Bassin, type piscine, concu apte à etre immergé dans un cours ou plan d'eau et procédé de montage et de mise à l'eau
    2.
    发明公开
    Bassin, type piscine, concu apte à etre immergé dans un cours ou plan d'eau et procédé de montage et de mise à l'eau 有权
    池在Fluss女士浸泡或水坝和组装和Treibungsverfahren

    公开(公告)号:EP1882796A1

    公开(公告)日:2008-01-30

    申请号:EP07014672.5

    申请日:2007-07-26

    IPC分类号: E04H4/00

    CPC分类号: E04H4/0012

    摘要: L'invention concerne un Bassin (1), type piscine, conçu apte à être immergé dans un cours ou plan d'eau (2), comportant une structure portante (5) sur laquelle sont fixés et/ou tendus des panneaux souples ou rigides (6, 7; 8) formant les parois périphériques et le fond du bassin, ladite structure (5) comportant une partie flottante (9) comprenant un ou plusieurs flotteurs (11) et une partie immergée (10) pourvue d'éléments formant ballasts (15). Avantageusement, ladite partie immergée (10) comporte une structure périphérique verticale (14) surmontant une structure sensiblement horizontale (13) conçue à la manière d'un radeau et comportant au moins en partie les éléments formant ballast (15) pour faire émerger ou surnager ledit bassin (1) sur le plan ou cours d'eau (2).
    L'invention concerne encore un procédé de montage en vu de la mise à l'eau d'un tel bassin flottant (1).

    摘要翻译: 盆(1)具有保持并固定在一个自支撑结构,以及形成周壁和盆的底部柔性/刚性面板。 该结构具有一个浮动部分包括模块化的浮纱和上浸入水中的部分用纤维形成侧轨(15)出现/漂浮在水的表面或流盆(2)。 浸入水中的部分具有垂直周边结构(14)盖住在筏的形式设计水平结构。 因此独立claimsoft包括用于浇水浮动盆的安装方法。

    DISPOSITIF DE FILTRE IMMERGE POUR FILTRAGE DE L'EAU.
    3.
    发明公开
    DISPOSITIF DE FILTRE IMMERGE POUR FILTRAGE DE L'EAU. 审中-公开
    Schwimmfiltervorrichtung zur Wasserfilterung

    公开(公告)号:EP2138219A1

    公开(公告)日:2009-12-30

    申请号:EP08305319.9

    申请日:2008-06-24

    IPC分类号: B01D29/15 B01D29/64 B01D29/68

    摘要: Dispositif de filtre immergé pour filtrage de l'eau comportant un châssis (2) recouvert d'une membrane filtrante (3) et une pompe (P) d'aspiration de l'eau au travers de la membrane filtrante (3).
    I1 comporte en combinaison :
    - au moins une buse de nettoyage (4), disposée extérieurement au châssis (2) recouvert de la membrane filtrante (3), conçue apte à projeter un flux d'eau de nettoyage orienté en direction de la membrane filtrante (3) pour écarter de cette dernière les particules à filtrer, et
    - au moins une buse de décolmatage (6), disposée intérieurement au châssis (2) recouvert de la membrane filtrante (3), conçue apte à projeter un flux d'eau de décolmatage orienté en direction de la membrane filtrante (3) pour décolmater de cette dernière les particules incrustées.

    摘要翻译: 装置(1)具有用于覆盖过滤膜(3)的底盘(2)和用于通过膜排出水的排出泵(P)。 将清洁喷嘴(4)放置在底盘的外部,并且将沿着膜的方向定向的清洁水流投射以从膜去除颗粒。 将一个开口喷嘴(6)放置在底盘内部,并将从包膜中分解的方向排出的滗水水流定向。 供应单元在过滤期间为喷嘴供水。