公开(公告)号：EP2388471A1

公开(公告)日：2011-11-23

申请号：EP10163528.2

申请日：2010-05-21

申请人： AEG Power Solutions B.V.

发明人： Wallmeier, Peter ,  Paul, Wolfgang

IPC分类号： F02P7/03 ,  H02M5/257 ,  G05F1/20 ,  H01F29/02 ,  H02M7/06 ,  H02P13/06 ,  G05F1/455

CPC分类号： H02M3/00 ,  H02P13/06

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft ein Mittel (13) zum Verteilen von Zündimpulsen, eine Schaltungsanordnung (10) zur Folgesteuerung von Leistungsstellern (20) mit einem solchen Mittel (13) zum Verteilen von Zündimpulsen und ein Verfahren zur Folgesteuerung von Leistungsstellern (20) zur Durchführung mit einer solchen Schaltungsanordnung (10).
Der Erfindung liegt das Problem zu Grunde, eine Schaltungsanordnung der vorgenannten Art und Komponenten für eine solche Schaltungsanordnung sowie ein Verfahren zum Betreiben der Schaltungsanordnung vorzuschlagen, die eine bessere Nutzung der Komponenten, insbesondere von Mitteln (12) zum Erzeugen von Zündimpulsen ermöglichen.
Dieses ist durch das erfindungsgemäße Mittel (13) zum Verteilen von Zündimpulsen bzw. eine erfindungsgemäße Schaltungsanordnung (10) mit diesem Mittel (13) möglich.

摘要翻译： 所述装置（13）具有用于与触发脉冲产生装置（12）连接两个输入（131）。 与控制和/或调节单元连接到接口（133）是（11）。 三个输出端（132）与功率调节器（20）相连接。 可控开关E.G. 晶体管，其中基于在所述接口提供的选择信息输出中的一个连接每个输入。 一个集成开关电路与所述电力调节器的接口和控制端子连接。 开关电路的选择信息成信号，用于控制开关元件转换。 因此独立权利要求中包括了以下内容：（1）的电路，用于功率调节器的顺序控制功率调节器（2）的过程的顺序控制装置。

公开(公告)号：EP2551862A1

公开(公告)日：2013-01-30

申请号：EP11176001.3

申请日：2011-07-29

申请人： AEG Power Solutions B.V.

发明人： Paul, Wolfgang ,  Wallmeier, Peter

IPC分类号： H01F29/02 ,  H02M5/12

CPC分类号： H02M5/12 ,  H01F27/42

摘要： Die Erfindung betrifft eine Stromversorgungsanordnung mit einem ersten Transformator (T1) mit wenigstens zwei sekundärseitigen Anzapfungen für sekundärseitiges Außenleiterpotential und mit einer Anzapfung für sekundärseitiges Neutralleiterpotential, wobei im Nenntrieb des ersten Transformators zwischen einer ersten der Anzapfungen für sekundärseitiges Außenleiterpotential und der Anzapfung für sekundärseitiges Neutralleiterpotential eine Nennspannung des ersten Transformators abfällt, und mit zwei Leistungsstellern (V1, V2), über die die Anzapfungen für sekundärseitiges Außenleiterpotential mit einem Außenleiteranschluss eines Ausgangs der Stromversorgungsanordnung verbunden sind, wobei die Schaltungsanordnung auf der Sekundärseite des ersten Transformators (T1) ein Mittel (T2) zur Erhöhung der Spannung über die Nennspannung hinaus aufweist.

摘要翻译： 该装置具有主变压器（T1），该主变压器具有二次侧相位导体电位的次级侧抽头和二次侧中性导体电位的抽头。 在主变压器的标准工作中，额定电压（UB）在相导体电位和中性导体电位的抽头之间下降。 电源控制器（V1，V2）将相位导体电位的抽头与布置输出的相导体端连接。 主变压器二次侧的电路装置具有自动变压器（T2），用于提高额定电压以上的电压。

公开(公告)号：EP2511998A1

公开(公告)日：2012-10-17

申请号：EP11162277.5

申请日：2011-04-13

申请人： AEG Power Solutions B.V.

发明人： Wallmeier, Peter

IPC分类号： H02H3/16 ,  H02H5/10

CPC分类号： H02H3/162 ,  C01B33/035 ,  H02H1/04 ,  H02H3/044 ,  H02H5/105 ,  H02H9/08

摘要： Die Erfindung betrifft eine Anordnung (10) zur Erdschlussüberwachung eines Wechselstromkreises zwischen einem Neutralleiter (N') des Wechselstromkreises einerseits und einem Schutzleiter (PE) oder einem Erder andererseits mit einer Reihenschaltung von ohmschen Widerständen (R1, R2, R3), die einen ersten Anschluss (101) für den Neutralleiter(N') und einen zweiten Anschluss (102) für den Schutzleiter (PE) oder den Erder aufweist, wobei die Anordnung wenigstens ein Mittel zur Brucherkennung eines der Widerstände (R1, R2, R3) der Reihenschaltung aufweist.

摘要翻译： 该装置具有欧姆电阻（R1-R3），包括连接到一个中性导体（N“）的终端（101）和连接到保护接地线（PE）或接地导体的另一端（102）的串联连接。 一组电流继电器的检测电流通过经由变压器的初级侧连接到相应电阻器respectivement电压源（UM1-UM3）驱动。 一组测量元件被布置在与变压器串联用于INTEGRA廷所测量的电流的次级侧。 因此独立claimsoft包括用于多晶硅反应器的电流供应装置。

公开(公告)号：EP2364058B1

公开(公告)日：2013-10-23

申请号：EP10155566.2

申请日：2010-03-05

申请人： AEG Power Solutions B.V.

发明人： Wallmeier, Peter

IPC分类号： H05B7/144 ,  H02M5/257

CPC分类号： H02M5/2573 ,  H05B7/144 ,  Y02P10/256 ,  Y02P10/259

公开(公告)号：EP2549638A1

公开(公告)日：2013-01-23

申请号：EP11174546.9

申请日：2011-07-19

申请人： AEG Power Solutions B.V.

发明人： Wallmeier, Peter

IPC分类号： H02M5/16

CPC分类号： H02M5/16 ,  Y10T307/305 ,  Y10T307/406

摘要： Die Erfindung betrifft eine Stromversorgungsanordnung (MF) für einen Reaktor (R) zur Polysiliciumherstellung mit einem Frequenzumrichter, mit mindestens einem Eingang zur Aufnahme eines Eingangsstroms aus einem Versorgungsnetz, mit welchem der Eingang verbindbar ist, und Ausgängen zum Anschließen von einer oder mehrerer Lasten (3), über welchen die Last oder die Lasten (3) mit einem Ausgangsstrom versorgbar sind, wobei die Stromversorgungsanordnung eine trafolose Schaltung zum Umwandeln des Eingangsstroms in einen n-phasigen Mehrphasenwechselstrom aufweist, wobei die Phasenverschiebung zwischen verketteten Spannungen eines sekundärseitig der Schaltung zum Umwandeln gebildeten n-Phasen-Wechselstromsystems 360°/n beträgt und wobei n eine natürliche Zahl größer oder gleich zwei ist, dass die Stromversorgungsanordnung (MF) n Ausgänge aufweist,
dass die Ausgänge eine Kette bilden und
dass an jedem Ausgang eine der verketteten Spannungen des n-Phasen-Wechselstromsystems anliegt.

摘要翻译： 电源装置具有变频器，其具有用于从输入连接的电网接收输入电流的输入，并输出用于连接负载的输出。 A转换电路将输入电流转换为n相多相交流（AC）。 在转换电路的二次侧形成的n相交流电流系统（4）的链路电压和排列的输出之间的相移的比率被设定为360度。 每个输出都应用排列的输出形式，并将n相交流电流系统的链式电压中的一个连接起来。 反应堆包括独立的索赔。

公开(公告)号：EP2362533A1

公开(公告)日：2011-08-31

申请号：EP10154318.9

申请日：2010-02-23

申请人： AEG Power Solutions B.V.

发明人： Wallmeier, Peter ,  Paul, Wolfgang

IPC分类号： H02M5/257 ,  C01B33/035

CPC分类号： H02M5/2573 ,  Y10T307/406

摘要： Die Erfindung betrifft eine Stromversorgungsanordnung, insbesondere zur Versorgung von Silicium-Dünnstäben in einem Reaktor zur Herstellung von Polysilicium nach dem Siemens-Verfahren,
- mit Eingängen (L1, L2, L3) zum Anschluss an ein dreiphasiges Versorgungsnetz,
- mit Ausgängen, die in drei Gruppen (A11-A13, A21 -A24, A31-A33) von Ausgängen zum Versorgen von an die Ausgänge anschließbaren Lasten, insbesondere der Silicium-Dünnstäbe gruppiert sind,
- mit drei Gruppen (S1, S2, S3) von Stellmitteln zum Einstellen einer an den Ausgängen anliegenden elektrischen Spannung und
- mit drei Gruppen (U1, U2, U3) von Umschaltmitteln zum Umschalten zwischen einer Parallelschaltung und einer Reihenschaltung der Ausgänge einer der Gruppen (A11-A13, A21-A24, A31-A33) von Ausgängen,
- wobei jede Gruppe (S1, S2, S3) von Stellmitteln wenigstens in einem Zustand der Stromversorgungsanordnung über eine Gruppe von Umschaltmitteln (U1, U2, U3) mit einer Gruppe ( A11-A13, A21-A24, A31-A33) von Ausgängen verbunden ist.

摘要翻译： 该装置具有连接到三相电网和三组输出（A11-A13，A21-A24，A31-A33），用于将电力供应到连接到硅细棒的负载输入（L1-L3）。 三组调节单元（S1-S3）在输出调整电压存在。 三组的切换单元（U1，U2）的并联连接和输出的基团之一的串联连接之间进行切换。 每个组中的布置的特定状态调整单元是通过使用切换单元的基团连接到输出端的基团之一。 因此独立claimsoft包含用于操作的反应器的方法。

公开(公告)号：EP2530820A1

公开(公告)日：2012-12-05

申请号：EP11168490.8

申请日：2011-06-01

申请人： AEG Power Solutions B.V.

发明人： Wallmeier, Peter ,  Satzer, Alexander

IPC分类号： H02M7/00 ,  C01B33/035 ,  H01F27/34

CPC分类号： H02M7/003

摘要： Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Umrichten von Strom
- mit einem Wechselrichter zum Erzeugen von Wechselstrom mit einer Frequenz zwischen 2 bis 250 kHz aus Gleichstrom,
- mit einem Hochstromübertrager zur Übertragung von Wechselstrom von einer Primärseite auf eine Sekundärseite mit einer Nennstromstärke von 300 A bei einer Nennspannung von 0 bis 700 V auf einer Primärseite in Strom mit einer Nennstromstärke von 0 A bis 1500 A bei einer Nennspannung von 0 V bis 100 V auf einer Sekundärseite des Hochstromübertragers und
- mit wenigstens einem Kondensator zum Filtern einer an wenigstens einem Ausgang der Anordnung anliegenden Spannung mit einer Frequenz kleiner als 2 kHz,
- wobei ein erster Anschluss des Ausgangs des Wechselrichters mit einem ersten Anschluss der Primärseite des Hochstromübertragers verbunden ist,
- wobei ein zweiter Anschluss des Ausgangs des Wechselrichters mit einem zweiten Anschluss der Primärseite des Hochstromübertragers verbunden ist,
- wobei in wenigstens einem ersten Zweig ein erster Anschluss der Sekundärseite des Hochstromübertragers mit einem ersten Anschluss des Kondensators und ein zweiter Anschluss des Kondensators zumindest mittelbar mit einem ersten Anschluss des Ausgangs verbunden ist und
- wobei in wenigstens einem zweiten Zweig ein zweiter Anschluss der Sekundärseite des Hochstromübertragers zumindest mittelbar mit einem zweiten Anschluss des Ausgangs verbunden ist, wobei

auf einer ersten Seite des Hochstromübertragers die Anschlüsse der Primärseite aus dem Hochstromübertrager herausgeführt sind und auf einer zweiten Seite des Hochstromübertragers die Anschlüsse der Sekundärseite aus dem Hochstromübertrager herausgeführt sind,
der Wechselrichter auf der ersten Seite des Hochstromübertragers und der wenigstens eine Kondensator auf der zweiten Seite des Hochstromübertragers angeordnet ist und
der wenigstens eine erste Anschluss der Sekundärseite des Hochstromübertragers unmittelbar und ohne Zwischenschaltung einer elektrischen Leitung mit dem ersten Anschluss des wenigstens einen Kondensators verbunden ist.

摘要翻译： 组件包括用于从直流电产生交流电的逆变器，用于从初级侧向次级侧传输交流电流的电流互感器（60），以及用于过滤施加到组件的至少输出上的电压的至少一个电容器 频率小于2 kHz。 逆变器适用于适用于产生频率为2-250 kHz的交流电。 电流互感器是用于传输从初级侧到次级侧的交流电流的大电流互感器。 组件包括用于从直流电产生交流电流的逆变器，电流互感器（60），用于在初级侧以0-700V的标称电压将电流从初级侧传输到次级侧，流动的额定电流 在大电流互感器的次级侧上的0-100V的电压为0-1500A，以及至少一个电容器，用于对频率小于2kHz的组件的至少输出端施加的电压进行滤波，其中 （i）逆变器的输出的第一端子与电流互感器的初级侧的第一端子连接，（ii）逆变器的输出端的第二端子连接到第一侧的第二端子 电流互感器，（iii）具有电容器的第一端子的电流互感器的次级侧的第一端子和电容器的第二端子至少间接地连接到输出端的第一端子 第一分支，（iv）电流互感器的次级侧的第二端至少间接地连接到至少第二分支中的输出的第二端，以及（v）次级侧的第一端 电流互感器直接连接，不与电容器的第一端相连接。 逆变器适用于适用于产生频率为2-250 kHz的交流电。 电流互感器是用于从初级侧向次级侧传输交流电的大电流变压器，其初级侧具有300A的额定电流。 初级侧的端子在大电流互感器的第一侧被引出，并且次级侧的端子在大电流互感器的第二侧被引出。 逆变器配置在大电流互感器的第一侧，电容器配置在大电流互感器的第二侧。 还包括用于包括用于转换的组件和用于提供具有40-70Hz的频率的低频交流电的组件的电源设备的独立权利要求，该组件具有至少一个平行于串联连接的输出 用于转换的组件的输出，其中用于提供低频交流电的组件的输出的端子与用于转换的组件的输出之一的第一端连接。

公开(公告)号：EP2388236A1

公开(公告)日：2011-11-23

申请号：EP10163555.5

申请日：2010-05-21

申请人： AEG Power Solutions B.V.

发明人： Wallmeier, Peter ,  Ferber, Christian

IPC分类号： C01B33/035 ,  H02J3/00 ,  H02M5/257

CPC分类号： H02M5/12 ,  H02J3/26 ,  H02J3/38 ,  Y02E40/50 ,  Y10T307/391

摘要： Die Erfindung betrifft eine Stromversorgung, insbesondere eine Stromversorgung für einen Reaktor zur Herstellung von Polysilicium nach dem Siemens-Verfahren, mit einer ersten Stromversorgungseinrichtung (10),
mit einer zweiten Stromversorgungseinrichtung (20) mit wenigstens zwei Wechselstromstellern (22),
mit einer Anschlussgruppe (30) umfassend wenigstens zwei Lastanschlüsse (31,32,33,34,35) zum Anschließen wenigstens einer Last (41,42,43,44), von denen ein erster Anschluss (31) unmittelbar, mit einem Ausgang (24) der zweiten Stromversorgungseinrichtung (20) verbunden ist,
und mit einer ersten Schaltergruppe (50), die der Anschlussgruppe (30) zugeordnet ist, mit Schaltern (51,52,53,54,55) zum Verbinden der Lastanschlüsse (31,32,33,34,35) mit Ausgängen (15,16,17,18,19) der ersten Stromversorgungseinrichtung (10),
wobei die Stromversorgungseinrichtung
weitere zweite Stromversorgungsseinrichtungen (20),
weitere Anschlussgruppen (30) umfassend wenigsten zwei Lastanschlüsse (31,32,33,34,35), wobei Lastanschluss (31) unmittelbar mit einem Ausgang (24) einer der weiteren zweiten Stromversorgungseinrichtungen (20) verbunden ist,
und weitere erste Schaltergruppen (50) aufweist,
die jeweils einer der weiteren Anschlussgruppen (30) zugeordnet sind, mit ersten Schaltern (51,52,53,54,55) zum Verbinden der Lastanschlüsse (31,32,33,34,35) mit den Ausgängen (11,12,13,14,15) der ersten Stromversorgungseinrichtungen (10).

摘要翻译： 另外的端子组具有用于连接至少一个负载的至少两个端子（41-44）。 每个端子组的端子与没有互连开关的主端子连接，并且具有具有交流（AC）电流调节器（22）的附加电流供应装置（20）中的一个的输出端子（24）。 附加开关单元组与相应的附加端子组相关联，并且具有用于将端子组的端子与主电流供应装置（10）的输出端子连接或断开的开关单元。

公开(公告)号：EP2364058A1

公开(公告)日：2011-09-07

申请号：EP10155566.2

申请日：2010-03-05

申请人： AEG Power Solutions B.V.

发明人： Wallmeier, Peter

IPC分类号： H05B7/144 ,  H02M5/257

CPC分类号： H02M5/2573 ,  H05B7/144 ,  Y02P10/256 ,  Y02P10/259

摘要： Die Erfindung betrifft eine Stromversorgungsanordnung zur Versorgung einer an einem Ausgang der Stromversorgungsanordnung angeschlossenen Last mit einem Rechteckstrom, insbesondere als Stromversorgungsanordnung in einem Lichtbogenofen zur Erzeugung eines Lichtbogens umfassend
- einen Transformator (TU)
- mit wenigstens zwei primärseitigen Anzapfungen (1 U1 , 1 U2), die einen Eingang der Stromversorgungsanordnung bilden, und
- mit mehreren sekundärseitigen Anzapfungen (2U1, 2U2, 2U3, 2UN),
- eine Brückenschaltung (BU)
- mit mehreren ersten Halbbrücken (1 1 , 12, 13), die Stromrichterventile (V11, V12, V13, V14, V15, V16) und je einen ersten Anschluss (A1 1 , A12, A13) der Brückenschaltung aufweisen,
- mit einem Brückenzweig mit einer Drossel (L1) und
- mit einer zweiten Halbbrücke (20), die Stromrichterventile (V17, V18) und einen zweiten Anschluss (A20) der Brückenschaltung (BU) aufweist,
- wobei jeder erste Anschluss (A1 11, A12, A13) mit einer der sekundärseitigen Anzapfungen (2U1, 2U2, 2U3) des Transformators (TU) verbunden ist,
- wobei der zweite Anschluss (A20) mit dem Ausgang verbunden ist.

摘要翻译： 该装置具有一个变压器（TU），具有形成为输入的两个主要侧抽头，以及具有第一半桥（11），第二半桥（12）和第三半桥（13）的桥接电路（BU），其具有转换阀 （V11-V16）和端子（A11-A13）。 桥式电路具有桥接部分，其具有转换阀（V17，V18）和端子（A20）的第四半桥。 前三个半桥的端子连接到变压器的二次侧抽头（2U1-2UN），第四半桥的端子连接到该装置的输出端。 还包括以下独立权利要求：（1）电弧炉，其包括具有变压器的三个电源装置，其一次侧以三角形配置连接（2）用于操作电源装置的方法。

公开(公告)号：EP2234259A1

公开(公告)日：2010-09-29

申请号：EP10155612.4

申请日：2010-03-05

申请人： AEG Power Solutions B.V.

发明人： Wallmeier, Peter ,  Diezmann, Holger

IPC分类号： H02M5/22

CPC分类号： C01B33/035 ,  H02M5/22 ,  Y10T307/297

摘要： Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung (A) zum Zünden von vier Siliziumdünnstäben (81 bis 84) in einem Reaktor zum Herstellen eine Anzahl von vier Siliziumstäben aus den Siliziumdünnstäben (81 bis 84) nach dem Siemens-Verfahren und zur Inbetriebnahme eines solchen Reaktors,
- mit einem ersten Anschluss, einem zweiten Anschluss und einem dritten Anschluss zur Verbindung mit einem dreiphasigen Spannungsnetz,
- mit zwei äußeren Anschlüssen (Z1, Z6) und wenigstens drei inneren Anschlüssen (Z2, Z3/Z4, Z5) zum Anschließen der Siliziumdünnstäbe (81 bis 84),
- mit zwei äußeren Transformatoren (T1, T4) und zwei inneren Transformatoren (T2, T3) mit je einer Primärwicklung und je einer Sekundärwicklung ,
- mit zwei äußere Leistungssteller (A100, A400), die zum Steuern des Stroms durch die Primärwicklungen der äußeren Transformatoren geeignet und eingerichtet sind,
- mit zwei inneren Leistungsstellern (A200, A300), die zum Steuern des Stroms durch die Primärwicklungen der inneren Transformatoren geeignet und eingerichtet sind,
- mit einem oder mehreren Steuerungsmitteln zum Steuern der Leistungssteller (A100, A200, A300, A400),
- wobei die Primärwicklung der äußeren Transformatoren (T1, T4) parallel geschaltet sind und diese Parallelschaltung einerseits mit dem ersten Anschluss (L1) und andererseits mit dem zweiten Anschluss (L2) zur Verbindung mit dem dreiphasigen Spannungsnetz verbunden ist,
- wobei die Primärwicklungen der inneren Transformatoren (T2, T3) parallel geschaltet sind und diese Parallelschaltung einerseits mit dem zweiten Anschluss (L2) und andererseits mit dem dritten Anschluss (L3) zur Verbindung mit dem dreiphasigen Spannungsnetz verbunden ist,
- wobei eine erste Anzapfung (T1.2.1) der Sekundärwicklung eines ersten (T1) der beiden äußeren Transformatoren (T1, T4) mit einem ersten der beiden äußeren Anschlüsse (Z1) verbunden ist und
- eine zweite Anzapfung (T1.2.2)der Sekundärwicklung des ersten äußeren Transformators (T1) mit einer ersten Anzapfung (T2.2.1) der Sekundärwicklung eines ersten Transformators (T2) der beiden inneren Transformatoren (T2, T3) und mit einem ersten Anschluss (Z2) der drei inneren Anschlüsse (Z2, Z3/4, Z5) verbunden ist,
- eine zweite Anzapfung (T2.2.2) der Sekundärwicklung des ersten inneren Transformators (T2) mit einer ersten Anzapfung (T3.2.1) der Sekundärwicklung eines zweiten Transformators (T3) der beiden inneren Transformatoren (T2, T3) und mit einem zweiten Anschluss (Z3/4) der drei inneren Anschlüsse (Z2, Z3/4, Z5) verbunden ist,
- eine zweite Anzapfung (T3.2.2) der Sekundärwicklung des zweiten inneren Transformators (T3) mit einer ersten Anzapfung (T4.2.1) der Sekundärwicklung eines zweiten Transformators (T4) der beiden äußeren Transformatoren (T1 , T4) und mit einem dritten Anschluss (Z4) der drei inneren Anschlüsse (Z2, Z3/4, Z5) verbunden ist
- wobei eine zweite Anzapfung (T4.2.2) der Sekundärwicklung des zweite äußeren Transformators (T4) mit einem zweiten Anschluss (Z6) der beiden äußeren Anschlüsse (Z1, Z6) verbunden ist und
- wobei die beiden äußeren Anschlüsse (Z1, Z6) über Schaltmittel (31, 32) miteinander und mit Masse verbindbar sind.

摘要翻译： 本发明涉及一种电路装置（A），用于在反应器4个细硅棒（81至84）击发用于从根据西门子方法和这样一个反应器的调试，所述薄硅棒（81至84）产生的四个硅棒的计数 - 与 的第一端子，第二端子和用于连接到三相电力网络的第三端子， - 与两个外部端子（Z1，Z6）和至少三个内端子（Z2，Z3 / Z4，Z5），用于连接所述薄硅棒（81至84 ）， - （具有两个外变压器T1，T4）和两个内变压器（T2，T3），每个具有一个初级绕组和一个相应的次级绕组， - 用于通过的初级绕组，以控制电流具有两个外部电源控制器（A100，A400） 合适的外变压器和设置 - 与被配置用于控制通过初级绕组的电流的两个内部电源控制器（A200，A300） 设计和设置是内变压器，第 - 与一个或多个控制装置，用于控制所述功率控制器（A100，A200，A300，A400）， - 其中，所述初级绕组的外变压器（T1，T4）的并联连接，并与上，一方面该并联连接 第一端子（L1），并且在另一侧与第二端子（L2）连接，用于连接到三相电压系统， - 其特征在于，所述内变压器（T2，T3）的所述初级绕组并联连接，并且，一方面该并联连接到所述第二端子（L2），和 另一方面到所述第三终端（L3）连接，用于连接到三相电压系统， - 其特征在于，所述次级的第一抽头（T1.2.1）具有第一两个外端的两个外变压器（T1，T4）的卷绕的第一（T1）的 次级绕组的第一变压器外的第二抽头（T1.2.2） - （Z1），和 S（T1），其具有次级绕组中的两个内的变压器（T2，T3）的第一变压器（T2）的第一抽头（T2.2.1）以及在第一终端的三个内端子（Z2）（Z2，Z3 / 4，Z5 ）连接， - 所述次级绕组的第一内变压器（T2），其具有次级绕组中的两个内的变压器（T2，T3的一个第二变压器（T3）的第一抽头（T3.2.1）中的第二抽头（T2.2.2）），并用 三个内部端子的第二端子（Z3 / 4）（Z2，Z3 / 4，Z 5）连接， - 所述次级绕组的第二内变压器（T3），具有第一抽头的第二抽头（T3.2.2）（T4.2.1 ）所述次级绕组中的两个外侧的变压器（T1，T4）和第二变压器（T4）的（到第三端口Z4）被连接到三个内端子（Z2，Z3 / 4，Z 5） - ，其中的第二抽头（T4.2.2 ）所述次级绕组的第二外变压器（T4）具有的 第二终端（Z6）被连接到所述两个外部端子（Z1，Z6），以及 - 其中，经由开关装置（31，32）的两个外部连接（Z1，Z6）可连接到彼此和接地。