Steuerungs- und Messeinrichtung für mobile batteriebetriebene Geräte
    2.
    发明公开
    Steuerungs- und Messeinrichtung für mobile batteriebetriebene Geräte 失效
    Steuerungs- und Messeinrichtungfürmobile batteriebetriebeneGeräte。

    公开(公告)号:EP0458232A2

    公开(公告)日:1991-11-27

    申请号:EP91108116.4

    申请日:1991-05-18

    IPC分类号: H02J7/00 G01R31/36 F21L1/00

    CPC分类号: H02J7/0078 H02J7/0047

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf eine Steuerungs- und Meßeinrichtung für mobile batteriebetriebene Geräte, insbesondere tragbare Leuchten. Es wird vorgeschlagen, die Steuerungs- und Meßeinrichtung als kompaktes Modul (10) mit einem Mikrocontroller (9) zu realisieren, womit unter anderem Informationen über die zu erwartende Verfügbarkeit des Gerätes ermittelt und zur Anzeige gebracht werden können.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于移动电池供电的设备,特别是便携式灯的控制和测量装置。 提出将控制和测量装置实现为具有微控制器(9)的紧凑模块(10),其结果是能够确定和可以显示关于设备的预期可用性的信息。

    Leuchte, insbesondere Notleuchte
    4.
    发明公开
    Leuchte, insbesondere Notleuchte 失效
    Leuchte,insbesondere Notleuchte。

    公开(公告)号:EP0199230A2

    公开(公告)日:1986-10-29

    申请号:EP86105058.1

    申请日:1986-04-12

    IPC分类号: F21S9/02 F21V17/00

    摘要: Zur Bildung einer Leuchte, insbesondere einer Notleuchte sind zwei Hohlkörper (11, 12) vorgesehen, die mit ihren Längsachsen parallel zueinander und in Abstand zueinander verlaufen und mittels stirnseitig angebrachten Abdeckteilen einerseits an ihren Stirnseiten verschlossen und andererseits auf Abstand zueinander gehalten sind. Zwischen den beiden Hohlkörpern (11, 12) ist ein Reflektor (38) festgeklemmt. Der eine der beiden Hohlkörper nimmt die Batterien bzw. Akkumulatoren (37) und der andere der beiden Hohlkörper (11) nimmt wärmeerzeugende Bauteile wie Vorschaltgerät (34) und dergleichen auf.

    摘要翻译: 为了形成该灯具,设置有两个中空体(11,12),它们的纵向轴线彼此平行并且彼此间隔一定距离延伸,并且一方面在其端面处封闭,并且在 另一方面,通过施加到端面的覆盖部分彼此保持一定距离。 在两个中空体(11,12)之间,夹着反射器(38)。 两个空心体中的一个容纳电池或蓄电池(37),并且两个中空体(11)中的另一个容纳诸如镇流器(34)等的发热部件。