Systeme d'éclairage main libre commandé par la bouche
    1.
    发明公开
    Systeme d'éclairage main libre commandé par la bouche 失效
    Beleuchtungssystem ohne Handbedienung und mitMundbetätigung

    公开(公告)号:EP0808082A1

    公开(公告)日:1997-11-19

    申请号:EP97106958.8

    申请日:1997-04-26

    IPC分类号: H05B37/02 F21L1/00 F21V23/04

    摘要: Système d'éclairage (3) destiné à être commandé par la bouche, comprenant des moyens d'éclairage et des moyens interrupteurs pour verrouiller ou déverrouiller l'éclairage, dans lequel les moyens interrupteurs comprennent un interrupteur faible effort à commande momentanée couplé électriquement avec un interrupteur électronique bistable. L'éclairage est commandé par l'interrupteur électronique bistable et l'interrupteur électronique bistable commandé par l'interrupteur à commande momentanée. Application notamment aux casques (1) de pilotage d'aéronefs.

    摘要翻译: 该系统包括绿色和红外发光二极管(31),其位于固定在麦克风支架上的柔性杆端部的壳体中。 壳体还包括由杠杆(36-1)操作的微动开关(35),并且通过三位置选择器(39)计时驱动开关晶体管(41,42)的双稳态电路。 切换对于D触发器(40)的时钟控制需要从下唇或舌头的很少的努力(例如10到60克)。 选择器安装在吊杆另一端的单独包装中。

    An illuminator having an easily replaceable light source unit
    2.
    发明公开
    An illuminator having an easily replaceable light source unit 失效
    具有易于更换的光源单元的照明器

    公开(公告)号:EP0327893A3

    公开(公告)日:1990-04-25

    申请号:EP89101339.3

    申请日:1989-01-26

    申请人: SOMAR CORPORATION

    IPC分类号: F21V19/04 F21L1/00

    摘要: An illuminator (1) includes an illuminator frame (11) having a cut-out portion (11A) in which a light source unit (20) is removably positioned. The light source unit (20) includes a cold-lamp light source (22) supported in a plate-like member (23) of the unit's frame (21). The plate-like member (23) has extended portions (23A) which are also plate-like for fitting into guide slits (12D) formed in a light source unit supporting member (12) of the illuminator. The supporting member (12) has a retainer (12E) which helps hold the plate-like extensions (23A) of the plate-like member (23) of the light source unit. The illuminator includes a power supply linked with a connector (13) positioned so that when the light support unit (20) is inserted into the illluminator in its proper position, a connector provided on the light source unit will connect the light source to the power supply. Thus, the light source unit (20) can be removed from or inserted into the illuminator (1) in a single step process.

    Improvements in or relating to lamp reflectors
    3.
    发明公开
    Improvements in or relating to lamp reflectors 失效
    Leuchtreflektoren。

    公开(公告)号:EP0326420A2

    公开(公告)日:1989-08-02

    申请号:EP89300833.4

    申请日:1989-01-27

    IPC分类号: F21V7/06 F21L1/00 F21L15/02

    CPC分类号: F21V7/06 F21L14/00 F21L15/02

    摘要: A miner's cap lamp includes a reflector (11) having a substantially parabolic reflecting surface having a lamp reflector having a substantially parabolic reflecting surface wherein the curvature of the reflecting surface has a gradient variation from that of a true parabola curve Y² = 4MX along at least one line towards the outer edge (14) of the reflector, wherein the gradient along said line has a value equal to that of a true parabola at the maximum value of X for the reflector but has a value greater than the gradient of a parabolic surface for a modified region (19,20) located nearer the pole of the curve, the said gradient variation varying continuously over said modified region, such that the said gradient variation is a minimum at the maximum value of X of the modified region and the said gradient variation is a maximum at the minimum value of X of the modified region.

    摘要翻译: 矿工帽灯包括具有基本抛物面反射表面的反射器(11),其具有基本上抛物面反射表面的灯反射器,其中反射表面的曲率具有与真正抛物线曲线Y 2 = 4MX 沿着朝向反射器的外边缘(14)的至少一条线,其中沿着所述线的梯度具有等于反射器的最大值X处的真正抛物线的值的值,但是具有大于 位于更接近曲线极点的修改区域(19,20)的抛物线表面,所述梯度变化在所述修改区域上连续变化,使得所述梯度变化在修改区域的最大值X处为最小值 并且所述梯度变化在修改区域的X的最小值处是最大值。

    Filmleuchte
    4.
    发明公开
    Filmleuchte 失效
    Filmleuchte。

    公开(公告)号:EP0040296A1

    公开(公告)日:1981-11-25

    申请号:EP81101598.1

    申请日:1981-03-06

    发明人: Weinberg, Ulli

    CPC分类号: G03B15/02

    摘要: Bei einer Filmleuchte mit einer vor dem Reflektor (12) angeordneten Schutzhaube (16) erweisen sich das durch die Löcher des Korbrahmens (28) dringende Streulicht und die erfolgende Wärmeabgabe als störend. Zur Vermeidung dieser nachteiligen Auswirkungen wird vorgeschlagen, dass aussen im Abstand um den Korbrahmen (28) herumverlaufend eine geschlossene Abschirmung (32) ausgebildet ist.

    摘要翻译: 在具有在反射器(12)的前方移位的保护罩(16)的电影照明灯中,穿过笼架(28)的孔的散射光以及随之而来的热量被证明是令人不安的影响。 为了避免这些不利影响,提出了一个闭合的屏幕(32)被设计成以一定间隔在外壳上围绕笼框架(28)延伸。

    FLASHLIGHT
    5.
    发明公开
    FLASHLIGHT 失效
    TASCHENLAMPE

    公开(公告)号:EP0746718A4

    公开(公告)日:1998-05-27

    申请号:EP94916094

    申请日:1994-05-25

    摘要: A handle assembly for a portable light, said portable light being convertible between a flash light mode and a lantern mode, said handle assembly including a handle means having ends which engage the body of the light characterised such that a part or all of said handle means can be moved from a first arrangement by which said handle allows the light to be gripped as a flashlight to a second arrangement wherein said light can be gripped as a lantern.

    摘要翻译: 一种用于便携式灯的手柄组件,所述便携式灯可在闪光灯模式和提灯模式之间转换,所述手柄组件包括手柄装置,所述手柄装置具有接合灯的本体的端部,所述手柄的特征为使得所述手柄装置的一部分或全部 可以从第一布置中移动,通过第一布置,所述手柄允许将光作为手电筒夹持到第二布置,在第二布置中,所述光可以作为灯笼被抓握。

    Improvements in or relating to lamp reflectors
    7.
    发明公开
    Improvements in or relating to lamp reflectors 失效
    改进或涉及灯反射器

    公开(公告)号:EP0326420A3

    公开(公告)日:1990-04-25

    申请号:EP89300833.4

    申请日:1989-01-27

    IPC分类号: F21V7/06 F21L1/00 F21L15/02

    CPC分类号: F21V7/06 F21L14/00 F21L15/02

    摘要: A miner's cap lamp includes a reflector (11) having a substantially parabolic reflecting surface having a lamp reflector having a substantially parabolic reflecting surface wherein the curvature of the reflecting surface has a gradient variation from that of a true parabola curve Y² = 4MX along at least one line towards the outer edge (14) of the reflector, wherein the gradient along said line has a value equal to that of a true parabola at the maximum value of X for the reflector but has a value greater than the gradient of a parabolic surface for a modified region (19,20) located nearer the pole of the curve, the said gradient variation varying continuously over said modified region, such that the said gradient variation is a minimum at the maximum value of X of the modified region and the said gradient variation is a maximum at the minimum value of X of the modified region.

    SYNTHESIZED MUSIC, SOUND AND LIGHT SYSTEM
    8.
    发明公开
    SYNTHESIZED MUSIC, SOUND AND LIGHT SYSTEM 失效
    SYNTHESIZERUSIK,KLANG UND LICHTSYSTEM

    公开(公告)号:EP0754081A4

    公开(公告)日:1998-08-26

    申请号:EP95913603

    申请日:1995-03-07

    申请人: DRAGO MARCELLO S

    摘要: A synthesized music, sound and light system (10) that is incorporated into articles of clothing (60) such as a pair of shoes. The system (10) when activated, allows a multiplicity of lights (32) to illuminate in synchrony with the rhythmic beat of either an internal or an external music or sound program that is heard through an audio transducer (26). When the system (10) is incorporated into a pair of shoes, a person can perform a dance routine or other form of expression in compliment with the selected music and light program. To enhance the utility of the invention, the system includes three user operated controls: a music program select switch (S1) that allows the selection of musical light programs, a control that allows the speed of the lights and rhythmic beat of the selected program to be increased or decreased, and a control that allows setting the volume of the sound.

    摘要翻译: 一种合成的音乐,声音和灯光系统(10),其被结合到诸如一双鞋的服装(60)中。 当系统(10)被激活时,允许多个灯(32)与通过音频换能器(26)听到的内部或外部音乐或声音节目的节奏节拍同步发光。 当系统(10)结合到一双鞋中时,人可以执行舞蹈例程或其他形式的表现来配合所选择的音乐和灯光程序。 为了增强本发明的实用性,该系统包括三个用户操作控制器:允许选择音乐节目的音乐节目选择开关(S1),允许所选节目的光速和节奏节拍的控制器 增加或减少,以及允许设置音量的控件。

    Steuerungs- und Messeinrichtung für mobile batteriebetriebene Geräte
    9.
    发明公开
    Steuerungs- und Messeinrichtung für mobile batteriebetriebene Geräte 失效
    Steuerungs- und Messeinrichtungfürmobile batteriebetriebeneGeräte。

    公开(公告)号:EP0458232A2

    公开(公告)日:1991-11-27

    申请号:EP91108116.4

    申请日:1991-05-18

    IPC分类号: H02J7/00 G01R31/36 F21L1/00

    CPC分类号: H02J7/0078 H02J7/0047

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf eine Steuerungs- und Meßeinrichtung für mobile batteriebetriebene Geräte, insbesondere tragbare Leuchten. Es wird vorgeschlagen, die Steuerungs- und Meßeinrichtung als kompaktes Modul (10) mit einem Mikrocontroller (9) zu realisieren, womit unter anderem Informationen über die zu erwartende Verfügbarkeit des Gerätes ermittelt und zur Anzeige gebracht werden können.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于移动电池供电的设备,特别是便携式灯的控制和测量装置。 提出将控制和测量装置实现为具有微控制器(9)的紧凑模块(10),其结果是能够确定和可以显示关于设备的预期可用性的信息。

    An illuminator having an easily replaceable light source unit
    10.
    发明公开
    An illuminator having an easily replaceable light source unit 失效
    Leuchte mit einem leicht auswechselbaren Lichtquellensystem。

    公开(公告)号:EP0327893A2

    公开(公告)日:1989-08-16

    申请号:EP89101339.3

    申请日:1989-01-26

    申请人: SOMAR CORPORATION

    IPC分类号: F21V19/04 F21L1/00

    摘要: An illuminator (1) includes an illuminator frame (11) having a cut-out portion (11A) in which a light source unit (20) is removably positioned. The light source unit (20) includes a cold-lamp light source (22) supported in a plate-like member (23) of the unit's frame (21). The plate-like member (23) has extended portions (23A) which are also plate-like for fitting into guide slits (12D) formed in a light source unit supporting member (12) of the illuminator. The supporting member (12) has a retainer (12E) which helps hold the plate-like extensions (23A) of the plate-like member (23) of the light source unit. The illuminator includes a power supply linked with a connector (13) positioned so that when the light support unit (20) is inserted into the illluminator in its proper position, a connector provided on the light source unit will connect the light source to the power supply. Thus, the light source unit (20) can be removed from or inserted into the illuminator (1) in a single step process.

    摘要翻译: 照明器(1)包括具有切除部分(11A)的照明器框架(11),光源单元(20)可移除地定位在该切除部分中。 光源单元(20)包括支撑在单元框架(21)的板状构件(23)中的冷光源(22)。 板状构件(23)具有也是板状的延伸部分(23A),用于装配到形成在照明器的光源单元支撑构件(12)中的引导狭缝(12D)中。 支撑构件(12)具有保持器(12E),其有助于保持光源单元的板状构件(23)的板状延伸部(23A)。 照明器包括与连接器(13)连接的电源,定位成使得当光支撑单元(20)在其适当位置插入到照明器中时,设置在光源单元上的连接器将光源连接到电源 供应。 因此,光源单元(20)可以在单个步骤中被去除或插入照明器(1)中。