BORNIER, MACHINE ÉLECTRIQUE COMPRENANT UN TEL BORNIER ET VÉHICULE COMPRENANT UNE TELLE MACHINE ÉLECTRIQUE
    2.
    发明公开
    BORNIER, MACHINE ÉLECTRIQUE COMPRENANT UN TEL BORNIER ET VÉHICULE COMPRENANT UNE TELLE MACHINE ÉLECTRIQUE 审中-公开
    包括这种终端的电机,包括这种电机的车辆

    公开(公告)号:EP3240154A1

    公开(公告)日:2017-11-01

    申请号:EP17168413.7

    申请日:2017-04-27

    摘要: Ce bornier (3), pour une machine électrique présentant au moins deux bornes de phases (10, 12, 14), le bornier comprenant au moins deux platines de connexion (56, 58, 60) et, pour chaque platine de connexion, des moyens de fixation (68, 70, 72) de l'une des bornes de phases et d'une borne secondaire (18, 20, 22) d'alimentation en énergie électrique de, et/ou de réception d'énergie électrique émise à, la borne de phase concernée, au moins une cloison intermédiaire isolante (44, 46) du bornier étant interposée entre les platines de connexion. Selon l'invention, ce bornier (3) comprend au moins une âme intermédiaire conductrice (96, 98), qui est disposée au sein de chaque cloison intermédiaire isolante (44, 46) et qui est configurée pour être électriquement connectée à une masse électrique de la machine électrique.

    摘要翻译: 该用于具有至少两个相端子(10,12,14)的电机的接线盒(3)包括至少两个连接板(56,58,60),并且对于每个连接板, 用于固定一个相端子的装置(68,70,72)和一个用于将电能提供给和/或接收发射的电能的次级端子(18,20,22) 所涉及的相端子中,端子块的至少一个绝缘中间隔板(44,46)插入在连接板之间。 根据本发明,该接线盒(3)包括至少一个导电中间芯(96,98),其布置在每个绝缘中间分隔件(44,46)内并且被配置为电连接到电气块。 的电机。

    MOTEUR ÉLECTRIQUE COMPRENANT UN DISPOSITIF D'ATTÉNUATION ACOUSTIQUE
    4.
    发明公开
    MOTEUR ÉLECTRIQUE COMPRENANT UN DISPOSITIF D'ATTÉNUATION ACOUSTIQUE 审中-公开
    包含声学缓和装置的电动机

    公开(公告)号:EP3282562A1

    公开(公告)日:2018-02-14

    申请号:EP17184615.7

    申请日:2017-08-03

    IPC分类号: H02K5/24 H02K9/06

    摘要: Ce moteur (10) électrique, comporte :
    - un bâti (12) définissant un volume interne (VI) dans lequel est logé un rotor (14), un stator (16) et un ventilateur (30), le bâti (12) comprenant
    • une première ouverture (22) plaçant le volume interne (VI) du bâti (12) en communication fluidique avec l'extérieur du bâti (12),
    • une deuxième ouverture (24) plaçant le volume interne (VI) du bâti (12) en communication fluidique avec l'extérieur du bâti (12) selon un axe radial (R) sensiblement perpendiculaire à un axe de rotation (X) du rotor,

    - le ventilateur (30) étant disposé à proximité de la deuxième ouverture (24) et étant configuré pour créer un flux (F) d'un fluide gazeux.
    Au moins un dispositif d'atténuation acoustique (40) est logé dans la deuxième ouverture (24) de sorte à fermer partiellement la deuxième ouverture (24).

    摘要翻译: 该发动机(10)的电,包括: - 限定内部体积(VI)其中容纳转子(14),定子(16)和风扇(30),所述框架(12),其包括一个框架(12) •的第一开口(22)放置在流体连通的框架(12)的内部容积(VI)与框架的外部(12),·第二开口(24)将所述框架的内部容积(VI)(12 ),其与沿径向轴线(R框架(12)的外部基本上垂直于旋转轴线(转子的X),流体连通) - 风扇(30)被设置在所述第二开口附近(24) 并且被配置为产生气态流体的流动(F)。 至少一个声衰减装置(40)容纳在第二开口(24)中以部分地封闭第二开口(24)。