Butée d'arrêt pour un bornier
    3.
    发明公开
    Butée d'arrêt pour un bornier 有权
    端部止挡块终端

    公开(公告)号:EP2204889A3

    公开(公告)日:2011-04-13

    申请号:EP10150004.9

    申请日:2010-01-04

    申请人: ABB France

    发明人: Da Silva, Franck

    IPC分类号: H02B1/052

    CPC分类号: H02B1/052 H02B1/063

    摘要: L'invention concerne une butée d'arrêt (1) pour un bornier formé d'un ensemble d'appareils électriques montés sur un rail de support comprenant un corps isolant (2) et un pied d'accrochage (3) distincts, et des moyens de solidarisation du pied d'accrochage (3) et du corps isolant (2), les moyens de solidarisation du corps isolant (2) sur le pied d'accrochage (3) comprenant des moyens de serrage reçus dans un logement (8) du corps isolant (2), la butée d'arrêt (1) comportant des moyens de fixation d'un capot (18) agencé pour recouvrir tout ou partie du bornier formé de l'ensemble des appareils électriques, et caractérisée en ce que la butée d'arrêt (1) comprend un insert (12) agencé pour obturer le logement (8) recevant les moyens de serrage.

    Shunt electrique
    4.
    发明公开
    Shunt electrique 有权
    Elektrischer分流

    公开(公告)号:EP2204886A1

    公开(公告)日:2010-07-07

    申请号:EP10150006.4

    申请日:2010-01-04

    申请人: ABB France

    发明人: Da Silva, Franck

    IPC分类号: H01R9/26 H01R31/08 H01R13/66

    摘要: L'invention concerne un shunt électrique (1) destiné à connecter au moins deux appareils électriques (6,8) basse tension caractérisé en ce qu 'il comprend une première fiche (2) comportant deux pattes élastiques (3) destinées à prendre appui contre deux rebords de deux ouvertures distinctes dans une barrette conductrice d'un premier appareil (6) basse tension, une deuxième fiche (7) comportant au moins une autre patte élastique (3) destinée à prendre appui contre le rebord d'une des ouvertures distinctes dans une barrette conductrice d'un second appareil basse tension (8) adjacent au premier appareil (6), et un corps isolant (9) comprenant un logement pour au moins un composant électrique ou circuit imprimé destiné à être relié électriquement entre la première (2) et la deuxième fiche (7).

    摘要翻译: 分流器(1)具有插头(2),该插头包括两个支撑在低压电器(6)的导电棒(5)中不同开口的两个边缘上的弹性销(3)。 另一个插头(7)具有两个弹性销,其支撑在与前一个设备相邻的另一个低压电器(8)的导电棒中不同开口的两个边缘上。 绝缘体(9)具有用于印刷电路或电气部件的壳体,例如, 保险丝,电连接在前插头和后插头之间。 每个插头的引脚由导电材料制成。

    Butée d'arrêt pour un bornier
    6.
    发明公开
    Butée d'arrêt pour un bornier 有权
    EndanschlagfürKlemmleiste

    公开(公告)号:EP2204889A2

    公开(公告)日:2010-07-07

    申请号:EP10150004.9

    申请日:2010-01-04

    申请人: ABB France

    发明人: Da Silva, Franck

    IPC分类号: H02B1/052

    CPC分类号: H02B1/052 H02B1/063

    摘要: L'invention concerne une butée d'arrêt (1) pour un bornier formé d'un ensemble d'appareils électriques montés sur un rail de support comprenant un corps isolant (2) et un pied d'accrochage (3) distincts, et des moyens de solidarisation du pied d'accrochage (3) et du corps isolant (2), les moyens de solidarisation du corps isolant (2) sur le pied d'accrochage (3) comprenant des moyens de serrage reçus dans un logement (8) du corps isolant (2), la butée d'arrêt (1) comportant des moyens de fixation d'un capot (18) agencé pour recouvrir tout ou partie du bornier formé de l'ensemble des appareils électriques, et caractérisée en ce que la butée d'arrêt (1) comprend un insert (12) agencé pour obturer le logement (8) recevant les moyens de serrage.

    摘要翻译: 止动件(1)具有用于将绝缘体(2)固定在刚性安装脚(3)上的固定单元,其中该单元包括紧固单元 固定螺钉(11),容纳在绝缘体的壳体(8)中。 固定单元固定一个完全或部分地覆盖由一组电器形成的端子排的盖子。 插入件(12)封闭壳体,并且包括盖子阻挡部分,用于当插入件固定在壳体中时,用于将盖子封闭在阻挡部分和主体的一部分之间。