公开(公告)号：EP0665164A1

公开(公告)日：1995-08-02

申请号：EP94830552.9

申请日：1994-11-25

申请人： ALFA COSTRUZIONI MECCANICHE S.P.A.

发明人： Orlandi,Ireneo ,  Pedercini, Mauriozio

IPC分类号： B65C3/24

CPC分类号： B65C3/24

摘要： The invention relates to the field of rotary labelling machines, in particular machines providing a device for application of a guarantee seal label vertically on a bottle neck, on a bottle cap and on a horizontal portion of the cap in an upturned L-shape. The device comprises a head (3) which is coaxial to an underlying plate bearing a bottle. Each head (3) comprises a pad (18) of a diameter which is inferior to a diameter of the cap, and which is surrounded by a cylindrical jacket (19) having alternating vertical movement independently of a movement of the pad (18).

摘要翻译： 本发明涉及旋转式贴标机的领域中，特别是机提供垂直于瓶颈要保证密封标签的应用程序的设备，在一个瓶盖和在盖的在上翘L形的水平部分。 该装置包括一个头（3），所有这些是同轴于在下层盘轴承的瓶子。 每个头部（3）包括一个直径所有这一切是劣于一个直径帽的，并且所有这是由具有交替的垫（18）的运动的垂直运动unabhängig的圆筒状夹套（19）所包围的垫（18）。