Vorrichtung zur Aufnahme einer Vielzahl von Kassetten
    1.
    发明公开
    Vorrichtung zur Aufnahme einer Vielzahl von Kassetten 失效
    装置,用于接收多个盒

    公开(公告)号:EP0864895A1

    公开(公告)日:1998-09-16

    申请号:EP98400431.7

    申请日:1998-02-20

    IPC分类号: G02B6/44

    CPC分类号: G02B6/4442 G02B6/4454

    摘要: Bei einer Vorrichtung zur Halterung einer Vielzahl von zumindest eine Lichtwellenleitervorratslänge aufnehmenden Kassetten ist zumindest ein Halter für die Kassetten, in welcher die Kassetten in paralleler Anordnung horizontal angeordnet sind, vorgesehen. Jede Kassette (4) ist in seitlichen Führungen (5) in dem Halter (3) einzeln herausziehbar angeordnet. An dem Halter (3) ist im Abstand zu diesem eine Führungsleiste (7) mit einer Vielzahl von übereinander angeordneten Fixierungspunkten (13) für die Lichtwellenleiter (12) bzw. Adern befestigt. Der Ein- und der Ausgang (14) für die Lichtwellenleiter (12) bzw. Adern ist an der Seite der Kassette (4) angeordnet, die der Führungsleiste (7) zugekehrt ist.

    摘要翻译: 在用于支承多个的至少一个光学纤维长度接收供给盒的装置中,用于盒的至少一个保持器,其中所述盒被水平地布置在平行布置,提供了一种。 在侧向引导每一盒(4)(5)布置在保持器单独地抽出(3)。 一个导杆(7)以一定距离连接到从其支架(3)的多个叠置的固定点(13),用于在光波导(12)或导线。 的输入和用于所述光波导(12)或导线的输出端(14)被布置在所述盒(4)的面对所述导轨(7)侧。

    Anordnung zum Umhüllen einer Spleissverbindung
    2.
    发明公开
    Anordnung zum Umhüllen einer Spleissverbindung 失效
    Anordnung zumUmhülleneiner Spleissverbindung

    公开(公告)号:EP0784367A2

    公开(公告)日:1997-07-16

    申请号:EP96402602.5

    申请日:1996-11-22

    摘要: Es wird eine Anordnung zum Umhüllen einer Spleißverbindung von elektrischen oder optischen Kabeln beschrieben, bestehend aus einem die Spleißverbindung umgebenden Kanister (6), der mit einer Öffnung (6a) an seiner Umfangsfläche versehen ist sowie einer wärmeschrumpfbaren Manschette (2), die um den Kanister (6) herumgelegt ist und die eine Öffnung (2a) aufweist, in die ein Ventil (1) eingebaut ist. Zumindest vor und während des Wärmeschrumpfens der Manschette (2) ist ein Dorn (8,9) in dem Ventil (1) vorgesehen ist, der in die Öffnung (6a) im Kanister (6) hineinragt und die Öffnung (2a) in der Manschette (2) mit der Öffnung (6a) im Kanister (6) fluchten läßt.

    摘要翻译: 接头连接包装装置使用安装在接头连接件周围的罐(6),其在其周边表面上设置有开口(6a),并由设有开口(2a)的收缩套筒(2)包围,该开口接受阀门 1)。 在套筒的热收缩之前和期间,将刺(9)插入阀中,以便突出到罐中的开口中,以确保罐和套筒中的开口保持对准。

    Anordnung zur Abzweigung an einem mehrere Verseilelemente mit optischen Fasern enthaltenden Fernmeldekabel
    3.
    发明公开
    Anordnung zur Abzweigung an einem mehrere Verseilelemente mit optischen Fasern enthaltenden Fernmeldekabel 失效
    通信电缆组件的多个含有光纤绞合元件的结

    公开(公告)号:EP0859257A1

    公开(公告)日:1998-08-19

    申请号:EP98400271.7

    申请日:1998-02-06

    IPC分类号: G02B6/44

    CPC分类号: G02B6/4451 H02G9/10

    摘要: Bei einer Anordnung zur Herstellung einer Abzweigung an einem mehrere Verseilelemente mit optischen Fasern enthaltenden, unterirdisch verlegten Fernmeldekabel (1) wird mindestens ein Verseilelement durchtrennt, werden die Lichtwellenleiter des Verseilelementes an die Lichtwellenleiter einer Abzweigleitung (2) angespleißt und die Abzweigstelle wird durch eine Muffe (3) geschützt. Die Abzweigleitung (2) besteht aus einer Vielzahl von Lichtwellenleitern, die jeder für sich in einer Hülle (10) lose angeordnet sind. Die Hülle (10) ist von den Lichtwellenleiterelementen ungefähr in der Mitte über eine bestimmte Länge entfernt und jeder von der Hülle (10) befreite Lichtwellenleiter (13) ist in einer Kassette (12) abgelegt. Die Kassetten (12) sind in einem wiederöffenbaren Muffengehäuse (4) untergebracht. Das Muffengehäuse (4) ist in einem Unterflurbehälter (5) untergebracht. Das Muffengehäuse (4) mit den Kassetten (12) sowie der Abzweigleitung (2) mit den in der Hülle (10) befindlichen Lichtwellenleitern (13) ist eine werksseitig vorkonfektionierte Einheit.

    摘要翻译: 该装置形成了从一个通信电缆分支具有多个编织的元件。 至少所述元件中的一个是通过切割。 该元件的光波导被剪接到一个分支线(2)的光波导。 分支点是由衣领保护。 分支线(2)包括若干光波导在其各自的套筒(10)松散地布置。 所述套筒(10)由在预定长度在中间的光学波导元件移除。 从套筒释放每个光波导在盒(12)被放置。 盒(12)被布置在可被重新打开套筒壳体(4)。 套筒壳体(4)在容器(5)设置。