摘要:
A coupling means for a bicycle provided with a pedal operated brake activating means (8) which is separated from the drive chain, comprising a first freewheel coupling (8) which is associated with the pedal crank assembly for torque transfer to the brake activating means (8) at reverse rotation of the pedal crank, and a second freewheel coupling (43; 64; 143) for torque transfer to the drive wheel at forward rotation of the pedal crank, and a third freewheel coupling which is associated with the drive wheel and arranged to deactivate either of said first freewheel coupling or said second freewheel coupling (43; 64; 143) by means of a shifting means (30; 65; 130) at reverse rotation of the drive wheel. A slip clutch (35, 36; 67, 69; 135, 136) is arranged to enable greater freedom of rotation as said third freewheel coupling is engaged.
摘要:
La présente invention se rapporte à un dispositif de préhension en forme de pince, qui comprend un élément cylindrique (3; 13) soutenu en rotation par rapport à une pièce transversale (19; 20; 27) qui porte une branche de support (6; 23; 26). Cette branche s'étend essentiellement dans une direction parallèle aux branches (1, 2; 11, 12) de la pince et comporte un pied de support (25; 29) destiné à entrer en contact avec la pièce à travailler. A son extrémité arrière, la branche de support (23; 26) est reliée réglable à la pièce transversale (20; 27). Un manchon opérationnel (8; 19) entoure les branches de préhension (1, 2; 11, 12) de la pince et est mobile par guidage le long desdites branches, afin d'assurer, respectivement, la compression et l'ouverture des branches par déplacement longitudinal.
摘要:
Moyen de couplage pour bicyclette équipée d'un moyen activant le freinage (8) par rétro-pédalage, séparé de la chaîne d'entraînement, comprenant un premier couplage (8) de roue libre associé à l'ensemble de manivelle du pédalier pour transférer le couple de rotation au moyen (8) activant freinage lors de la rotation arrière de la manivelle du pédalier, un second couplage (43; 64; 143) de roue libre destiné à transférer le couple de rotation à la roue d'entraînement lors de la rotation avant de la manivelle du pédalier, ainsi qu'un troisième couplage de roue libre associé à la roue d'entraînement, et agencé pour désactiver soit ledit premier couplage de roue libre soit ledit second couplage (43; 64; 143) de roue libre, grâce à un moyen (30; 65; 130) de décalage (30; 65; 130) lors de la rotation arrière de la roue d'entraînement. Un accouplement à glissement (35, 36; 67, 69; 135, 136) est agencé pour donner une plus grande liberté de rotation lorsque ledit troisième couplage de roue libre est engagé.