公开(公告)号：EP0713115A1

公开(公告)日：1996-05-22

申请号：EP95402592.0

申请日：1995-11-17

申请人： ALCATEL CABLE

发明人： Gaillard, Pierre

IPC分类号： G02B6/44

CPC分类号： G02B6/4403 ,  G02B6/448

摘要： La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un module (2) de fibres optiques comprenant une pluralité de fibres optiques (3) assemblées et maintenues entre elles par une résine souple (4), ce procédé comportant une opération (102) d'application de la résine souple à l'ensemble des fibres disposées parallèlement les unes aux autres de sorte que leurs axes longitudinaux appartiennent sensiblement à un même plan,
et étant caractérisé en ce que l'application (102) est suivie des opérations suivantes :

réticulation partielle (103) de la résine, pour obtenir un ruban,
enroulement (104) du ruban en rapprochant ses bords longitudinaux, de manière à lui donner une forme sensiblement cylindrique,
réticulation complète (105) de la résine pour maintenir la forme cylindrique de l'enroulement.

摘要翻译： 该方法包括形成模块（2），用于结合在由例如光纤光缆组成的光纤电缆中。 六个光纤（3）由弹性模量小于12000psi的树脂条（4）保持在一起。 首先将树脂（102）施加到与它们的轴线平行放置在共同平面中的纤维上。 然后将树脂部分网状（103），以构成一条轧制成通过完成网状操作保持其圆柱形状的管形式的条带。

公开(公告)号：EP0720034A1

公开(公告)日：1996-07-03

申请号：EP95402972.4

申请日：1995-12-29

申请人： ALCATEL CABLE

发明人： Personne, Jacques ,  Gaillard, Pierre ,  Sevoz, Laurent ,  Lambert, Michel

IPC分类号： G02B6/44

CPC分类号： G02B6/4479 ,  G02B6/4434 ,  G02B6/4495

摘要： La présente invention concerne un câble à fibres optiques comprenant au moins un élément optique (44, 46) et au moins un élément de renfort (40, 42) insérés dans des logements respectifs (30, 32, 34, 36) d'une gaine (48) en une matière thermoplastique, les logements étant fermés vis-à-vis de l'extérieur du câble.
Selon l'invention, tous les logements (34, 36) des éléments optiques (44, 46) sont en communication les uns avec les autres, au moins deux de tous les logements communiquant l'un avec l'autre, et les éléments contenus dans les logements communiquant les uns avec les autres sont enduits d'un matériau d'enduction (505) empêchant leur adhérence à la gaine (48), de sorte que cette dernière définit une partie centrale (50) à au moins deux branches (500, 502, 504, 506), vide de matière thermoplastique et remplie du matériau d'enduction (505), chaque branche se terminant par l'un des logements en communication avec d'autres logements à l'une de ses extrémités, et ayant son autre extrémité qui rejoint celles des autres branches.

摘要翻译： 电缆包括多个彼此连通的用于光学元件（44,46）的外壳（34,36）。 包含在壳体中的元件涂覆有防止它们粘附到外套筒（48）的材料（505）。 套筒限定中心部分（50），其优选地形成为十字形或I形，并且具有至少两个分支。 中心部分不含任何热塑性材料，并填充有涂层材料。 每个分支由壳体终止，每个分支的另一端连接到其他分支。

公开(公告)号：EP0713114A1

公开(公告)日：1996-05-22

申请号：EP95402591.2

申请日：1995-11-17

申请人： ALCATEL CABLE

发明人： Gaillard, Pierre

IPC分类号： G02B6/44

CPC分类号： G02B6/4403 ,  G02B6/448

摘要： La présente invention concerne un câble à fibres optiques (1) comprenant au moins un module de fibres optiques (2) contenant une pluralité de fibres optiques (3) assemblées et maintenues entre elles par une résine souple (4) de manière à définir un ruban, ce ruban étant enroulé dans le câble de sorte que ses bords longitudinaux sont sensiblement accolés et qu'il a sensiblement la forme d'un cylindre,
caractérisé en ce que la résine souple (4) est appliquée de manière asymétrique par rapport au plan médian du ruban déroulé, auquel appartiennent tous les axes longitudinaux des fibres (3), et en ce que le ruban est enroulé en rapprochant ses bords longitudinaux de sorte que la majorité de la résine se trouve à l'intérieur du volume convexe délimité par la surface à laquelle appartiennent tous les axes longitudinaux des fibres dans le ruban enroulé.

摘要翻译： 电缆包括绝缘护套（5），其围绕并保护多个（例如， 六个光纤（3）由弹性模量小于12000psi的树脂条（4）保持在一起。 每个条带被卷成管的形式，并且其纵向边缘结合在一起。 树脂不对称地施加在所有纤维的纵轴所属的展开条的中间平面上。 大多数树脂集中在由包含轧制带材中的所有纤维轴线的表面界定的凸形体积内。

公开(公告)号：EP0518738A1

公开(公告)日：1992-12-16

申请号：EP92401542.3

申请日：1992-06-04

申请人： ALCATEL CABLE

发明人： Bonicel, Jean-Pierre ,  Gaillard, Pierre

IPC分类号： G02B6/44

CPC分类号： G02B6/4413 ,  G02B6/4479 ,  G02B6/4486

摘要： Le câble à fibres optiques libres sous tubes (1A, 1B) est à âme ou partie optique définie par l'assemblage des tubes contenant les fibres optiques et d'au moins un élément porteur et de renfort mécanique (2), réalisé selon une configuration donnée.
Le procédé est caractérisé en ce que cet assemblage est réalisé avec chaque élément porteur et de renfort mécanique mis sous élongation d'une valeur définie et en ce que les tubes sont bloqués longitudinalement sur ce ou ces éléments maintenus sous élongation.
Un câble comportant une telle âme ou partie optique est à grand degré de liberté en traction.

摘要翻译： 松套管光纤电缆（1A，1B）具有由包含光纤的管的组装以及根据给定的至少一个载体和机械强度部件（2）限定的芯部或光学部件 组态。 该方法的特征在于，该组件是用每个载体和机械强度构件拉伸定义的量制成的，并且管被纵向锁定在这些或这些被拉伸的构件上。 包括这种芯或光学部件的电缆在牵引力方面具有高自由度。

公开(公告)号：EP0769711A1

公开(公告)日：1997-04-23

申请号：EP96402207.3

申请日：1996-10-16

申请人： Alcatel Cable France

发明人： Gaillard, Pierre

IPC分类号： G02B6/44

CPC分类号： G02B6/4413

摘要： La présente invention concerne une unité optique (5') pour un câble de télécommunications à fibres optiques (30 ; 40), comprenant un tube (3') en un matériau plastique dans lequel est logée librement au moins une fibre optique (2), caractérisée en ce que ledit tube (3') a une épaisseur inférieure ou égale à 0,5 mm et en ce que ledit matériau a un module d'élasticité inférieur à 1500 MPa à 20°C et une courbe contrainte/allongement sans seuil d'écoulement.

摘要翻译： 电缆（30）从besteht聚乙烯，聚丙烯和聚氯乙烯中选择的塑料材料制成的管子（3“）的，在松管配置中的至少一个光纤（2）含有。 塑料管具有弹性下1500兆帕，在20摄氏度的模块，并且不流阈值的应力/伸长率曲线。 它可以包含在股线或带，其能够在密封凝胶在管内移动多个光纤。在设计管包含光纤的变体可以围绕和/或通过机械增强元件包围。

公开(公告)号：EP0518738B1

公开(公告)日：1996-08-28

申请号：EP92401542.3

申请日：1992-06-04

申请人： ALCATEL CABLE

发明人： Bonicel, Jean-Pierre ,  Gaillard, Pierre

IPC分类号： G02B6/44

CPC分类号： G02B6/4413 ,  G02B6/4479 ,  G02B6/4486