公开(公告)号：EP1385697A4

公开(公告)日：2009-06-24

申请号：EP02728743

申请日：2002-04-11

申请人： AVERY DENNISON CORP

发明人： WEIN THOMAS ,  WU KOCHENNG M ,  BANKS DONALD E ,  YURCHENCO JAMES R ,  PIAZZA ANTHONY IV ,  LEWIS CHARLES RICHARD JR ,  HEI JOSEPH LI-HSING ,  THOMPSON CHASE TYLER ,  NICHOLSON DANA ROBERT ,  FLINK CHRISTOPHER M ,  HODSDON JERRY G

IPC分类号： B65C9/26 ,  G09F3/10 ,  B32B1/00 ,  B32B3/10 ,  B32B31/00 ,  B32B31/20 ,  B32B35/00 ,  B42D15/00 ,  G09F3/00

CPC分类号： G09F3/10 ,  B65C9/265

摘要： A label applicator (100) including a support surface having a central area (116) and curving downwardly from the central area (116). A post assembly (120) extends up from the central area (116) such that a label (130) having a label through-hole (144) can be positioned in a support position generally on the support surface with the post assembly (120) extending up through the label through-hole (144) and an adhesive face of the label (130) facing up. Thereby an article having an article through-hole can be positioned over the post assembly (120) so that a flat surface of the article can be pressed and guided against the adhesive face of the positioned label. The curved surface flattens out as the article is pressed down, allowing the label (130) to be smoothly applied to the article. Pins (170, 172) extending up adjacent to the support surface engage in notches (180, 184) on the label (130) and help hold the label (130) in place.

摘要翻译： 一种标签敷贴器（100），包括具有中央区域（116）并从中央区域（116）向下弯曲的支撑表面。 支柱组件120从中心区域116向上延伸，使得具有标签通孔144的标签130可通过支柱组件120大致定位在支撑表面上的支撑位置中， 向上延伸穿过标签通孔（144）并且标签（130）的粘合面朝上。 由此，具有物品通孔的物品可以定位在支柱组件（120）上，使得物品的平坦表面可以被按压并引导抵靠定位标签的粘合面。 当物品被压下时，弯曲表面变平，允许标签（130）顺利地施加到物品上。 在支撑表面附近向上延伸的销（170,172）接合标签（130）上的凹口（180,184），并且帮助将标签（130）保持在适当位置。