METHOD FOR PRODUCTION OF A FERMENTED GOAT'S MILK BEVERAGE
    2.
    发明公开
    METHOD FOR PRODUCTION OF A FERMENTED GOAT'S MILK BEVERAGE 审中-公开
    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES FERMENTIERTENZIEGENMILCHGETRÄNKES

    公开(公告)号:EP3135116A1

    公开(公告)日:2017-03-01

    申请号:EP15461563.7

    申请日:2015-09-23

    IPC分类号: A23C9/12 A23C9/152

    CPC分类号: A23C9/1234 A23Y2300/49

    摘要: The method for production of a fermented goat's milk beverage, according the invention, depending on pasteurization, cooling down, and inoculation with a starter culture, is specific in this that the goat's milk, containing from 12.30 wt.% to 14.80 wt.% total solids, including total protein from 3.5 wt.% to 4.2 wt.%, and lipids from 3.5 wt.% to 5.0 wt.%, titratable acidity from 5.4 °SH to 8.5 °SH and pH from 6.50 to 7.30, is inoculated with an activated monoculture probiotic starter of Bifidobacterium animalis subsp. lactis BB-12 in the amount from 7 wt.% to 10 wt.%, and then incubated at 37-40°C until curd formation. So prepared probiotic fermented goat's milk beverage is cooled down to 5±1 °C, and stored at this temperature until consumption or distribution.

    摘要翻译: 根据本发明的发酵山羊奶饮料的生产方法取决于巴氏消毒,冷却和用起始培养物接种,其特征在于山羊乳含有12.30重量%至14.80重量%的总量 固体,包括3.5重量%至4.2重量%的总蛋白,和3.5重量%至5.0重量%的脂质,从5.4°SH至8.5°SH的滴定酸度和6.50至7.30的pH,接种于 活性双歧杆菌单生菌益生菌 乳糖BB-12,其量为7重量%至10重量%,然后在37-40℃下温育至凝乳形成。 所以制备的益生菌发酵山羊奶饮料冷却至5±1℃,并在此温度下储存直至食用或分配。

    SPRAY BOOTH WITH HEAT RECOVERY
    3.
    发明公开
    SPRAY BOOTH WITH HEAT RECOVERY 审中-公开
    SPRÜHKABINEMITWÄRMERÜCKGEWINNUNG

    公开(公告)号:EP3117906A1

    公开(公告)日:2017-01-18

    申请号:EP15461560.3

    申请日:2015-09-21

    IPC分类号: B05B15/12

    摘要: The spray booth ventilation system characterized in that it has a device for heat exchange comprising a module (24) with a compressor and an expansion valve, the compressor being connected with two heat exchangers: (2a) located in the supply duct (3) and (2b) located in the exhaust duct (4), and the expansion valve located between the heat exchangers (2a) and (2b) .
    Preferably, the compressor is connected via electrovalves with a heat accumulator (5) which is equipped with two heat exchangers: bottom (6a) and upper (6b). Preferably, the heat accumulator (5) has a third heat exchanger (6c) connected through the flow pump (7) with the alternative heat source (8). The compressor can be connected via the electrovalves with the heat exchanger (9) transferring the heat to another use. Preferably, the spray booth has an installation for heat recovery (10) connected to the supply duct (3) and exhaust duct (4), wherein the heat exchanger (2b) is located in the exhaust duct (4) before and/or behind the heat recovery installation (10). Preferably, inside the module (24), the heat pump refrigerant circuit is a closed one, which is connected to the separate (glycol) circuit(s) of the different heat exchanger (2b) via the the evaporator and or the condenser, said separae circuits having the own flow pumps.

    摘要翻译: 所述喷雾室通风系统的特征在于,其具有用于热交换的装置,包括具有压缩机和膨胀阀的模块(24),所述压缩机与位于所述供应管道(3)中的两个热交换器(2a)连接,以及 (2b)和位于热交换器(2a)和(2b)之间的膨胀阀。 优选地,压缩机经由电阀与具有两个热交换器的蓄热器(5)连接:底部(6a)和上部(6b)。 优选地,蓄热器(5)具有通过流量泵(7)与替代热源(8)连接的第三热交换器(6c)。 压缩机可以通过电动阀连接,热交换器(9)将热量传递给另一种用途。 优选地,喷雾室具有连接到供应管道(3)和排气管道(4)的热回收装置(10),其中热交换器(2b)位于排气管道(4)之前和/或之后 热回收装置(10)。 优选地,在模块(24)的内部,热泵制冷剂回路是封闭的,其经由蒸发器和冷凝器连接到不同热交换器(2b)的分离(二元醇)回路,所述蒸发器 具有自己的流量泵的分离回路。

    A METHOD OF OBTAINING A LATENT HARDENER, AN EPOXY RESIN COMPOUND AND A COMPOSITE MATERIAL
    4.
    发明公开
    A METHOD OF OBTAINING A LATENT HARDENER, AN EPOXY RESIN COMPOUND AND A COMPOSITE MATERIAL 审中-公开
    用于生产DEFERRED BY SIZE,环氧树脂和复合材料

    公开(公告)号:EP3109270A1

    公开(公告)日:2016-12-28

    申请号:EP15461550.4

    申请日:2015-08-06

    IPC分类号: C08G59/50 C08K9/04

    摘要: A method of obtaining a latent hardener according to the invention is characteristic of the fact that a non-organic salt of a metal is dissolved in water and a carbon nanofiller is added in the amount from 5 to 20wt%, it is stirred, then an imidazole derivative is added and complexing is conducted for the time of 1 to 4 hours, next the content of the reactor is left alone from 0.5 to 24 hours at room temperature, the sediment is separated and purified. Copper (II) sulphate (VI) is used as a non-organic salt. Carbon nanotubes and/or graphene are used as a carbon nanofiller. As a derivative of an imidazole there are used 2- or 1-substituted imidazoles: 1-methylimidazole, 1-ethylimidazole, 1-butyloimidazole, 2-methylimidazole, 2-ethylimidazole, 2-butyloimidazole, 2-ethylo-4-methylimidazole. The sediment is separated by decantation and is purified by washing 4 times with acetone.
    The composition of an epoxy resin consisting of an epoxy resin in the form of a bisphenol A derivative and a hardener is characteristic of being a product which is a result of a mechanical stirring of an epoxy resin in the amount of 92-96 parts by weight and a latent hardener in the amount of 4-8 parts by weight obtained according to the method described above. Its adhesiveness during 94 days of storage does not exceed 100 Pa·s.
    The composite material obtained by casting followed by cross-linking is a product of thermal hardening of reactive compositions described above and is distinguished by cross electrical resistivity below 10 4 Ω·cm.

    摘要翻译: 获得潜在性固化剂雅丁到本发明的方法是特性factthat的金属的非有机盐在水中溶解和碳纳米填料为5〜20wt%的量被加入,进行搅拌,然后向 咪唑衍生物,并将配位中进行用于1至4小时的时间,下一个反应器的内容被从在室温下0.5至24小时单独留下,将沉淀分离并纯化。 铜(II)硫酸盐(VI)被用作非有机盐。 碳纳米管和/或石墨烯被用作碳纳米填料。 作为咪唑有使用2-或衍生物1-取代的咪唑:1-甲基咪唑,1-乙基咪唑,1- butyloimidazole,2-甲基咪唑,2-乙基咪唑,2- butyloimidazole,2- ethylo -4-甲基咪唑。 将沉淀通过倾析分离,并通过与丙酮洗涤4次来纯化。 环氧树脂在双酚A衍生物和硬化剂的形式的环氧树脂组成的组合物是一种存在产品中的所有其是环氧树脂的重量的92至96份的量的机械搅拌的结果特性 和按重量计在4-8份的量的潜在性固化剂获得gemäß于上述的方法。 其过程中存储大小的94天粘合性限制为100Pa·s以下。 由通过交联铸件随后得到的复合材料是上述反应性组合物的热硬化的产品和由交叉电阻率低于10 4©·厘米区分。

    DUAL-CHAMBER REACTOR FOR MAGNETIC ASSISTING OF CHEMICAL PROCESSES AND THE SYSTEM OF THIS REACTOR
    5.
    发明公开
    DUAL-CHAMBER REACTOR FOR MAGNETIC ASSISTING OF CHEMICAL PROCESSES AND THE SYSTEM OF THIS REACTOR 审中-公开
    双室反应器的化学过程的磁载体和系统该反应器

    公开(公告)号:EP3088509A1

    公开(公告)日:2016-11-02

    申请号:EP15461536.3

    申请日:2015-05-22

    IPC分类号: C12M1/02 C12M1/00

    摘要: The subject of the invention is a dual-chamber reactor for magnetic assisting of the chemical processes involving gases, liquids and solids, and chemical or biochemical reactions carried out by microorganisms equipped with two mixing chambers, the generator of rotating magnetic field, a housing with a top cover and a bottom with connecting pieces, characterized in that, it has a central cylindrical partition (2), which forms inside the reactor (1), the two, cylindrical (3) and an annular (4) chambers fixed to the cone-shaped bottom (5). The reactor has an outer cylindrical housing (6), wherein the generator (7) of the rotating magnetic field is placed, located between the top cover (8) and cone-shaped bottom (5). The outer cylindrical housing (6) is equipped with inlet pipe (9) and outlet pipe (10) with the thermal medium. The cone-shaped bottom (5) has a central outlet pipe (11), a top cover (8) has inlet pipe (12), for supplying additional chemicals into the reactor. Reactor (1), under the generator (7) has at least one inlet pipe (13) for the reaction medium.
    The system of reactor described above, is characterized in that the central outlet pipe (11) of the reactor (1) is connected to the inlet of the tank (28), which outlet is connected to the first circulation pump (30), wherein the tank (28) has a heating jacket (31).

    摘要翻译: 本发明的主题是一种用于磁性辅助涉及气体,液体和固体,以及化学或通过装备有两个混合腔室,旋转磁场的发生器,具有壳体微生物开展生化反应的化学过程的双室反应器 一前盖及与连接件底部,在该表征,它具有在反应器(1),两个圆柱形(3)和环状设计的(4)腔室固定在内部形成中心圆筒形隔墙(2) 锥形底(5)。 该反应器具有在圆筒形外壳(6),worin发电机的旋转磁场(7)被放置,位于顶盖(8)和锥形底(5)之间。 外圆柱形壳体(6)配备有入口管(9)和出口管(10)与所述热介质。 锥形底部(5)具有用于供给其他化学品到所述反应器中的中心出口管(11),顶盖(8)具有入口管(12)。 反应器(1),所述发电机(7)下方具有用于反应介质的至少一个入口管(13)。 反应器的上面描述的系统中,没有在反应器的中心出口管(11)的特征在于(1)连接到罐的入口(28),该出口被连接到所述第一循环泵(30)worin 箱(28)具有加热夹套(31)。

    Composition for coating cellulosic packaging material, a method of preparing composition for coating cellulosic packaging material, heat-insulating packaging material, in particular for food products, and a method for preparing heat-insulating material, in particular for food products
    6.
    发明授权
    Composition for coating cellulosic packaging material, a method of preparing composition for coating cellulosic packaging material, heat-insulating packaging material, in particular for food products, and a method for preparing heat-insulating material, in particular for food products 有权
    组合物用于涂覆纤维素的包装材料中,制备用于涂覆的纤维素包装材料,绝热包装材料,特别是用于食品产品和工艺用于生产隔热包装材料,特别是用于食品的组合物的方法

    公开(公告)号:EP2636792B1

    公开(公告)日:2016-06-29

    申请号:EP12461505.5

    申请日:2012-03-09

    摘要: A composition for coating a cellulosic packaging material, according to the invention containing the biodegradable materials such as starch, glycerol, which is characterized by being a two-component mixture, wherein the first component comprises a mixture of starch, gelatine and glycerol or a mixture of glycerol and sorbitol, while the second component comprises a mixture of protein ingredients, the porophors and optionally starch. The amount of particular ingredients in the components is such that after the dissolution of both components in water, it permits to obtain a composition with the concentration of starch in the range of 10-17 wt%, gelatine concentration in the range of 10-12 wt% glycerol or a mixture of glycerol and sorbitol in the range of 5-11 wt%, the protein components concentration in the range of 5-10 wt% and the porophors concentration in the range of 3-5.5 wt%. A method for preparing a composition for coating a cellulosic packaging material according to the invention, comprising a mixing of the biodegradable materials such as starch, glycerol, subjecting thereof to the thermal treatment, which is characterized in that, gelatine, glycerol or a mixture of glycerol and sorbitol and starch are dispersed in water using a mechanical stirrer, then said mixture is heated to a temperature in the range of 50-100° C until a uniform consistency is achieved. Subsequently, the mixture is cooled down to a temperature in the range from 35 to 40°C with continuous stirring followed by adding the protein components and the porophors. A heat-insulating packaging material, in particular for the food products according to the invention, containing a cellulosic material coated by a layer of foamable coating which is characterized by that said material has a least one layer of a foamable coating obtained from aforementioned composition coated on the cellulosic material. A method for preparing a heat insulating packaging material, according to the invention, containing a layer of foamable coating which comprises a coating of cellulosic material by a coating from the biodegradable materials, drying and foaming, which is characterized by that, the cellulosic material is a one-side coated by at least one layer of the composition obtained by the aforementioned method. The material is then preliminary dried and subjected to foaming with the application of known heating methods ensuring a uniform heating.

    摘要翻译: 一种用于涂覆纤维素包装材料,雅丁到包含本发明的可生物降解的材料组合物:如淀粉,甘油,所有这一切都被作为一个二组分混合物表征,worin所述第一组分包含淀粉,明胶和甘油或它们的混合物的混合物 甘油和山梨糖醇,而第二组分包含蛋白质成分外,porophors和任选淀粉的混合物。 在水两种组分的溶解后检查中的部件的特殊成分的量一样,它允许获得在10-12的范围内用的淀粉的10-17%(重量)的范围内的浓度的组合物,明胶浓度 %(重量)甘油或甘油和山梨糖醇的在5-11重量%,在5〜10重量%的范围内的蛋白质成分的浓度和在3-5.5%(重量)的范围内的浓度porophors的范围内的混合物。 一种制备用于涂覆的纤维素包装材料雅丁到本发明,包含可生物降解的材料的混合组合物的方法:如淀粉,甘油,其经受热处理,所有这一切都在该表征,明胶,甘油或混合物 甘油和山梨糖醇和淀粉使用机械搅拌器分散在水中,然后说直到形成均匀的稠度达到混合物加热至在50-100℃范围内的温度。 随后,将混合物冷却至范围为40℃的温度从35然后加入蛋白质组分和porophors连续搅拌。 的绝热包装材料,特别是用于食品制品雅丁到发明中,含有由可发泡的涂层的层涂布在纤维素材料的所有其由所述材料,其特征具有发泡性涂层的至少一个层由涂布上述组合物获得 对纤维素材料。 其由特征的用于制备热绝缘封装材料,雅丁到发明中,含有可发泡的涂层的层,其通过涂布由可生物降解材料,干燥包括纤维素材料的涂层和发泡的方法,所有的,所述纤维素材料是 一个单面涂层由通过上述方法获得的组合物的至少一个层。 然后将材料干燥并初步进行与已知的加热方法确保均匀加热的应用发泡。

    The method of reducing an energy consumption by thermoelectric refrigerator and a thermoelectric refrigerator
    9.
    发明公开
    The method of reducing an energy consumption by thermoelectric refrigerator and a thermoelectric refrigerator 审中-公开
    一种用于减少在热电式冰箱和热电式冰箱的功率消耗的方法

    公开(公告)号:EP2966383A1

    公开(公告)日:2016-01-13

    申请号:EP14461596.0

    申请日:2014-12-12

    摘要: The method of reducing an energy consumption by a thermoelectric refrigerator, according to the invention, equipped with a refrigeration chamber (1), refrigeration set (2) with an even number of thermoelectric modules (41, 42), heat exchangers (5, 7) and a fan (6) upon outer chamber's (1) side, temperature regulator (10) and electromagnetic relay (13), powered by DC grid, depending upon changing the configuration of thermoelectric modules (5, 7) from parallel to serial and back. However, the parallel module (5, 7) configuration is used in a moment of plugging the refrigerator in, as well as after crossing the inner chamber's (1) higher temperature threshold for regulator (10), while the serial module (5, 7) configuration is used after reaching the inner chamber's (1) lower temperature threshold for regulator (10). The method is characterized by, that during serial configuration, an inner chamber (1) fan (8) is supplied with the same voltage as the first thermoelectric module (41) synchronized with it, while during parallel configuration each fan, on an inner (8) and outer (9) side of a chamber (1) gets the same voltage as a corresponding thermoelectric module: the first (41) and the second (42) one, synchronized with it
    The thermoelectric refrigerator, according to the invention, having the DC grid powered refrigeration set with an even thermoelectric module number (5, 7) and the same-grid powered fan (6) on an outer chamber's (1) side, serially connected temperature regulator (10) and an electromagnetic relay (13), is characterized by having on inner chamber's (1) fan (8) connected in parallel with the first thermoelectric module (41), while the fan (6) on an outer chamber (1) is plugged in with DC grid or in parallel with the second thermoelectric module (42).

    摘要翻译: 由热电式冰箱降低能耗,雅丁到本发明的方法,配有制冷室(1),制冷组(2)与在偶数热电模块(41,42),热交换器(5,7 )和风扇(6)在外部腔室(1)的侧上,温度调节器(10)和电磁继电器(13),搭载DC电网,这取决于变化的热电模块(5的结构中,7)从并行到串行和 回来了。 然而,并联模块(5,7)配置在堵塞冰箱,以及后交叉对于调节器(10)的内室(1)的较高的温度阈值的时刻所使用的,而串行模块(5,7 )配置在到达内室(1)的下限温度阈值用于调节器(10)后使用。 该方法通过为特征,串行配置内腔期间那样(1)风扇(8)被提供有相同的电压与其同步的第一热电模块(41),而平行配置在每个风扇,一个(内部 8)和外(9)的腔室的侧面(1)得到相同的电压作为对应的热电模块:所述第一(41)和第二(42)之一,与其同步的热电式冰箱,雅丁到本发明,具有 DC电网供电的制冷与偶数热电模块数设置(5,7)和相同的栅供电风扇(6)上与外腔室(1)的侧,串联连接的温度调节器(10)和电磁继电器(13) ,由具有上并联连接所述第一热电模块(41)内室(1)的风扇(8),其特征,而在到外室(1)的风扇(6)与DC电网或在平行插入 所述第二热电模块(42)。

    A method for producing microcapsules
    10.
    发明公开
    A method for producing microcapsules 审中-公开
    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MIKROKAPSELN

    公开(公告)号:EP2839876A2

    公开(公告)日:2015-02-25

    申请号:EP13461563.2

    申请日:2013-12-05

    IPC分类号: B01J13/10

    CPC分类号: B01J13/10 A61K2035/128

    摘要: A method for producing microcapsules, according to the invention, comprising of polyelectrolyte complex formation by introducing an aqueous solution of carrageenan or carrageenan hydrogel microcapsules to an aqueous solution of a cationic polymer containing quaternary amine groups, characterized in that the polymer with cationic character, containing quaternary amino groups, is poly(2-hydroxypropyl dimethyl ammonium chloride) and/or poly[oxyethylene(dimethylimino) ethylene(dimethylimino) ethylene dichloride].

    摘要翻译: 根据本发明的生产微胶囊的方法包括通过将角叉菜胶或角叉菜胶水凝胶微胶囊的水溶液引入含有季铵基团的阳离子聚合物的水溶液中形成聚电解质络合物,其特征在于具有阳离子特征的聚合物,其含有 季铵基是聚(2-羟丙基二甲基氯化铵)和/或聚[氧乙烯(二甲基亚氨基)乙烯(二甲基亚氨基)二氯乙烯]。