DIGITAL SIGHT FOR HAND CARRIED-TYPE ARTILLERY PROJECTILE AND CONTROL METHOD THEREFOR
    1.
    发明公开
    DIGITAL SIGHT FOR HAND CARRIED-TYPE ARTILLERY PROJECTILE AND CONTROL METHOD THEREFOR 审中-公开
    数字式手持式枪炮射击瞄准器及其控制方法

    公开(公告)号:EP3217140A1

    公开(公告)日:2017-09-13

    申请号:EP14905474.4

    申请日:2014-11-13

    摘要: The present invention relates to a digital sight for a hand-carried projectile-firing device and a method of controlling the digital sight. A digital sight for a hand-carried projectile-firing device according to an embodiment of the present invention is a digital sight (100) for a hand-carried projectile-firing device, the digital sight (100) including an inertial sensor package (200) and a manual rotation device (300), wherein the inertial sensor package (200) includes a gyroscope (210) and an accelerometer module (220). In accordance with the present invention, equipment for measuring the firing direction of a hand-carried projectile-firing device such as a mortar is replaced with a digital sight for a hand-carried projectile-firing device, which reduces an estimation error while using a single medium-low level gyroscope, thus enabling the projectile-firing device to precisely and promptly fire a projectile and improving the operability thereof.

    摘要翻译: 手持射弹发射装置的数字瞄准器和数字瞄准器的控制方法本发明涉 根据本发明实施例的用于手提式射弹发射装置的数字瞄准器是用于手提式射弹发射装置的数字瞄准器(100),所述数字瞄准器(100)包括惯性传感器组件(200) )和手动旋转装置(300),其中惯性传感器封装(200)包括陀螺仪(210)和加速度计模块(220)。 根据本发明,用于测量诸如研钵之类的手持式射弹发射装置的发射方向的设备被用于手持式发射射击装置的数字瞄准器所取代,其减少了在使用 单中低位陀螺仪,从而使抛射体发射装置能够精确和迅速地发射抛射体并提高其可操作性。

    DIGITAL SIGHT FOR REAL-TIME POSITION CONTROL OF MANUALLY-PORTABLE MORTAR BARREL
    2.
    发明公开
    DIGITAL SIGHT FOR REAL-TIME POSITION CONTROL OF MANUALLY-PORTABLE MORTAR BARREL 审中-公开
    DIGITALE VISIERVORRICHTUNG ZUR ECHTZEITPOSITIONSREGELUNG EINES TRAGBARENMÖRSERROHRS

    公开(公告)号:EP3109585A1

    公开(公告)日:2016-12-28

    申请号:EP16164256.6

    申请日:2016-04-07

    IPC分类号: F41G1/50 F41G1/38 F41G3/14

    摘要: Disclosed herein is a digital sight for a manually-portable shell-firing mortar. The digital sight includes a first accelerometer, a second accelerometer arranged perpendicular to the first accelerometer, a gyroscope arranged perpendicular to the first and second accelerometers, and a controller configured to calculate and display a re-firing direction varied from a primary-firing direction, using the first and second accelerometers and the gyroscope.

    摘要翻译: 本文公开了一种用于手动便携式壳炮发射砂浆的数字瞄准镜。 数字视野包括第一加速度计,垂直于第一加速度计布置的第二加速度计,垂直于第一和第二加速度计布置的陀螺仪,以及控制器,被配置为计算并显示从初燃方向变化的重新燃烧方向, 使用第一和第二加速度计和陀螺仪。