Verfahren und Sensorvorrichtung zur Überwachung der Qualität eines Schmier- oder Hydrauliköls
    2.
    发明公开
    Verfahren und Sensorvorrichtung zur Überwachung der Qualität eines Schmier- oder Hydrauliköls 无效
    Verfahren und Sensorvorrichtung zurÜberwachungderQualitäteines Schmier- oderHydrauliköls

    公开(公告)号:EP1798553A1

    公开(公告)日:2007-06-20

    申请号:EP05027707.8

    申请日:2005-12-17

    申请人: ARGO-HYTOS GmbH

    IPC分类号: G01N33/28

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung der Qualität eines Schmier- oder Hydrauliköls, wobei die relative Dielektrizitätskonstante und die elektrische Leitfähigkeit des Öls unter Berücksichtigung der Öltemperatur bestimmt werden. Um das Verfahren derart weiterzubilden, dass es auf einfache Weise eine bessere Beurteilung der Qualität des Öls ermöglicht, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass in einer Sensorvorrichtung die zeitlichen Verläufe der relativen Dielektrizitätskonstanten und der elektrischen Leitfähigkeit des Öls unter Berücksichtigung der Öltemperatur bestimmt und miteinander in Beziehung gesetzt werden. Außerdem wird eine Sensorvorrichtung zur Durchführung des Verfahrens vorgeschlagen.

    摘要翻译: 该方法包括通过考虑油的温度来确定润滑油或液压油的相对介电常数和电导率。 传感器装置(10)中的油的常数和导电性的临时特性通过考虑油的温度,其中油的常数和导电性的特性彼此依赖来确定。 还包括用于监测润滑油或液压油的质量的传感器装置的独立权利要求。