Method for attaching a transport wheel arrangement to a container and a transport wheel arrangment of a a container

    公开(公告)号:EP2256066A1

    公开(公告)日:2010-12-01

    申请号:EP10163745.2

    申请日:2010-05-25

    申请人: Yski, Pasi

    发明人: Yski, Pasi

    IPC分类号: B65D90/18 B65G7/04

    摘要: The method relates to the attaching of a separate transport wheel arrangement to a transportation container. Containers equipped with transport wheel arrangements can be moved by pulling or pushing along the ground, such as a yard of a cargo terminal or a floor of a storage shed. The transport wheel arrangement is attached to the side of the container, which is against the ground. The transport wheel arrangement is thus situated essentially inside the area delimited by the edges of the side, which is against the ground. The transport wheel arrangement is attached to a slot in the corner of the container, which slot is formed for engaging a locking member. The transport wheel arrangement is attached to the container to rotate around a rotation axis, whereby the wheel arrangement is turnable in a desired transport direction of the container. The transport wheel arrangement has a frame (10), at least one wheel (20a) and attaching means (30) for attaching to the container. The attaching means comprise a locking axis (34), in one end of which there is an end piece (36), which can be fitted into the slot in the corner of the container, which slot is manufactured for attaching the locking member.

    摘要翻译: 该方法涉及将单独的运输轮装置附接到运输集装箱。 装有运输轮装置的集装箱可以通过沿着地面拉动或推动来移动,例如货物码头的堆场或储藏棚的地板。 运输轮装置附着在容器的抵靠地面的一侧。 因此,传送轮装置基本上位于由边的边缘限定的区域内,该边缘抵靠地面。 传送轮装置附接到容器的角部中的狭槽,该槽形成为用于接合锁定构件。 传送轮装置附接到容器以围绕旋转轴线旋转,由此轮装置可在容器的期望的输送方向上转动。 传送轮装置具有框架(10),至少一个轮(20a)和用于附接到容器的附接装置(30)。 附接装置包括锁定轴线(34),其一端具有端部件(36),该端部件可以装配到容器的角部中的狭槽中,该槽被制造用于附接锁定构件。