公开(公告)号：EP1880770A3

公开(公告)日：2008-11-26

申请号：EP07104174.3

申请日：2007-03-14

申请人： APEX MFG. CO., LTD.

发明人： Tsai, Eric

IPC分类号： B05B11/00 ,  B05B12/00 ,  B65D83/16

CPC分类号： B65D83/202

摘要： A device is provided for holding and actuating a can (50). The can includes a neck (52), a rim (53) formed on the neck (52), a push-button valve (54) and a nozzle (51) installed on the push-button valve (54). The device includes a body (10), a holder (13,60) and a trigger (20). The body (10) includes a handle (12) and a connective portion (14) extended from the handle (12). The holder (13,60) is arranged on the connective portion (14) of the body (10) and formed with two jaws (134,62) for clipping the neck of the can (50) and for supporting the rim (53) of the can (50). The trigger (20) is installed on the handle (12) and formed with a first end (21) to be operated by a user's finger and a second end (22) inserted into the holder for contact with the push-button valve (54) of the can (50).

公开(公告)号：EP1731268B1

公开(公告)日：2009-08-26

申请号：EP06000696.2

申请日：2006-01-13

申请人： APEX MFG. CO., LTD.

发明人： Tsai, Eric

IPC分类号： B25C5/02 ,  B27F7/19

CPC分类号： B25C5/0207 ,  B25C5/0242

公开(公告)号：EP1731268A1

公开(公告)日：2006-12-13

申请号：EP06000696.2

申请日：2006-01-13

申请人： APEX MFG. CO., LTD.

发明人： Tsai, Eric

IPC分类号： B25C5/02 ,  B27F7/19

CPC分类号： B25C5/0207 ,  B25C5/0242

摘要： A stapler includes a base (11), a cover (12) coupled to the base (11), a driver for driving a leading staple (30) from a supply of staples (30) into a workpiece, a handle (13) constructed and arranged to actuate the driver and move the cover (12) towards the base (11), and a cutting assembly (20). The cutting assembly (20) includes a pair of benders (213) constructed and arranged to engage and bend the legs of the leading staple (30), a stationary cutter (25), and a pair of movable cutters (24) that interact with the stationary cutter (25) to cut an excess length of each of the legs (31) of the staple (30). Movement of the cover (12) towards the base (11) causes the movable cutters (24) to move towards the stationary cutter (25).

摘要翻译： 订书机包括底座（11），联接到基座（11）的盖子（12），用于将主订书钉（30）从钉书钉（30）供应到工件中的驱动器，构造的把手（13） 并且被布置成致动所述驱动器并朝向所述基座（11）移动所述盖（12），以及切割组件（20）。 切割组件（20）包括一对弯曲器（213），其构造和布置成接合和弯曲所述引导钉（30）的腿部，固定切割器（25）和一对可移动切割器（24） 固定切割器（25）以切割订书钉（30）的每个腿部（31）的多余长度。 盖（12）朝向基座（11）的运动导致可动切割器（24）朝向固定切割器（25）移动。

公开(公告)号：EP1880770A2

公开(公告)日：2008-01-23

申请号：EP07104174.3

申请日：2007-03-14

申请人： APEX MFG. CO., LTD.

发明人： Tsai, Eric

IPC分类号： B05B11/00 ,  B05B12/00 ,  B65D83/16

CPC分类号： B65D83/202

摘要： A device is provided for holding and actuating a can (50). The can includes a neck (52), a rim (53) formed on the neck (52), a push-button valve (54) and a nozzle (51) installed on the push-button valve (54). The device includes a body (10), a holder (13,60) and a trigger (20). The body (10) includes a handle (12) and a connective portion (14) extended from the handle (12). The holder (13,60) is arranged on the connective portion (14) of the body (10) and formed with two jaws (134,62) for clipping the neck of the can (50) and for supporting the rim (53) of the can (50). The trigger (20) is installed on the handle (12) and formed with a first end (21) to be operated by a user's finger and a second end (22) inserted into the holder for contact with the push-button valve (54) of the can (50).

摘要翻译： 提供用于保持和致动罐（50）的装置。 罐包括颈部52，形成在颈部52上的边缘53，按钮阀54和安装在按钮阀54上的喷嘴51。 该装置包括主体（10），支架（13,60）和扳机（20）。 主体（10）包括手柄（12）和从手柄（12）延伸的连接部分（14）。 支架（13,60）设置在主体（10）的连接部分（14）上并形成有两个夹爪（134,62），用于夹紧罐头（50）的颈部并用于支撑边缘（53） （50）。 扳机（20）安装在手柄（12）上并形成有第一端部（21）和第二端部（22），所述第一端部由使用者的手指操作，所述第二端部插入所述保持器中以与所述按钮阀（54 ）的罐（50）。