MOTEUR ÉLECTRIQUE COMPRENANT UN DISPOSITIF DE FORTE ATTÉNUATION ACOUSTIQUE
    1.
    发明公开
    MOTEUR ÉLECTRIQUE COMPRENANT UN DISPOSITIF DE FORTE ATTÉNUATION ACOUSTIQUE 审中-公开
    包含高声学衰减装置的电动机

    公开(公告)号:EP3282563A1

    公开(公告)日:2018-02-14

    申请号:EP17184921.9

    申请日:2017-08-04

    IPC分类号: H02K5/24 H02K9/06

    摘要: Ce moteur (10) comporte :
    - un bâti (12) définissant un volume interne (VI) dans lequel est logé un rotor (14), un stator (16) et un ventilateur (30), le bâti (12) comprenant
    • une première ouverture (22) plaçant le volume interne (VI) du bâti (12) en communication fluidique avec l'extérieur du bâti (12),
    • une deuxième ouverture (24) plaçant le volume interne (VI) du bâti (12) en communication fluidique avec l'extérieur du bâti (12) selon un axe radial (R) sensiblement perpendiculaire à un axe de rotation (X) du rotor,

    - le ventilateur (30) étant disposé à proximité de la deuxième ouverture (24) et étant configuré pour créer un flux (F) d'un fluide gazeux.
    Un premier dispositif d'atténuation acoustique (40) est logé dans la deuxième ouverture (24) de sorte à partiellement fermer la deuxième ouverture (24).

    摘要翻译: 该电动机(10)包括:限定容纳转子(14)的内部容积(VI)的框架(12),定子(16)和风扇(30),框架(12)包括: 第一开口(22)放置在流体连通的框架(12)与框架(12)的外部的内部容积(VI),•放置架的内部容积(VI)的第二开口(24)(12) 沿着基本上垂直于转子的旋转轴线(X)的径向轴线(R)与框架(12)的外部流体连通, - 风扇(30)设置在第二开口(24)附近并且 配置成产生气态流体的流动(F)。 第一声​​学衰减装置(40)容纳在第二开口(24)中以部分地封闭第二开口(24)。

    CARCASSE DE STATOR DE MOTEUR SOUDÉE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION CORRESPONDANT
    2.
    发明公开
    CARCASSE DE STATOR DE MOTEUR SOUDÉE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION CORRESPONDANT 审中-公开
    焊接发动机定子壳体和用于制造该壳体的方法

    公开(公告)号:EP3273576A1

    公开(公告)日:2018-01-24

    申请号:EP17181698.6

    申请日:2017-07-17

    摘要: L'invention concerne une carcasse (10) de stator de moteur comprenant :
    - deux plateaux (12) en fonte ;
    - au moins un barreau (14) en acier reliant les deux plateaux (12), le barreau (14) présentant deux extrémités fixées chacune à un des plateaux (12) ;
    caractérisée en ce que chaque plateau (12) en fonte présente au moins un orifice (20) recevant un insert (22) en acier, l'extrémité du barreau (14) fixée au plateau (12) étant soudée audit insert (22).

    摘要翻译: 本发明涉及一种电动机定子壳体(10),其包括: - 两个板(12)铸铁; - 至少一个由钢制成的连接两个板(12)的杆(14),杆(14)具有两个端部,每个端部固定到其中一个托盘(12); 其特征在于,每块板(12)铸铁具有至少一个容纳钢插入件(22)的孔(20),连接到板(12)的杆(14)的端部焊接到所述插入件(22)。

    CARCASSE DE STATOR DE MOTEUR VISSÉE ET PROCÉDÉ CORRESPONDANT
    3.
    发明公开
    CARCASSE DE STATOR DE MOTEUR VISSÉE ET PROCÉDÉ CORRESPONDANT 审中-公开
    SCISSOR ENGINE STATOR CARCASE AND METHOD THEREOF

    公开(公告)号:EP3273575A1

    公开(公告)日:2018-01-24

    申请号:EP17180708.4

    申请日:2017-07-11

    摘要: Carcasse (10) de stator de moteur comprenant :
    - deux plateaux (12) en fonte ; et
    - au moins un barreau (14) en acier reliant les deux plateaux (12), chaque barreau (14) présentant deux extrémités filetées ;
    caractérisée en ce que la carcasse (10) comprend en outre au moins une douille filetée (22) et en ce que chacun des plateaux (12) comprend au moins un orifice servant de siège à chaque douille filetée (22), les extrémités filetées de chaque barreau (14) étant engagées dans les douilles filetées (22).

    摘要翻译: 一种电动机定子壳体(10),包括: - 两个铸铁托盘(12); 和 - 连接所述两个板(12)的至少一个钢条(14),每个条(14)具有两个螺纹端部; 其特征在于,所述胎体(10)还包括至少一个螺纹衬套(22),并且每个所述托盘(12)包括用作每个螺纹衬套(22)的支座的至少一个孔口, 每个杆(14)接合在螺纹衬套(22)中。

    MOTEUR ÉLECTRIQUE COMPRENANT UN DISPOSITIF D'ATTÉNUATION ACOUSTIQUE
    6.
    发明公开
    MOTEUR ÉLECTRIQUE COMPRENANT UN DISPOSITIF D'ATTÉNUATION ACOUSTIQUE 审中-公开
    包含声学缓和装置的电动机

    公开(公告)号:EP3282562A1

    公开(公告)日:2018-02-14

    申请号:EP17184615.7

    申请日:2017-08-03

    IPC分类号: H02K5/24 H02K9/06

    摘要: Ce moteur (10) électrique, comporte :
    - un bâti (12) définissant un volume interne (VI) dans lequel est logé un rotor (14), un stator (16) et un ventilateur (30), le bâti (12) comprenant
    • une première ouverture (22) plaçant le volume interne (VI) du bâti (12) en communication fluidique avec l'extérieur du bâti (12),
    • une deuxième ouverture (24) plaçant le volume interne (VI) du bâti (12) en communication fluidique avec l'extérieur du bâti (12) selon un axe radial (R) sensiblement perpendiculaire à un axe de rotation (X) du rotor,

    - le ventilateur (30) étant disposé à proximité de la deuxième ouverture (24) et étant configuré pour créer un flux (F) d'un fluide gazeux.
    Au moins un dispositif d'atténuation acoustique (40) est logé dans la deuxième ouverture (24) de sorte à fermer partiellement la deuxième ouverture (24).

    摘要翻译: 该发动机(10)的电,包括: - 限定内部体积(VI)其中容纳转子(14),定子(16)和风扇(30),所述框架(12),其包括一个框架(12) •的第一开口(22)放置在流体连通的框架(12)的内部容积(VI)与框架的外部(12),·第二开口(24)将所述框架的内部容积(VI)(12 ),其与沿径向轴线(R框架(12)的外部基本上垂直于旋转轴线(转子的X),流体连通) - 风扇(30)被设置在所述第二开口附近(24) 并且被配置为产生气态流体的流动(F)。 至少一个声衰减装置(40)容纳在第二开口(24)中以部分地封闭第二开口(24)。