ringförmig oder durch einen Kreis- oder Bogenabschnitt in einem Abstand umgibt.
摘要翻译: 本发明涉及一种机电驱动装置(1,26),用于可漂浮装置,其适合于钓鱼,其中,所述驱动装置(1,26)包括具有防水壳体的外部,其驱动轴(31)的马达(17) (3)设置在驱动螺杆(7)连接到所述驱动装置(1,26)由与一个蓄能器,其中窄的单侧支撑件(10)被连接到覆盖(3),安装支脚的自由端上的电缆连接件连接 (2),用于与设置在所述浮力装置保持器(19)上的电极连接运行,并且进一步包层(3)从一个保护装置(5,24)存在时,驱动螺杆(7)环状或由圆形 或围绕一段距离的弧段。
-