Gaine pour ressort de suspension
    3.
    发明公开
    Gaine pour ressort de suspension 有权
    HüllefüreineAufhängungsfeder

    公开(公告)号:EP1375955A1

    公开(公告)日:2004-01-02

    申请号:EP03291297.4

    申请日:2003-05-30

    IPC分类号: F16F1/12

    摘要: L'invention concerne un système de suspension à ressort, comprenant un ressort hélicoïdal (16), une gaine (10) et au moins une coupelle d'appui et de centrage (18), ledit ressort (16) comportant une spire d'extrémité dont au moins une partie (16'A) est recouverte par ladite gaine (10) et qui est centrée et en appui sur ladite coupelle d'appui et de centrage (18). La gaine (10) présente une ouverture (12) s'étendant sur la périphérie interne (14) de la gaine (10) qui est tournée vers l'axe du ressort (X R ). La partie de la spire d'extrémité (16'A) recouverte par la gaine (10) est centrée et en appui sur la coupelle d'appui et de centrage (18) par l'intermédiaire de moyens d'entretoisement (20, 24, 28, 30, 32) entre ladite gaine (10) et ladite coupelle d'appui et de centrage (18).

    摘要翻译: 悬架包括螺旋弹簧(16),壳体(10)和支撑件和集中杯(18)。 弹簧包括端部线圈,其一部分(16'A)被壳体覆盖并且被中心并支撑在杯上。 壳体具有在其内部周边(14)上延伸的开口(12),其朝向弹簧轴线(XR)转动。 由壳体覆盖的端部线圈的部分通过壳体和杯之间的间隔件(20,24,28,30,32)居中并支撑在杯体上。