公开(公告)号：EP0697001B1

公开(公告)日：1997-02-26

申请号：EP94917623.4

申请日：1994-05-11

申请人： Zeller Plastik GmbH

发明人： KOEHN, Jochen ,  HEYN, Klaus

IPC分类号： B65D83/00

CPC分类号： B65D83/0055 ,  Y02W30/807

摘要： A refillable package for liquid, viscous or powdery substances is disclosed. An exchangeable container (2) is held in a stable position in a housing (1) even while it is emptied, and collapse of the container is prevented. Lateral guides (3) or reinforcements of the container (2) engage corresponding holding members (4) in the container or are form-fittingly linked to the container. The refillable package is simple and economical to produce and is easy to handle. The housing is reusable and the container has low volume and weight.

摘要翻译： 公开了一种用于液体，粘性或粉状物质的可再填充包装。 可更换容器（2）即使在排空时也保持在壳体（1）中的稳定位置中，并防止容器倒塌。 容器（2）的横向引导件（3）或增强件与容器中的相应的保持构件（4）接合或者形状配合地连接到容器。 可再填充包装生产简单且经济，易于处理。 外壳可重复使用，容器体积小，重量轻。

公开(公告)号：EP0520207B1

公开(公告)日：1996-10-30

申请号：EP92109154.2

申请日：1992-05-30

申请人： Zeller Plastik GmbH

发明人： Schumacher, Clemens ,  Ziegler, Arthur

IPC分类号： B65D51/28 ,  B65D81/32

CPC分类号： B65D81/3222 ,  B65D51/2885 ,  Y10S215/08

公开(公告)号：EP0707554A1

公开(公告)日：1996-04-24

申请号：EP94921639.0

申请日：1994-07-11

申请人： ZELLER PLASTIK GmbH

发明人： SUFFA, Udo

IPC分类号： B65D30 ,  B65D83

CPC分类号： B65D83/0066

摘要： A dispenser, in particular for pasty substances, has a replaceable reservoir (2) that may be emptied by twisting. The advantage of the invention is that it is easy and economic to produce. In addition, it allows the reservoir to be emptied to a very large extent.

公开(公告)号：EP0419790B1

公开(公告)日：1993-05-26

申请号：EP90114178.8

申请日：1990-07-24

申请人： Zeller Plastik GmbH

发明人： Thanisch, Klaus

IPC分类号： B65D47/06 ,  B65D47/08

CPC分类号： B65D47/0809

公开(公告)号：EP0419790A2

公开(公告)日：1991-04-03

申请号：EP90114178.8

申请日：1990-07-24

申请人： ZELLER PLASTIK GmbH

发明人： Thanisch, Klaus

IPC分类号： B65D47/06 ,  B65D47/08

CPC分类号： B65D47/0809

摘要： Ein Verschluß aus Kunststoff, insbesondere Polypropylen, für Mündungen von Behältern, insbesondere Flaschen. Die Außenwand (8) des Verschlusses erweitert sich in Längsrichtung der Mündung vom oberen Ende des Verschlusses her bis zu einer Umfangslinie (29) maximaler Größe und verjüngt sich gegen das untere Ende des Verschlusses wieder. Unterteil (2) und Deckel (26) des Verschlusses sind durch ein Schnappscharnier (28) miteinander verbunden. Dieses Schnappscharnier ist mit Unterteil und Deckel einstückig ausgebildet und fällt in deren Außenwandungen. Die Höhe des Hauptteils (26.1) des Deckels (26) ist wesentlich kleiner als die Höhendifferenz des Verschlusses zwischen seiner Umfangslinie (29) maximaler Größe und seinem oberen Ende. Zur Verbindung mit dem Schnappscharnier (28) hat der Deckel einen einseitigen Fortsatz (26.3). Die wirksamen Elemente des Schnappscharniers sind symmetrisch zu der Umfangslinie (29) angeordnet. Dieser Verschluß hat einen Deckel relativ geringer Größe und läßt sich mit einer zweiteiligen Spritzform herstellen, die keine seitlichen Schieber zu haben braucht.

摘要翻译： 的塑料，特别是聚丙烯，用于容器的开口的封闭件，特别是瓶子。 快门的外壁（8）在活门的从上端到最大尺寸的圆周线（29）的开口部的纵向方向上延伸并朝向所述封闭的下端再次逐渐变细。 封闭件的底部分（2）和盖（26）由彼此连接的卡扣铰链（28）相连接。 此快动铰链与所述下部和盖子形成的并落入外壁。 所述盖（26）的主要部分（26.1）的高度比最大尺寸的其外围行（29）和其上端之间的封闭件的高度差小得多。 要连接到所述盖的所述快动铰链（28）具有一个单侧扩展名（26.3）。 卡扣铰链的操作元件相对于圆周线（29）对称地布置。 这种封闭件具有一盖相对小的尺寸，并且可以与一个两部分组成的模具，它不需要具有横向滑动而产生。

公开(公告)号：EP0846075B1

公开(公告)日：2000-07-26

申请号：EP96930090.4

申请日：1996-08-23

申请人： Zeller Plastik GmbH

发明人： SUFFA, Udo

IPC分类号： B65D55/02 ,  B65D50/04

CPC分类号： B65D50/045 ,  B65D50/066

摘要： The invention concerns a closure comprising a lid (2) and a body (1), wherein part (3) of the body (1) can be pressed in radially and secured in the pressed-in position to form a recessed grip. The part (3) can be secured permanently and non-detachably and can thus act as a tamperproof device indicating that the closure is opened for the first time. In addition, an indicator plate (6), which is torn off when the part which can be pressed in is pressed in, can be provided as a further tamperproof device. Furthermore, when the lid has been raised, the part which can be pressed in can return to its initial position, such that when the lid is closed again, the closure can only be re-opened when the part which can be pressed in is pressed in again. This embodiment provides a tamperproof device in the form of an indicator plate (6) disposed on the part which can be pressed in. Furthermore, the return of the pressed-in part into its initial position provides a child-proof closure.

摘要翻译： 本发明涉及一种包括盖子（2）和本体（1）的封闭件，其中本体（1）的部分（3）可以被径向挤压并且被固定在压入位置中以形成凹陷的握持部。 部件（3）可以永久固定并且不可拆卸地固定，并且因此可以用作指示封盖第一次打开的防篡改装置。 另外，可以提供当可压入部分被压入时被撕下的指示板（6）作为另一防篡改装置。 此外，当盖子已经升起时，可以被压入的部分可以返回到其初始位置，使得当盖子再次关闭时，只有当可以压入的部分被压入时才能够重新打开盖子 再次。 该实施例提供了一种设置在可压入部分上的指示板（6）形式的防篡改装置。此外，压入部分返回到其初始位置提供儿童防护闭合。

公开(公告)号：EP0907578B1

公开(公告)日：2000-03-08

申请号：EP97927074.1

申请日：1997-05-28

申请人： Zeller Plastik GmbH

发明人： SCHWANENBERG, Sigurd

IPC分类号： B65D47/20

CPC分类号： B65D47/2031

摘要： The invention relates to a closure membrane (2) with a closure head (5) and a retaining border (3), the closure head being connected to the retaining border via a connecting wall (4) adjoining the outer border, with the entire arrangement being of essentially cup-shaped design, the closure head preferably being of a thickness which increases outwards from the centre. The connecting wall is attached to the closure head via a connecting web (51) which is of a lesser thickness than the border region of the closure head and which in the rest position of the membrane projects radially inwards from the connecting wall.

公开(公告)号：EP0850177A1

公开(公告)日：1998-07-01

申请号：EP96931773.0

申请日：1996-09-05

申请人： Zeller Plastik GmbH

发明人： SCHWANENBERG, Sigurd

IPC分类号： B65D47

CPC分类号： B65D47/2031

摘要： The invention relates to a self-closing seal with a sealing cap (1), a through opening (8) formed in the sealing cap (1) and a sealing membrane (2) associated with the through opening (8). The sealing membrane (2) has a lower mounting edge (3) and an upper sealing cover (5) extending so as to be substantially concave. The sealing cover (5) and the mounting edge (3) are connected by means of a connecting wall (4). To achieve an advantageous solution when in use and for manufacturing purposes, it is proposed to construct an extension area (9) externally adjacent the through opening (8), to arrange the sealing cover (5) in the extension area (9), and to extend the connection wall (4) into the extension area (9) by traversing the through opening.

公开(公告)号：EP0298352A3

公开(公告)日：1990-06-13

申请号：EP88110333.7

申请日：1988-06-29

申请人： ZELLER PLASTIK GmbH

发明人： Koehn, Jochen

IPC分类号： B65D55/02

CPC分类号： G09F3/0341 ,  B65D55/02 ,  B65D55/06

摘要： Eine Originalitätssicherung für Verschlüsse von Behältern, insbesondere Flaschen. Sie hat ein Etikett (12), das, nachdem es entfernt oder bechä­digt ist, das Öffnen erkennbar macht. Die beim Öffnen auseinanderzubewe­genden Verschlußteile (4, 6) sind mit flachen Vertiefungen zur Aufnahme des Etiketts (12) versehen. Die Vertiefungen gehen von einem Verschluß­teil in den oder die anderen über und haben gemeinsam die Umrißform und Größe des Etiketts. Ein solches Etikett macht, wenn es durchgerissen oder durchgeschnitten wird, das Öffnen kenntlich. Durch die Erfindung wird aber verhindert, daß das Etikett abgezogen und wieder aufgeklebt werden kann. Hierzu kann die genannte Vertiefung dienen, die es unmög­lich macht, daß ein Benutzer mit dem Fingernagel oder einem Werkzeug un­ter das Etikett greift und es abhebt. Anstelle einer Vertiefung kann ei­ne hufeisenförmige Wand (22) vorgesehen sein, die zumindest einen Teil des Etiketts umgibt. Sie ist abbrechbar, so daß der Verbraucher Zugang zum Etikett hat. Durch stehenbleibende Materialreste wird aber das Ab­brechen der Wand und damit das Öffnen des Behälters erkennbar gemacht. Zusätzlich läßt sich das Etikett mit einem Kleber versehen, der nur ei­nen einzigen Klebevorgang zuläßt, es also unmöglich macht, ein abgenom­menes Etikett nach Verfälschen des Inhalts wieder aufzubringen.

公开(公告)号：EP0298352A2

公开(公告)日：1989-01-11

申请号：EP88110333.7

申请日：1988-06-29

申请人： ZELLER PLASTIK GmbH

发明人： Koehn, Jochen

IPC分类号： B65D55/02

CPC分类号： G09F3/0341 ,  B65D55/02 ,  B65D55/06

摘要： Eine Originalitätssicherung für Verschlüsse von Behältern, insbesondere Flaschen. Sie hat ein Etikett (12), das, nachdem es entfernt oder bechä­digt ist, das Öffnen erkennbar macht. Die beim Öffnen auseinanderzubewe­genden Verschlußteile (4, 6) sind mit flachen Vertiefungen zur Aufnahme des Etiketts (12) versehen. Die Vertiefungen gehen von einem Verschluß­teil in den oder die anderen über und haben gemeinsam die Umrißform und Größe des Etiketts. Ein solches Etikett macht, wenn es durchgerissen oder durchgeschnitten wird, das Öffnen kenntlich. Durch die Erfindung wird aber verhindert, daß das Etikett abgezogen und wieder aufgeklebt werden kann. Hierzu kann die genannte Vertiefung dienen, die es unmög­lich macht, daß ein Benutzer mit dem Fingernagel oder einem Werkzeug un­ter das Etikett greift und es abhebt. Anstelle einer Vertiefung kann ei­ne hufeisenförmige Wand (22) vorgesehen sein, die zumindest einen Teil des Etiketts umgibt. Sie ist abbrechbar, so daß der Verbraucher Zugang zum Etikett hat. Durch stehenbleibende Materialreste wird aber das Ab­brechen der Wand und damit das Öffnen des Behälters erkennbar gemacht. Zusätzlich läßt sich das Etikett mit einem Kleber versehen, der nur ei­nen einzigen Klebevorgang zuläßt, es also unmöglich macht, ein abgenom­menes Etikett nach Verfälschen des Inhalts wieder aufzubringen.

摘要翻译： 用于封闭容器，特别是瓶子的防篡改装置具有标签（12），当它被去除或损坏时，可以使开口可识别。 待分开打开的封闭部件（4,6）设置有平坦凹陷以容纳标签（12）。 凹陷从一个封闭部分传递到另一个或其他部分，并且共同具有标签的轮廓和尺寸。 如果这样的标签被撕裂或切割，这使得开口可识别。 然而，本发明防止标签被去除并再次卡住的可能性。 上述凹陷可以用于这个目的，因为使得用户不可能用指甲或标签下面的工具抓住它并将其提起。 可以提供围绕标签的至少一部分的马蹄形壁（22）而不是凹陷。 所述墙壁可以断开，以便消费者可以使用标签。 然而，由于剩余的材料的一部分，壁的分解以及因此容器的开口是可识别的。 此外，标签可以设置有仅允许单个粘合操作的粘合剂，从而使得在窜改内容物之后不可能再次粘贴已移除的标签。 ... ...