公开(公告)号：EP2551886B1

公开(公告)日：2014-11-26

申请号：EP11175792.8

申请日：2011-07-28

申请人： ABB Technology AG

发明人： Keim, Klaus ,  Mann, Michael ,  Erford, Tobias ,  Kuhl, Daniel ,  Saxl, David ,  Klonecki, Peter

IPC分类号： H01H71/56 ,  H01H3/02 ,  H01H71/04 ,  H01H3/36 ,  H01H3/38 ,  H01H3/40

CPC分类号： H01H9/16 ,  H01H3/02 ,  H01H3/38 ,  H01H3/40 ,  H01H71/04 ,  H01H71/56

公开(公告)号：EP2254135B1

公开(公告)日：2016-04-20

申请号：EP10000406.8

申请日：2010-01-18

申请人： ABB Technology AG

发明人： Zwicky, Daniel ,  Saxl, David ,  Mann, Michael ,  Kuhl, Daniel ,  Brandl, Florian

IPC分类号： H01H31/00 ,  H01H31/32 ,  H02B13/045

CPC分类号： H01H31/003 ,  H01H31/32 ,  H02B13/045

公开(公告)号：EP2254210A1

公开(公告)日：2010-11-24

申请号：EP10000429.0

申请日：2010-01-18

申请人： ABB Technology AG

发明人： Zwicky, Daniel ,  Saxl, David ,  Schalber, Horst ,  Amberg, Markus ,  Kuhl, Daniel

IPC分类号： H02B13/045 ,  H02B13/035

CPC分类号： H02B13/045 ,  H02B13/0352 ,  H02B13/0358

摘要： Hochspannungsschaltanlagengehäuse, umfassend eine Kammer zur Aufnahme von mindestens zwei Phasenleitern unterschiedlichen elektrischen Potentials im Betrieb des Hochspannungsschaltanlagengehäuses, wobei die Kammer von ausserhalb des Hochspannungsschaltanlagengehäuses über mindestens zwei Anschlussöffnungen zugänglich ist, und wobei die mindestens zwei Phasenleiter im Betrieb des Hochspannungsschaltanlagengehäuses in der Kammer durch ein Isoliergas elektrisch voneinander isoliert angeordnet sind. Dabei sind die mindestens zwei Anschlussöffnungen flächenmäßig in einer ersten Öffnungs-Ebene (E1) und entlang einer ersten Gerade (4) angeordnet. Weiter bilden die mindestens zwei ersten Anschlussöffnungen eine erste Anschlussgruppe von Anschlussöffnungen. Die mindestens zwei ersten Anschlussöffnungen sind zur Aufnahme jeweils eines Phasenleiters geformt und münden umfangsseitig in einen gemeinsamen flanschartigen Adapterabschnitt, der zum mechanischen Anschliessen des Hochspannungsschaltanlagengehäuses an ein benachbartes Hochspannungsschaltanlagengehäuse dient.

摘要翻译： 高压开关设备壳体（1c）具有可从高压开关设备外壳的外侧通过两个连接开口（4a，4b，4c）接近的室（24）。 两个连接开口形成连接开口的连接组（5），并形成用于支撑单独的相导体。 提供了一个法兰形适配器部分，用于高压开关柜壳体的机械连接。 气体绝缘高压开关设备还包括独立权利要求。

公开(公告)号：EP2254135A1

公开(公告)日：2010-11-24

申请号：EP10000406.8

申请日：2010-01-18

申请人： ABB Technology AG

发明人： Zwicky, Daniel ,  Saxl, David ,  Mann, Michael ,  Kuhl, Daniel ,  Brandl, Florian

IPC分类号： H01H31/00 ,  H02B13/035

CPC分类号： H01H31/003 ,  H01H31/32 ,  H02B13/045

摘要： Die Erfindung betrifft einen metallgekapselten, mehrphasigen Sammelschienentrenn- und - erdungsschalter, in einem Gehäuse, das an den entgegen gesetzten Seiten je drei in einer Ebene liegende Flansche zum Anschluss an je eine Sammelschiene und an einer dritten Seite einen Flansch zum Anschluss an einen Leistungsschalter aufweist, mit im inneren des Gehäuses angeordneten Leiterelementen, von denen erste Leiterelemente mit den Sammelschienen und zweite Leiterelemente mit den Leistungsschalterpolen verbunden sind. Die mit den Leistungsschalterpolen verbundenen zweiten Leiterelemente sind senkrecht zu den ersten Leiterelementen, die die Sammelschiene miteinander verbinden, ausgerichtet, dass die ersten Leiterelemente etwa U-förmig ausgebildet und um die zweiten Leiterelemente herumgeführt sind, und dass eine Trenn- und Erderschaltkontaktanordnung zwischen einer der Gehäuseinnenwände und den ersten und zweiten Leiterelementen vorgesehen sind.

摘要翻译： 开关具有布置在壳体（10）内的导体元件，其中一个导体元件与母线连接，另一导体元件与断路器极连接。 在壳体内壁和导体元件之间提供分离和接地开关触点装置。 分离和接地开关元件形成为推力隔离器，其移动线位于垂直于由母线夹紧的另一平面延伸的平面中。

公开(公告)号：EP2551886A1

公开(公告)日：2013-01-30

申请号：EP11175792.8

申请日：2011-07-28

申请人： ABB Technology AG

发明人： Keim, Klaus ,  Mann, Michael ,  Erford, Tobias ,  Kuhl, Daniel ,  Saxl, David ,  Klonecki, Peter

IPC分类号： H01H71/56 ,  H01H3/02 ,  H01H71/04 ,  H01H3/36 ,  H01H3/38 ,  H01H3/40

CPC分类号： H01H9/16 ,  H01H3/02 ,  H01H3/38 ,  H01H3/40 ,  H01H71/04 ,  H01H71/56

摘要： Die Erfindung betrifft ein Schaltgerät (4) mit einem von einer ersten Position in eine zweite Position bewegbaren Schaltglied (3), wobei das Schaltgerät eine Antriebseinheit (13) zur Erzeugung einer Drehbewegung sowie eine flexible Welle (1) zur Übertragung der Drehbewegung zum Schaltglied aufweist. Die flexible Welle weist antriebsseitig einen drehbaren Eingangsabschnitt (16) und abtriebsseitig einen drehbaren Ausgangsabschnitt (25) auf, wobei der Eingangsabschnitt mit der Antriebseinheit verbunden ist. Beim Bewegen der flexiblen Welle ist ein erster Drehwinkel am Ausgangsabschnitt erzeugbar, welcher kleiner als ein zweiter Drehwinkel am Eingangsabschnitt zum selben Zeitpunkt ist, so dass ein erster Drehwinkelversatz entsteht. Wenn der Eingangsabschnitt über ein mechanisches erstes Zwischengetriebe (37) mit einem Schaltstellungsdetektionselement (24) verbunden ist, und das erste Zwischengetriebe (37) ein Steuermittel (23) mit einem der ersten Position des Schaltglieds entsprechenden ersten Bereich (38) aufweist, der mit dem Schaltstellungsdetektionselement (24) gekoppelt ist, so ist eine identische Anzeige des Schaltstellungsdetektionselements selbst bei unterschiedlichen Drehwinkelversätzen (30, 32) in demselben elektrischen Schaltzustand erzielbar.

摘要翻译： 该装置具有通过机械中间齿轮即非线性齿轮与切换位置检测元件连接的输入部。 齿轮包括控制单元，即曲柄（23），其中区域（38）对应于可移动开关元件（3）的位置。 该区域通过切换适配器（22）和长孔凸轮轨道（48）与切换位置检测元件联接，使得两个旋转角度偏移（30,32）保持在预定义的电开关状态 切换装置到位置检测元件的相同显示。

公开(公告)号：EP2254209A1

公开(公告)日：2010-11-24

申请号：EP10000428.2

申请日：2010-01-18

申请人： ABB Technology AG

发明人： Zwicky, Daniel ,  Saxl, David ,  Schalber, Horst ,  Mann, Michael ,  Kuhl, Daniel

IPC分类号： H02B13/00

CPC分类号： H02B13/0352 ,  H02B13/005 ,  H02B13/0358 ,  H02B13/045

摘要： Gasisolierte Schaltanlage mit einem ersten Modul 1 und einem zweiten Modul 2, welche jeweils einen als Druckbehälter ausgeführten, mit einem Isoliergas gefüllten Gasraum 15, 16 mit mindestens zwei Phasenleitern aufweisen. Der erste Modul ist derart mit dem zweiten Modul verbunden, dass der erste Gasraum und der zweite Gasraum durch einen Isolierkörper 26 hydraulisch voneinander getrennt sind, während die Phasenleiter im ersten Modul mit den Phasenleitern gleichen elektrischen Potentials des zweiten Moduls elektrisch verbunden sind. Die beiden Gasräume pro Phasenleiter weisen jeweils eine gehäuseseitige Anschlussöffnung auf, welche den jeweiligen Phasenleiter umgreift und in einen flanschartigen Adapterabschnitt 19, 20 mündet. Der flanschartige Adapterabschnitt des ersten Moduls ist mit dem flanschartigen Adapterabschnitt des ersten Moduls mechanisch lösbar verbindbar. Die mindestens zwei Phasenleiter im ersten Modul sind mit den mindestens zwei Phasenleitern gleichen elektrischen Potentials des zweiten Moduls jeweils über eine lösbare Steckverbindung 12 elektrisch miteinander verbindbar. Die zwei Gasräume sind durch den mehrteiligen Isolierkörper voneinander getrennt.

摘要翻译： 气体绝缘高压开关柜具有两个模块（1,2），它们配有气体隔间（15,16），作为具有两相导体（5,6,7,8,9,10）的压力容器。 两个气室具有用于每个相导体的壳体侧连接开口（17,18）。 连接开口包括各自的相导体，并且通向凸缘状的适配器部分（19,20）。