公开(公告)号：EP2463663A2

公开(公告)日：2012-06-13

申请号：EP12150274.4

申请日：2003-05-29

申请人： Abbott Laboratories

发明人： Ravalico, Patricia H. ,  Wilson, Charlie, W., III

IPC分类号： G01N35/10

CPC分类号： G01N35/1004 ,  B08B3/02 ,  B08B3/04 ,  G01N35/10 ,  G01N35/1016 ,  G01N2035/00277 ,  G01N2035/1006 ,  Y10T436/114998 ,  Y10T436/115831 ,  Y10T436/12

摘要： A clinical tester has been described that includes a probe to aspirate a fluid. The probe is washed between aspirations to reduce carryover. The wash operation includes both an internal and an external wash, where the internal wash operation is terminated prior to terminating the external wash. In one embodiment, the probe wash can be implemented on an integrated clinical chemistry/immunoassay tester.

摘要翻译： 已经描述了包括用于吸入流体的探针的临床测试仪。 探针在吸气之间洗涤以减少携带。 洗涤操作包括内部和外部洗涤，其中内部洗涤操作在终止外部洗涤之前终止。 在一个实施例中，探针洗涤可以在综合临床化学/免疫测定仪上实现。

公开(公告)号：EP2463663A3

公开(公告)日：2017-11-29

申请号：EP12150274.4

申请日：2003-05-29

申请人： ABBOTT LABORATORIES

发明人： Ravalico, Patricia H. ,  Wilson, Charlie, W., III

IPC分类号： G01N35/10

CPC分类号： G01N35/1004 ,  B08B3/02 ,  B08B3/04 ,  G01N35/10 ,  G01N35/1016 ,  G01N2035/00277 ,  G01N2035/1006 ,  Y10T436/114998 ,  Y10T436/115831 ,  Y10T436/12

摘要： A clinical tester has been described that includes a probe to aspirate a fluid. The probe is washed between aspirations to reduce carryover. The wash operation includes both an internal and an external wash, where the internal wash operation is terminated prior to terminating the external wash. In one embodiment, the probe wash can be implemented on an integrated clinical chemistry/immunoassay tester.

摘要翻译： 已经描述了一种临床测试仪，其包括用于吸取流体的探针。 探针在减少遗留物的愿望之间洗涤。 洗涤操作包括内部洗涤和外部洗涤，其中内部洗涤操作在终止外部洗涤之前终止。 在一个实施方案中，探针洗涤可以在集成的临床化学/免疫分析测试仪上实施。