公开(公告)号：EP0065311A2

公开(公告)日：1982-11-24

申请号：EP82104332.0

申请日：1982-05-17

申请人： Agfa-Gevaert AG

发明人： Bauer, Walter ,  Färber, Heinrich ,  Müller, Jürgen

IPC分类号： G03B17/32

CPC分类号： G03B17/32

摘要： Die Planfilmkassette dient der Aufnahme von zwei Filmen und weist auf beiden Flachseiten Belichtungsfenster auf, welche durch seitliche Schlitze in der Kassette einschiebbare Lichtschutzplatten lichtdicht abdeckbar sind. Ein Mittelteil ist derart symmetrisch ausgebildet, dass zwei gleichförmig ausgebildete Oberteile (3-1, 3-2) an sich gegenüberliegenden Seiten des Mittelteils (1) angelenkt werden können. An den Seiten mit den Scharnieren (4) sind auch Verschlusselemente (8) angebracht, wobei die Verschlusselemente (8) auf einer Seite jeweils mit dem Oberteil zusammenwirken, das auf der gegenüberliegenden Seite angelenkt ist.

摘要翻译： 片材胶片盒是用于接收两个膜，并具有曝光窗的两个平坦侧面，这是通过在盒插入遮光板横向槽光密千分之二。 的中心部分对称地形成在中央部（1）可铰接的相对侧上使得两个相同形状的壳（3-1，3-2）。 也安装封闭元件（8），在侧面上用铰链（4），所述配合的封闭元件（8），在每种情况下到上部件，其在相反侧铰接一侧。

公开(公告)号：EP0052326A2

公开(公告)日：1982-05-26

申请号：EP81109585.0

申请日：1981-11-10

申请人： Agfa-Gevaert AG

发明人： Van Landeghem, Willy Karel ,  De Maayer, Petrus Jozef ,  Loots, Francois Pierre ,  Pattyn, Hendrik Adolf ,  Bauer, Walter ,  Färber, Heinrich ,  Müller, Jürgen ,  Schmidt, Manfred

IPC分类号： G03B41/18

CPC分类号： G03B42/04

摘要： Die Röntgen-Filmkassette weist ein Bodenteil, ein Deckelteil, Verbindungselemente zum Verschließen der beiden Kassettenteile, mindestens eine Verstärkungsfolie (9), eine zur Filmgröße etwa gleiche große Magnetplatte und eine auf die Magnetkraft der Magnetplatte ansprechende Gegenplatte auf. Dabei sind Film (11) und Verstärkungsfolie (9) zwischen Magnetplatte und Gegenplatte gehalten und Magnetplatte und/oder Gegenplatte sind elastisch an ihrem Kassettenteil angebracht. Zur Vermeidung von Lufteinschlüssen zwischen Verstärkungsfolie (9) und Film (11) weist die dem Film (11) zugewandte Seite einer jeden Verstärkungsfolie (9) eine rauhe Oberfläche mit einem Rauhheitsgrad von etwa 10 bis 60 µm, vorzugsweise 25 bis 50 µm, auf. Dabei kann diese Oberfläche durch formgebende Maßnahmen, vorzugsweise durch Prägen mittels einer heißen Prägewalze oder Rakeln gebildet werden. Es können aber auch zur Bildung der rauhen Oberfläche in die Verstärkungsfolie (9) Teilchen in Form von Körnchen oder Kügelchen (12) eingebracht werden, welche über die Oberfläche der an sich glatten Verstärkungsfolie hinaustragen.

摘要翻译： 在X射线胶片盒具有基部，盖部，连接元件用于关闭两个墨盒部件，至少一个加强片材（9），薄膜尺寸大致相同的大的磁盘的装置，以及响应于所述磁盘承压板的磁力。 在该膜（11）和背衬片（9）被保持在磁性板和承压板和磁板和/或反板之间被弹性地连接到其的盒的一部分。 必须避免加强片（9）和膜（11）之间的空气夹杂物彼此面对背衬片材的一侧的薄膜（11）（9）具有约10至60微米，优选25至50微米的粗糙度程度的粗糙表面。 在这种情况下，该表面可以通过成形措施，优选通过用热的压花辊或刮刀涂布的手段冲压形成。 但它也可以被引入到在颗粒或小球（12）的晶粒的形式的增强片材（9）的形成粗糙表面的，其还承担平滑本身加强板的表面上。

公开(公告)号：EP0114350B1

公开(公告)日：1986-07-02

申请号：EP83112858.2

申请日：1983-12-21

申请人： Agfa-Gevaert AG

发明人： Bauer, Walter ,  Färber, Heinrich ,  Schneider, Rudolf

IPC分类号： G03B42/04

CPC分类号： G03B42/045

公开(公告)号：EP0114350A2

公开(公告)日：1984-08-01

申请号：EP83112858.2

申请日：1983-12-21

申请人： Agfa-Gevaert AG

发明人： Bauer, Walter ,  Färber, Heinrich ,  Schneider, Rudolf

IPC分类号： G03B42/04

CPC分类号： G03B42/045

摘要： Die Vorrichtung zum Entnehmen von Filmen, insbesondere Röntgenfilmen aus einem eine Entnahmeöffnung aufweisenden, vertikal anzuordnenden Magazin ist mit einer Saugeinrichtung (10) zum Aufnehmen der im Magazin stapelförmig, im wesentlichen aufrecht nebeneinander stehenden Filme (7a) verschiedenen Formats ausgebildet. Die Filme liegen dabei mit einer Seitenkante an einem seitlichen Anschlag im Magazin an. Anschließend wird jeder Film an eine Fördereinrichtung (12) übergeben, wobei die Saugeinrichtung (10) nur eine Breite gleich der kleinsten Formatbreite eines Filmes aufweist. Um einen parallelen Filmeinzug zu gewährleisten, ist die Mitnahmekraft der Fördereinrichtung (12) im Bereich (A) der Saugeinrichtung (10) kleiner, als die der Saugeinrichtung (10) und die Mitnahmekraft der Fördereinrichtung im übrigen Bereich (B) kleiner, als die der Fördereinrichtung im Bereich (A) der Saugeinrichtung (10). Zu diesem Zweck weist die Fördereinrichtung (12) zwei Wellen (13, 15) auf, auf welchen einzelne Rollen (14, 16) versetzt oder einander gegenüberliegend fest angeordnet sind, die Rollen in dem Bereich (B) geringerer Mitnahmekraft versetzt und in dem Bereich (A) größerer Mitnahmekraft einander gegenüberliegend angeordnet sind.

摘要翻译： 被安排用于去除薄膜的装置，在具有一取出开口，特别透视膜垂直杂志是用于接收所述堆叠在杂志，各种格式的基本直立并列膜（7A）形成在设置有一个抽吸装置（10）。 该膜位于与在该杂志的侧向止动一个侧边缘。 随后，每个膜被转移到输送机（12），其中，所述抽吸装置（10）仅具有一个宽度等于一个膜的最小宽度的格式。 为了确保一个平行薄膜给料机，所述输送机（12）中的抽吸装置的区域（A）的驱动力（10）大于所述抽吸装置（10）和所述输送装置中的剩余的区域（B）的夹带力的较小的比的小 输送装置在抽吸装置（10）的区域（A）。 为了这个目的，所述输送机（12）的两个轴（13，15），在其上各个车轮（14，16）的溶液中加入或在区域（B）中的辊子相对配置的彼此牢固地，偏移量下的驱动力，该区域 的更大阻力（A）被安排彼此相对。

公开(公告)号：EP0105192A2

公开(公告)日：1984-04-11

申请号：EP83108566.7

申请日：1983-08-31

申请人： Agfa-Gevaert AG

发明人： Bauer, Walter ,  Färber, Heinrich ,  Schneider, Rudolf

IPC分类号： G03D13/00

CPC分类号： G03D13/003

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum lichtdichten Einführen eines Filmstapelbehälters (16) in einen Einführschlitz an der Aussenseite einer Filmverarbeitungsvorrichtung und zum Öffnen darin, welcher Schlitz durch einen Deckel (6) verschliessbar ist, wobei der Behälter einen flachen, unten geschlossenen Filmstapelträger (17) mit einer Öffnung (20) an wenigstens einer Flachseite zur Filmentnahme und ein über die Öffnung des Stapelträgers schiebbares Schieberohr (19) aufweist. Um die Lichtdichtheit in allen Phasen des Einführens sicherzustellen, ist der Deckel (6) des Einführschlitzes (2) als in sich parallel ins Geräteinnere verschiebbar geführte Auflage für den Filmstapelträger (17) ausgebildet und er weist an seiner dem Behälter (16) zugekehrten Seite eine Lichtdichtung (6a) auf, die mit einer Lichtdichtung (5) am Innenrand des Einführschlitzes (2) in der Haube (1) zusammenwirkt. Ferner wirkt eine weitere Lichtdichtung (19c) an der Auflageseite des Schieberohres (19) mit einer gerätefesten Lichtdichtung (4) am Grund des Einführschlitzes (2) in der Haube (1) zusammen.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于在插入口不透光引入膜堆叠容器（16）的上的膜处理装置的外部，并且用于在其中开口，该开口槽由一盖（6）关闭的装置，其特征在于，具有平坦底部封闭的膜叠层载体的容器（17） 上具有至少一个平的侧面为膜去除在堆叠器载体滑管（19）的开口部的开口（20）和可滑动的。 为了确保在插入的各个阶段不透光性，所述插入槽的盖子（6）（2）比在可滑动地为薄膜叠堆支承件（17）中由装置引导支撑内部平行形成，并包括在其侧面向容器（16）侧朝向一 光密封件（图6a），其具有在所述罩（1）相配合的插入槽（2）的内边缘的光密封件（5）。 此外，另一种光的密封件（19C）协作在滑动管（19）与所述发动机罩（1）的装置固定光密封件（4）的插入槽（2）的基础上的支撑侧。

公开(公告)号：EP0001551B1

公开(公告)日：1980-12-10

申请号：EP78100846.1

申请日：1978-09-07

申请人： Agfa-Gevaert AG

发明人： Schmidt, Manfred ,  Färber, Heinrich

IPC分类号： G03B41/18

CPC分类号： G03B42/04

公开(公告)号：EP0105192A3

公开(公告)日：1987-01-28

申请号：EP83108566

申请日：1983-08-31

申请人： Agfa-Gevaert AG

发明人： Bauer, Walter ,  Färber, Heinrich ,  Schneider, Rudolf

IPC分类号： G03D13/00

CPC分类号： G03D13/003

公开(公告)号：EP0052326A3

公开(公告)日：1982-07-14

申请号：EP81109585

申请日：1981-11-10

申请人： Agfa-Gevaert AG

发明人： Van Landeghem, Willy Karel ,  De Maayer, Petrus Jozef ,  Loots, Francois Pierre ,  Pattyn, Hendrik Adolf ,  Bauer, Walter ,  Färber, Heinrich ,  Müller, Jürgen ,  Schmidt, Manfred

IPC分类号： G03B41/18

CPC分类号： G03B42/04

公开(公告)号：EP0012987A1

公开(公告)日：1980-07-09

申请号：EP79105256.6

申请日：1979-12-18

申请人： Agfa-Gevaert AG

发明人： Bauer, Walter ,  Kröbel, Heinz ,  Färber, Heinrich

IPC分类号： G03B41/18

CPC分类号： G03B42/04

摘要： Die Einrichtung zum Öffnen und Schließen einer Röntgenfilmkassetteweist einen Bodenteil (1) und einen Deckelteil (2) auf. Ein an dem Bodenteil (1) geführter Schieber (3) wird mittels einer Feder in Verschlußstellung gehalten und weist einen Haken (16) auf, weicher einen an dem Deckel (2) vorgesehenen Vorsprung (18) in Verschlußstellung hintergreift. Für ein leichtes und sicheres Verschließen der Kassette ist an dem Schieber (3) eine elastische, den Schieber in einer Offenstellung haltende Klinke (25) vorgesehen, welche von dem Deckel (2) betätigbar ist. Beim Verschließen der Kassette drückt ein an dem Deckel (2) ausgeformtes Element (26) auf die Klinke (25), so daß der Schieber (3) in seine Verschlußstellung springen kann. Damit muß seitens der Bedienungsperson zum Schließen des Kassettendeckeis im wesentlichen nur noch die Deckelvorspannung überwunden werden. Durch entsprechende Anbringung der Halteklinke kann gewährleistet werden, daß der Schieber erst dann in seine Verschlußstellung springt, wenn der Kassettenhaken tatsächlich hintergreifen kann.

摘要翻译： 用于打开和关闭一个放射线盒的装置具有基部（1）和盖部（2）。 甲在底部（1）导向滑块（3）由一个弹簧在保持在关闭位置并具有设置一个在盖（2）凸部（18）的钩（16）在关闭位置接合的后面。 用于盒的容易且安全的封闭（3）被设置在打开位置棘爪（25），在滑块上，它从盖子（2）可操作的弹性，滑块保持。 当盒的开闭上的棘爪（25）的盖（2）模制元件（26）推，从而使所述滑动件（3）可在其闭合位置跳跃。 因此，只有在Deckelvorspannung必须由运营商来克服基本上关闭盒盖。 通过固定锁的适当的应用可以确保幻灯片才跳转到其关闭位置时，盒钩实际上可以搞。

公开(公告)号：EP0004977A1

公开(公告)日：1979-10-31

申请号：EP79101211.5

申请日：1979-04-23

申请人： Agfa-Gevaert AG

发明人： Bauer, Walter ,  Kröbel, Heinz ,  Färber, Heinrich

IPC分类号： G03B41/18

CPC分类号： G03B42/04 ,  Y10S292/22 ,  Y10T292/0846

摘要： In einem Bodenteil (1) einer Planfilmkassette sind zwei mittels einer Feder (15,15') in Verschlussstellung gehaltene Schieber (14,14') mit Haken (14a, 14a') angeordnet, welche an dem Deckel angebrachte Zapfen (7,7') in der Verschlussstellung hintergreifen. Die beiden Schieber (14, 14') sind gegenläufig zueinander zu betätigen und von etwa gleicher Masse. Die zueinanderweisenden Enden der beiden Schieber sind je mit einem Ende (19,19') eines am Bodenteil gelagerten Hebels (17) verbunden. Damit wird ein selbsttätiges Oeffnen der Kassette aufgrund von Stosseinwirkungen vermieden.

摘要翻译： 的片状膜盒的在底部部分（1）处于闭合位置移位器（14,14¹）具有钩保持的弹簧（15，15¹）的两种手段（14A，14a¹）布置，其附接至在闭合位置的盖栓钉（7,7¹） 搞的后面。 两个滑动件（14，14¹）是在相反的方向上被致动以相互大致等质量的。 两个滑块的相互面对的端部都连接到一个端部（19,19¹）安装在杠杆（17）的底部部分之一。 因此，该卡盒的自动开启，避免由于发生影响。