Safety device
    3.
    发明公开
    Safety device 失效
    Sicherheitsvorrichtung。

    公开(公告)号:EP0080752A1

    公开(公告)日:1983-06-08

    申请号:EP82201406.4

    申请日:1982-11-10

    IPC分类号: F16P3/04

    CPC分类号: F16P3/04

    摘要: A safety device is shown having a shield (23) shielding a danger region of the machine, said shield activating the machine when it is put in its closed position, whereas the machine is provided with means for opening (27, 26 and 25) the shield, when the machine is at such a point of its working cycle that no danger exists in the danger region. Preferably a yielding one-way clutch (29) is present between a moving part of the machine and the device for restoring the shield in its open position.

    摘要翻译: 安全装置被示出具有屏蔽机器的危险区域的屏蔽件(23),所述屏蔽件在其处于其关闭位置时启动机器,而机器设有用于打开(27,26和25)的装置 当机器处于工作循环的这一点时,在危险区域不存在危险。 优选地,在机器的移动部分和用于将屏蔽件恢复到其打开位置的装置之间存在屈服单向离合器(29)。

    Bag closing apparatus
    5.
    发明公开
    Bag closing apparatus 失效
    一种用于密封袋的设备。

    公开(公告)号:EP0014021A1

    公开(公告)日:1980-08-06

    申请号:EP80200072.9

    申请日:1980-01-25

    IPC分类号: B65B51/00 B65B7/02

    CPC分类号: B65B7/02 B65B51/00

    摘要: The invention relates to apparatus for closing a filled bag (3) the content of which may be an item of dressed poultry. The apparatus comprises a bottom member (5) for supporting the bag during the closing operation. First and second sets (31, 32, 33; 53, 54) of gripping means arranged one above the other and opposing members of each of which sets are operative to move toward and away from each other to respectively bunch together a portion of the bag located above the content. One set of gripping means (31, 32, 33) is operative to move upward and away from the other set (53, 54) such that whilst this operation is taking place the lower set hold the bag and its contents firmly and the upper set pull the bag tautly over the content. Means (68) for severing excess material above the bunched portion and a pointed pin (70) to pierce and support the severed upper portion of the bag are additionally provided.

    Device for packing a fowl
    6.
    发明公开
    Device for packing a fowl 失效
    设备包装家禽。

    公开(公告)号:EP0065802A1

    公开(公告)日:1982-12-01

    申请号:EP82200584.9

    申请日:1982-05-12

    IPC分类号: B65B25/06

    CPC分类号: B65B5/045 B65B25/064

    摘要: A device for packing poultry with means (7) for supporting an opened bag (9) and means (12, 13) for pushing a fowl into said bag, a pushing member (12) having a vertical central baffle (26) oriented in the pushing direction to guide the legs of the fowl in order to prevent a twisting movement of the pushed fowl, that otherwise by times could happen and provoke irregularity or even disturbancy of the pushing operation.

    Device for packing a fowl in a bag
    7.
    发明公开
    Device for packing a fowl in a bag 失效
    Beutel的Gerätzum Verpacken vonGeflügel。

    公开(公告)号:EP0065801A1

    公开(公告)日:1982-12-01

    申请号:EP82200581.5

    申请日:1982-05-12

    IPC分类号: B65B25/06

    CPC分类号: B65B5/045 B65B25/064

    摘要: A device for packing a fowl into a bag, provided with a bottom plate (3) in which in order to have an escape for air from the forward part of the bag when the fowl is pushed into it the cross-section of the bottom plate is wave or zig-zag shaped so that between said plate and a bag stretched around it one or more channels (20) are left free.

    摘要翻译: 一种用于将禽类包装成袋子的装置,其具有底板(3),当底座板(3)被推入时,为了从袋子的前部将空气排出,底板的横截面 是波形或锯齿形的,使得在所述板和围绕其延伸的袋之间,一个或多个通道(20)保持自由。