公开(公告)号：EP1679161A1

公开(公告)日：2006-07-12

申请号：EP05026950.5

申请日：2005-12-09

申请人： Wanli, Mahran ,  Susino, Giuseppe

发明人： Wanli, Mahran ,  Susino, Giuseppe

IPC分类号： B26B21/44

CPC分类号： B26B21/446 ,  Y10T29/49867 ,  Y10T29/49869

摘要： Die Erfindung betrifft einen Rasierer (A) bestehend aus einem Griff (2) und einer am oberen Ende des Griffes angeordneten Rasiervorrichtung (3) sowie einem Rasiermittel-Speicher. Sie ist dadurch gekennzeichnet, dass der Griff in seinem mittleren Bereich mindestens einen Hohlraum zur Abgabe des Rasiermittels aufweist, wobei die Wandungen des Griffs im Bereich des Hohlraums zumindest teilweise elastisch deformierbar sind, um das Rasiermittel auszupressen. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung eines Rasierers. Der Rasierer wird aus einem Spritzgussteil mit verlorenen Kernen hergestellt, wobei die im Bereich der Kerne entstehenden Hohlräume mit elastischen Seitenwänden ausgestattet sind. Der Rasierer kann in Skelettbauweise hergestellt werden, wobei eine flexible Außenhaut aus Kunststoff über ein vorher als Kunststoffpressteil hergestelltes Skelett gezogen wird.

摘要翻译： 剃刀包括具有设置在其中间区域中以释放刀片（4R）的中空室（4）的手柄（2）。 手柄的壁部分地可在中空室的区域中弹性变形，以压出叶片。 剃须刀的制造方法还包括独立的权利要求。 优选特征：剃须刀具有一个进一步的空心腔（5），用于通过按压另一个中空腔室的壁来释放须后须。 中空室具有与手柄表面通孔（6A，6R）的连接。