公开(公告)号：EP1523793A1

公开(公告)日：2005-04-20

申请号：EP03729786.8

申请日：2003-07-01

申请人： Zeitler, Markus

发明人： Zeitler, Markus

IPC分类号： H02G1/08

CPC分类号： H02G1/086 ,  H02G1/085

摘要： The inventive appliance is represented in perspective with a front incline. Said appliance is easy to construct and essentially consists of a blower (1) provided with a blast pipe (2) and a receiving container (3) for a hollow cylindrical reel (4) of flex, said container being arranged around the blast pipe (2). Said reel (4) of flex is visible as the receiving container (3) consists of a polycarbonate tubular section which enables the inside thereof to be seen. The reel (4) of flex consists of cable insertion flex and has a free region (5) along its cylindrical axis, from which the flex (6) can be gradually radially unwound from the inside towards the outside. The receiving container (3) is closed by a flange (8) on the front side thereof, said flange carrying an opening sleeve (10). When in operation, the blower axially transports air through the appliance, such that the flex (6) is carried along, and thus unwound from the reel (4), and transported outwards through the opening sleeve (10) and then through a connected cable sheath of any length, even having a plurality of bends.

公开(公告)号：EP0963154A1

公开(公告)日：1999-12-15

申请号：EP98901292.0

申请日：1998-02-06

申请人： Zeitler, Markus

发明人： Zeitler, Markus

IPC分类号： A01K11

CPC分类号： A01K11/005

摘要： A device has ten needle pipes (12) containing movable needles (13) and arranged in two superimposed lines on a write head (7). Each needle pipe (12) is secured to a table (23) which can be motor-driven in two horizontal directions, so that the needle pipe opening (9) can be moved over a predetermined identification field on the animal skin. Programme-controlled means (47-49; 56-58) are provided for making the needles (13) vibrate vertically at predetermined points within the identification field, depending on the characters to be tattooed. The needle points thus vibrate out of the needle pipe opening (9) and penetrate into the animal skin down to a particular depth. The device is characterised in that it has a pumping device (38) for pumping the tattooing liquid downwards through the needle pipe (12) while the needle pipe (12) is moved at least in one direction of displacement, so that the needles (13) are forcibly and permanently surrounded by tattooing liquid during said displacement of the needle pipe (12).