Vorratstank für Hydrauliköl
    4.
    发明公开
    Vorratstank für Hydrauliköl 审中-公开
    VorratstankfürHydrauliköl

    公开(公告)号:EP1710444A1

    公开(公告)日:2006-10-11

    申请号:EP05007336.0

    申请日:2005-04-05

    申请人: ARGO-HYTOS GmbH

    IPC分类号: F15B1/26 B60T11/26 B62D5/07

    CPC分类号: F15B1/26

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Vorratstank (10; 80; 90) für Hydrauliköl mit einem Einlaß (32) und einem Auslaß (33) für das Hydrauliköl, wobei an den Vorratstank (10; 80; 90) ein Belüftungsfilter (35) zum Luftaustausch zwischen dem Innenraum des Vorratstanks (10; 80; 90) und der Außenatmosphäre anschließbar ist und der Vorratstank (10; 80; 90) ein Oberteil (12) und ein Unterteil (11) aufweist, die aus einem Kunststoffmaterial gefertigt und aneinander festgelegt sind. Um den Vorratstank derart weiterzubilden, daß er eine komplexe Geometrie aufweisen kann und dennoch eine hohe mechanische Belastbarkeit aufweist, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß das Ober- und das Unterteil (12, 11) formschlüssig miteinander zusammenwirkende Verbindungselemente (51, 52) umfassen.

    摘要翻译: 围绕储存器(10)的上部周围形成的插入部分(52)被插入和装配到形成在储存器的下部(11)周围的接收槽(51)中,两个部分积极地连接在一起。 用于在两个部分之间提供密封的密封环(17)位于下部的上部的下边缘或下部的上边缘。

    Sensorvorrichtung für Schmier- oder Hydrauliköle
    7.
    发明公开
    Sensorvorrichtung für Schmier- oder Hydrauliköle 审中-公开
    SensorvorrichtungfürSchmier- oderHydrauliköle

    公开(公告)号:EP1798552A1

    公开(公告)日:2007-06-20

    申请号:EP05027708.6

    申请日:2005-12-17

    申请人: ARGO-HYTOS GmbH

    IPC分类号: G01N33/26

    CPC分类号: G01N33/2888

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Sensorvorrichtung (10; 40; 50; 80) zur Erfassung von mindestens einer Eigenschaft eines Schmier- oder Hydrauliköls mit zumindest einem Sensorelement (20; 70). Um die Sensorvorrichtung derart weiterzubilden, daß die Gefahr einer Belagbildung oder Verschmutzung der Oberfläche des Sensorelements (20; 70) vermindert werden kann, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die Sensorvorrichtung (10; 40; 50; 80) ein Filterelement (23; 42; 65) umfaßt, wobei das mindestens eine Sensorelement (20; 70) auf der Reinölseite des Filterelements (23; 42; 65) angeordnet ist.

    摘要翻译: 装置(10)具有通过使用流动路径彼此连接的油入口和出油口的壳体。 传感器单元(20)布置在布置在流路中的过滤器单元(23)的清洁油侧。 过滤器单元由可透过油的烧结材料制成,并且包括被供应电压的导电层。 压电振荡部分可在机械振荡中移动并与传感器单元耦合。

    VORRICHTUNG ZUM BE- UND ENTLÜFTEN EINES ÖLTANKS
    8.
    发明公开
    VORRICHTUNG ZUM BE- UND ENTLÜFTEN EINES ÖLTANKS 有权
    设备装载和油库出血

    公开(公告)号:EP2742268A1

    公开(公告)日:2014-06-18

    申请号:EP12750564.2

    申请日:2012-08-07

    申请人: ARGO-HYTOS GmbH

    IPC分类号: F16K17/196 F16K24/00

    CPC分类号: F16K17/196 F16K24/00

    摘要: The invention relates to a device for admitting air to, and extracting air from, an oil tank, having a housing, of which the interior can be connected to the oil tank via a first housing opening and is in flow connection, via a second housing opening, with the exterior space enclosing the housing, wherein a valve body is retained in an axially movable manner between the first and the second housing opening, and this valve body has a first through-passage, which can be closed by a first closure member and can be released by being subjected to a first differential pressure, and, starting from a closing position, in which it closes a second through-passage in cooperation with a second closure member, it can be moved, by being subjected to a second differential pressure, which is directed counter to the first differential pressure, into a release position, in which it releases the second through-passage. In order to develop the device such that the first through-passage can be released in the presence of even a small first differential pressure, it is proposed according to the invention that the first closure member comprises a dome-shaped valve diaphragm which has a sealing region which, by virtue of the valve diaphragm being subjected to the first differential pressure, can be raised up from the first sealing surface and, by virtue of the valve diaphragm being subjected to the second differential pressure, can be pressed onto the first sealing surface.

    Sensorvorrichtung und Verfahren zu deren Betrieb

    公开(公告)号:EP2455774A1

    公开(公告)日:2012-05-23

    申请号:EP10191838.1

    申请日:2010-11-19

    申请人: ARGO-HYTOS GmbH

    IPC分类号: G01R33/12 G01N15/06 G01N33/28

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sensorvorrichtung zur Detektion von ferromagnetischen Partikeln in einem Fluid, umfassend
    - eine Sensorfläche, die dem Fluid ausgesetzt ist;
    - einen Permanentmagnet, der ein Magnetfeld im Bereich der Sensorfläche erzeugt;
    - einen Detektor, mit dem ferromagnetische Partikel im Bereich der Sensorfläche detektierbar sind;
    - eine Induktionsspule, mit der ein Magnetfeld induzierbar ist, das dem Magnetfeld des Permanentmagneten entgegen gerichtet ist; und
    - mindestens einen Kondensator, der über die Induktionsspule entladbar ist, wobei durch die Entladung des mindestens einen Kondensators über die Induktionsspule ein maximales Magnetfeld induzierbar ist, welches stärker ist als das Magnetfeld des Permanentmagneten.
    Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Betrieb einer derartigen Sensorvorrichtung.

    摘要翻译: 传感器装置(10)具有暴露于流体(14)的传感器表面(22)和在传感器表面的区域中产生磁场的永磁体(24)。 检测器检测传感器表面区域中的铁磁颗粒(12)。 感应线圈(30)引起与磁体的磁场对准的磁场。 电容器即双层电容器在线圈上放电,其中由线圈上的冷凝器放电引起的最大磁场比磁体的磁场强。 检测器选自由铁共振检测器,叉指式电容器,霍尔检测器,电阻式检测器和光学检测器组成的组。 还包括用于操作传感器装置的方法的独立权利要求。

    FILTERVORRICHTUNG
    10.
    发明授权

    公开(公告)号:EP1326693B1

    公开(公告)日:2006-08-23

    申请号:EP00967888.9

    申请日:2000-10-18

    申请人: ARGO-HYTOS GmbH

    摘要: The invention relates to a filter device (10) for filtering a liquid, especially a hydraulic oil. The inventive device comprises an essentially cylindrical filter housing (12) which receives a filter element (30) and can be closed by means of a lid (18). Said filter element (30) is associated with a non-treated area (70) having an inlet (22) for supplying liquid to be filtered and a treated area (74) having an outlet (26) for evacuating filtered liquid. The filter element (30) comprises an end disc (58) which faces the lid (18). A radially acting sealing element (62) is held on said end disc and is used to seal the non-treated area (70) of the filter element (30). The aim of the invention is to develop one such filter device in such a way that it can be economically produced and easily mounted. In order to achieve this, the sealing element (62) comprises a radial sealing lip (64) arranged on the inner side of the filter housing (12) and inclined in the direction of the non-treated area (70) of the filter element (30).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于过滤液体,特别是液压油的过滤装置(10)。 本发明的装置包括基本圆柱形的过滤器壳体(12),该过滤器壳体容纳过滤器元件(30)并且可以通过盖子(18)关闭。 所述过滤元件(30)与具有用于供应待过滤液体的入口(22)和具有用于抽空过滤液体的出口(26)的处理区域(74)的未处理区域(70)相关联。 过滤元件(30)包括面向盖子(18)的端盘(58)。 径向作用的密封元件(62)保持在所述端盘上并用于密封过滤元件(30)的未处理区域(70)。 本发明的目的是开发一种这样的过滤装置,使得其可以经济地制造并容易安装。 为了实现这一点,密封元件(62)包括布置在过滤器壳体(12)的内侧上并且沿过滤元件的未处理区域(70)的方向倾斜的径向密封唇缘(64) (30)。