Combined inlet and outlet fitting
    1.
    发明公开
    Combined inlet and outlet fitting 失效
    Kombinierter Ein-和Auslassanschluss。

    公开(公告)号:EP0054264A2

    公开(公告)日:1982-06-23

    申请号:EP81110316.7

    申请日:1981-12-10

    IPC分类号: F16T1/30 F16T1/38 F16L39/04

    CPC分类号: F16T1/38 F16L39/04 F16T1/305

    摘要: A combined inlet and outlet fitting for a fluid handling mechanism comprising a block having an inlet passage and an outlet passage having corresponding one ends adapted to be connected to the mechanism and the opposite ends thereof extending to the same one longitudinal end of the block. A coupling is attached to said one end of the block so that it can be moved arcuately relative to the block. The coupling has inlet and outlet ports connected to said inlet and outlet passages, respectively. Fastening means are provided for releasably securing said coupling in fluid-tight sealed relationship with said block.

    摘要翻译: 一种用于流体处理机构的组合的入口和出口配件,包括具有入口通道和出口通道的块,所述块具有相应的一端,适于连接到所述机构,并且其相对端延伸到所述块的相同的一个纵向端。 联接件附接到块的所述一端,使得其可以相对于块弓形地移动。 联接器具有分别连接到所述入口和出口通道的入口和出口。 提供紧固装置用于将所述联接件可释放地固定在与所述块流体密封的密封关系中。

    Combined inlet and outlet fitting
    2.
    发明公开
    Combined inlet and outlet fitting 失效
    组合式入口和出口配件

    公开(公告)号:EP0054264A3

    公开(公告)日:1983-08-24

    申请号:EP81110316

    申请日:1981-12-10

    IPC分类号: F16T01/30 F16T01/38 F16L39/04

    CPC分类号: F16T1/38 F16L39/04 F16T1/305

    摘要: A combined inlet and outlet fitting for a fluid handling mechanism comprising a block having an inlet passage and an outlet passage having corresponding one ends adapted to be connected to the mechanism and the opposite ends thereof extending to the same one longitudinal end of the block. A coupling is attached to said one end of the block so that it can be moved arcuately relative to the block. The coupling has inlet and outlet ports connected to said inlet and outlet passages, respectively. Fastening means are provided for releasably securing said coupling in fluid-tight sealed relationship with said block.