公开(公告)号：EP1207615A3

公开(公告)日：2004-06-16

申请号：EP01126935.4

申请日：2001-11-13

申请人： AXIS S.p.A.

发明人： Stratico, Gianfranco ,  Lumini, Antonio

IPC分类号： H02K15/10

CPC分类号： H02K23/04 ,  H02K15/10 ,  Y10T29/49009 ,  Y10T29/5142 ,  Y10T29/5192 ,  Y10T29/53152 ,  Y10T83/4594 ,  Y10T83/5833

摘要： Methods and apparatus for insulating interior walls of lamination slots of dynamo-electric machine components are provided. The relative speeds and sequence of cutting, forming, and inserting a piece of insulation material into the slot of the lamination core of a dynamo-electric machine component may be determined by a central drive mechanism. The central driving mechanism may have a plurality of cams, rotating with a main shaft, to control the translations of cutting, forming and inserting members.

公开(公告)号：EP1420505A1

公开(公告)日：2004-05-19

申请号：EP03025961.8

申请日：2003-11-13

申请人： AXIS S.p.A.

发明人： Stratico, Gianfranco ,  Mugelli, Maurizio

IPC分类号： H02K15/085

CPC分类号： H02K15/095 ,  H02K3/522 ,  H02K15/0056 ,  H02K15/0075 ,  H02K15/08 ,  H02K2203/06 ,  Y10T29/49009

摘要： The present invention concerns solutions for disposing the wire leads of a wire coil along trajectories that have predetermined positional references relative to the dynamo-electric machine component. A manipulator is provided which encaptures the wire extending from a wire source. The manupulator comprises a hollow longitudinal member with a longitudinal opening and an adjoining axial opening at the end of the hollow member. The manipulator also comprises a rotatable sheath surrounding the hollow member. The sheath has a longitudainal opening and an adjoining axial opening at the end of the sheath. The longitudinal openings of hollow member an sheath are aligned so that the wire can be inserted into the manipulator. The sheath has a further opening adjoining the longitudinal opening of the sheath and extending to a lower part of the sheath at the end of the sheath. The longitudinal opening of the hollow member and the further opening of the sheath are aligned to capture the inserted wire.

摘要翻译： 本发明涉及的解决方案用于设置沿着轨迹的导线线圈的引线thathave相对于电动发电机部件规定的位置的引用。 本发明提供一种操纵器encaptures焊丝从焊丝源延伸。 所述manupulator包括中空纵向构件具有纵向开口，在相邻的沿轴向在中空构件的端部开口。 操纵器，以便包括围绕所述中空部件上的可旋转基体鞘。 该护套具有在护套的端部的开口longitudainal和邻接的轴向开口。 护套的中空元件的纵向开口对齐所以没有金属丝可插入操纵器。 该护套具有另一开口邻接护套的纵向开口，并在所述护套的端部延伸到所述护套的下部。 中空构件和所述护套的所述另一开口的纵向开口被对准以捕获插入的电线。

公开(公告)号：EP1076401A2

公开(公告)日：2001-02-14

申请号：EP00117129.7

申请日：2000-08-10

申请人： AXIS S.p.A.

发明人： Becherucci, Raffaele ,  Stratico, Gianfranco ,  Ancillotti, Vieri

IPC分类号： H02K15/08

CPC分类号： H02K15/095 ,  Y10T29/49009

摘要： A winder and system for winding wire onto core supports of dynamo-electric cores with translational, rotational and radial motions with respect to a central longitudinal axis of the dynamo-electric core is provided. The radial motion may preferably be provided by an independent assembly. In one embodiment of the invention, the radial motion may be provided by rotating a cam disk which is movably connected to, and causes radial motion of, a pair of rollers. The pair of rollers are mounted on support arms which are connected to a needle for dispensing the wire such that movement of the pair causes similar movement of the needle. In another embodiment of the invention, an inclined way is coupled to a slide portion of the needle. When the inclined way is moved parallel to the axis, it causes a radial motion of the slide portion.

摘要翻译： 提供了一种绕线器和系统，用于将电线缠绕到相对于发电机电芯的中心纵向轴线的平移，旋转和径向运动的发电机电芯的芯支撑上。 径向运动可以优选地由独立组件提供。 在本发明的一个实施例中，径向运动可以通过旋转凸轮盘来提供，凸轮盘可移动地连接到一对辊上并引起一对辊的径向运动。 一对辊安装在支撑臂上，支撑臂连接到用于分配线的针，使得该对的运动引起针的相似运动。 在本发明的另一个实施例中，倾斜的方式联接到针的滑动部分。 当倾斜的方式平行于轴线移动时，它引起滑动部分的径向运动。

公开(公告)号：EP1020975A3

公开(公告)日：2000-07-26

申请号：EP00100168.4

申请日：2000-01-11

申请人： Axis S.p.A.

发明人： Becherucci, Raffaele ,  Stratico, Gianfranco ,  Luiciani, Sabatino

IPC分类号： H02K1/12 ,  H02K15/02

CPC分类号： H02K15/095 ,  H02K1/12 ,  H02K3/325 ,  H02K15/022

摘要： A stator for a dynamo-electric machine (10) such as a motor or a generator includes a hollow annular inner structure (21) (e.g., of plastic material). Pole structures (e.g., of ferro-magnetic material) (40) are inserted in circumferentially spaced pole receptacles in the inner structure. Coils of wire (50) are wound around the pole structures from outside the inner structure. A hollow annular outer structure (30) (e.g., of ferro-magnetic material) is then disposed concentrically around the outside of the subassembly that includes the inner structure, the pole structures, and the coils. Methods for making the stator are also disclosed.

摘要翻译： 一种用于电动发电机（10）定子：诸如马达或发电机包括中空环形内部结构（21），（例如，塑料材料的）。 极结构（E. G.铁磁材料的，）（40）被插入在周向间隔开极插座中的内部结构。 线（50）的线圈与内侧结构的外部缠绕在极结构。 中空环形设计的外部结构（30）（E. G.，铁磁材料的）然后被同心地绕着所述子组件的外侧包括做了内部结构，极结构，和线圈。 为了使定子的方法是使游离缺失盘。

公开(公告)号：EP0989659A2

公开(公告)日：2000-03-29

申请号：EP99117574.6

申请日：1999-09-06

申请人： AXIS S.p.A.

发明人： Stratico, Gianfranco ,  Randazzo, Antonio ,  Mugelli, Maurizio ,  Sbrilli, Fabrizio

IPC分类号： H02K15/08

CPC分类号： H02K15/09 ,  Y10T29/49009

摘要： Methods and apparatus for gripping a wire in a winding machine for winding dynamo-electric machine components are provided. The apparatus includes a wire holding assembly mounted for selective rotational movement with respect to the winding machine. The assembly includes a gripping portion for releasably gripping the wire extending between a terminal of the dynamo-electric core and a winding apparatus. The wire assembly may be selectively rotated to angularly align the gripping portion with respect to the wire.

摘要翻译： 提供了用于缠绕发电机组件的绕线机中的线夹持的方法和装置。 所述设备包括安装成相对于所述绕线机进行选择性旋转运动的线保持组件。 组件包括用于可释放地夹持在发电电芯的端子和卷绕装置之间延伸的线的夹持部分。 可以选择性地旋转线组件以相对于线将夹持部分成角度对准。

公开(公告)号：EP0944157A2

公开(公告)日：1999-09-22

申请号：EP99111493.5

申请日：1999-06-14

申请人： AXIS S.p.A.

发明人： Stratico, Gianfranco

IPC分类号： H02K15/09

CPC分类号： H02K15/09 ,  Y10T29/49009

摘要： Apparatus and method in a motor winding machine for shielding a dynamo-electric core, including a shielding assembly including a longitudinal member defining a longitudinal axis, a first end configured to shield an end portion of the dynamo-electric core, and a second end. A coupling assembly is configured to connect the second end of the longitudinal member to a portion of the motor winding machine, while permitting relative movement therebetween in a direction perpendicular to the longitudinal axis. The shielding assembly may further include a second longitudinal member defining a longitudinal axis, a first end configured to support an end portion of the dynamo-electric core, and a second end. A second coupling assembly may be configured to connect the second end of the second longitudinal member to a portion of the motor winding machine, while permitting relative movement therebetween in a direction perpendicular to the longitudinal axis. The first and second longitudinal members are concurrently removable from the motor winding machine as a unit in a direction perpendicular to the longitudinal axis.

摘要翻译： 一种用于屏蔽发电电芯的电动机绕线机中的装置和方法，包括屏蔽组件，包括限定纵向轴线的纵向构件，构造成屏蔽发电电芯的端部的第一端和第二端。 联接组件被构造成将纵向构件的第二端连接到电动机绕线机的一部分，同时允许它们在垂直于纵向轴线的方向上相对移动。 屏蔽组件还可包括限定纵向轴线的第二纵向构件，构造成支撑发电电芯的端部的第一端和第二端。 第二联接组件可以被配置为将第二纵向构件的第二端连接到电动机绕线机的一部分，同时允许它们在垂直于纵向轴线的方向上相对移动。 第一和第二纵向构件可以在垂直于纵向轴线的方向上作为一个单元从电动机绕线机同时移除。

公开(公告)号：EP1435685A3

公开(公告)日：2004-12-22

申请号：EP03028093.7

申请日：2003-12-09

申请人： AXIS S.p.A.

发明人： Stratico, Gianfranco ,  Lumini, Antonio

IPC分类号： H02K15/08

CPC分类号： H02K15/095 ,  Y10T29/49009

摘要： The present invention concerns forming wire coils by simultaneously winding a plurality of wires onto a dynamo-electric machine component. In order to maximize the amount of wire that can be placed in the spacings of the dynamo-electric machine component, the turns of the wire coil must be regularly disposed without twisting the plurality of wires onto each other. Current winding apparatus may allow certain portions of the wire turns to unevenly accumulate and locally bulge outward from the collection of wire coils. Such bulges, especially in consideration of the limited spacings available on an dynamo-electric machine component, may interfere with or access to the spacings by a wire dispensing member during the winding process. The present invention proposes to perform multiple-wire winding processes that avoid wire twisting and improper disposition of the wires. Further, the present invention proposes to improve the ability of the wire dispensing member to traverse the spacings on the component. As a consequence, the winding processes performed with the present invention are less likely to be hindered by interference and are capable of obtaining more wire fill within the component spacings and higher winding speeds.

摘要翻译： 本发明涉及通过将多根导线同时缠绕到电动机器部件上来形成导线线圈。 为了使可以放置在电动发电机部件的间隔中的线的数量最大化，线圈的匝线必须规则地布置，而不将多根线彼此扭转。 目前的绕线装置可以允许线圈的某些部分不均匀地积聚并且局部地从线圈集合向外凸出。 特别是考虑到在电动发电机部件上可用的有限的间距，这种凸起可能在卷绕过程中通过导线分配构件干扰或接近间隔。 本发明提出执行避免导线扭曲和不适当布置的多线绕线处理。 此外，本发明提出改进导线分配构件穿过部件上的间距的能力。 结果，用本发明进行的缠绕过程不太可能受到干扰的阻碍，并且能够在部件间距内获得更多的导线填充以及更高的缠绕速度。

公开(公告)号：EP1473817A2

公开(公告)日：2004-11-03

申请号：EP04003249.2

申请日：2004-02-13

申请人： AXIS S.p.A.

发明人： Stratico, Gianfranco ,  Lumini, Antonio

IPC分类号： H02K15/095

CPC分类号： H02K15/095 ,  Y10T29/49009

摘要： The present invention is concerned with the driving mechanism of winding needles which dispense wire to form the wire coils of a dynamo-electric machine component. Generally, such wire winding is achieved by providing translational, rotational, and radial motions to the winding needle relative to a reference structure of the component. The present invention provides wire winding solutions for causing the winding needles to accomplish predetermined motions with respect to the component so that wire is predictably positioned on the component to form the wire coils. In particular, the present invention provides a driving mechanism with coaxial hollow shafts that impart the necessary motions to the winding needle. The inner shaft is able to mirror the rotation of the outer shaft to provide rotational motion to the winding needle. The outer shaft is able to impart both translational and rotational motion via coaxially disposed rotatable sleeves driven by motors.

摘要翻译： 本发明涉及分配线以形成发电机组件的线圈的卷绕针的驱动机构。 通常，通过相对于部件的参考结构向卷绕针提供平移，旋转和径向运动来实现这种线缠绕。 本发明提供了用于使卷绕针相对于部件完成预定运动的绕线解决方案，使得线可预测地定位在部件上以形成线圈。 特别地，本发明提供了一种具有同轴空心轴的驱动机构，其向卷绕针施加必要的运动。 内轴能够反映外轴的旋转以向卷绕针提供旋转运动。 外轴能够通过由电动机驱动的同轴布置的可旋转套筒赋予平移和旋转运动。

公开(公告)号：EP1309072A2

公开(公告)日：2003-05-07

申请号：EP02024703.7

申请日：2002-11-06

申请人： AXIS S.p.A.

发明人： Stratico, Gianfranco ,  Mugelli, Maurizio

IPC分类号： H02K15/095

CPC分类号： H02K15/0056 ,  H02K15/0075 ,  H02K15/095 ,  Y10T29/49009

摘要： Methods and apparatus for terminating dynamoelectric machine component wire coil leads in situ in automated wire coil winding machines are provided. A shape-forming wire-termination fixture is disposed about the front face of the dynamoelectric machine component. After the wire coils have been wound, a movable wire gripper is used to grasp and manipulate the starting and ending wire leads of the wound coils one at a time. The wire leads are terminated by deforming them around the wire-termination fixture to form freestanding geometrical patterns in them. Machine component-holding pick and place devices may be used to remove components with terminated wire leads from the winding machine for further processing.

摘要翻译： 提供了用于在自动化线圈绕线机原位终止发电机电机部件电线线圈引线的方法和装置。 甲成形导线端接夹具设置在所述电动发电机部件的前表面。 线线圈被缠绕之后，可动线夹持器用于在一个时间掌握和操纵缠绕的线圈之一的开始和结束引线。 导线引线被变形他们周围的导线端接在夹具它们形成独立式的几何图案终止。 机部件保持拾取和放置装置可用于与引线从用于进一步处理卷绕机终止除去组件。

公开(公告)号：EP1233502A2

公开(公告)日：2002-08-21

申请号：EP02003717.2

申请日：2002-02-19

申请人： AXIS S.p.A.

发明人： Stratico, Gianfranco

IPC分类号： H02K15/06

CPC分类号： H02K15/068 ,  Y10T29/49009 ,  Y10T29/49073 ,  Y10T29/5142 ,  Y10T29/53143 ,  Y10T29/53157 ,  Y10T29/53161 ,  Y10T29/53922

摘要： Insertion devices may be used to insert portions of pre-wound coils into the slots of dynamoelectric machine components. Some machine components may have poles that have pole tips that extend away from the pole in a peripheral direction. Such pole tips may obstruct access to the slots from the axial region of the bore. The coil insertion devices may have a ram that has a longitudinal axis and may be configured to insert a portion of a stretch of pre-wound coil into a bore of the machine component. The coil insertion devices may have pushing members that move in a direction having a circumferential component with respect to the axis. The pushing members may insert portions of stretches of pre-wound coils into machine component slots that are difficult to access from the axial region of the bore.