公开(公告)号：EP1992416B1

公开(公告)日：2013-01-09

申请号：EP08009000.4

申请日：2008-05-15

申请人： AVO-Anthuriums B.V.

发明人： Vogels, Marcellinus Gijsbertus ,  Vogels, Maurice Alfonsus ,  La Gatta, Francesco

IPC分类号： B05B1/20 ,  B05B15/06 ,  A62C31/00 ,  B05B1/14

CPC分类号： B05B1/202 ,  A62C99/0072 ,  B05B1/14 ,  B05B15/658

摘要： The invention relates to a system for use in a greenhouse, a stable, an outdoor café or the like for spreading a liquid substantially in atomized form, comprising one or more pipes (6) for supplying the liquid and manifolds (3) connected to said pipe(s), on which spray nozzles (10) are mounted, via which spray nozzles the liquid is delivered substantially in atomized form. Pipe sections (6) being at least substantially in line are connected to the manifolds (3) at two opposite connecting points (7) on the circumference of the manifold (3), and a number of spray nozzles (10) are connected to the manifold at further connecting points provided on the circumference of the manifold (3), wherein the connecting points are distributed over the circumference of the manifold and wherein the central axes of the pipe sections connected to the manifold and the central axes of the spray nozzles connected to the manifold lie at least substantially in one plane.

公开(公告)号：EP1992416A1

公开(公告)日：2008-11-19

申请号：EP08009000.4

申请日：2008-05-15

申请人： AVO-Anthuriums B.V.

发明人： Vogels, Marcellinus Gijsbertus ,  Vogels, Maurice Alfonsus ,  La Gatta, Francesco

IPC分类号： B05B1/20 ,  B05B15/06 ,  A62C31/00 ,  B05B1/14

CPC分类号： B05B1/202 ,  A62C99/0072 ,  B05B1/14 ,  B05B15/658

摘要： The invention relates to a system for use in a greenhouse, a stable, an outdoor café or the like for spreading a liquid substantially in atomized form, comprising one or more pipes (6) for supplying the liquid and manifolds (3) connected to said pipe(s), on which spray nozzles (10) are mounted, via which spray nozzles the liquid is delivered substantially in atomized form. Pipe sections (6) being at least substantially in line are connected to the manifolds (3) at two opposite connecting points (7) on the circumference of the manifold (3), and a number of spray nozzles (10) are connected to the manifold at further connecting points provided on the circumference of the manifold (3), wherein the connecting points are distributed over the circumference of the manifold and wherein the central axes of the pipe sections connected to the manifold and the central axes of the spray nozzles connected to the manifold lie at least substantially in one plane.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于温室，稳定的室外咖啡厅等中用于散布基本上雾化形式的液体的系统，包括一个或多个用于供应液体的管道（6）和连接到所述液体的歧管（3） 喷嘴（10）安装在其上，喷嘴基本上以雾化的形式输送液体。 至少基本成行的管段（6）在歧管（3）的圆周上的两个相对的连接点（7）处连接到歧管（3），并且多个喷嘴（10）连接到 在歧管（3）的圆周上的另外的连接点处的歧管，其中连接点分布在歧管的圆周上，并且其中连接到歧管的管部分的中心轴线和连接的喷嘴的中心轴线 歧管至少基本上位于一个平面中。