摘要:
The present invention relates to an arrangement of line connections (6, 6' , 6') for installations in an aircraft passenger cabin. The arrangement comprises a line connection element for accommodating several line connections; wherein the line connection element (6, 6' , 6') has a fixed position in the floor grid; wherein the line connections are adaptable to system lines (7-11) of aircraft systems; and wherein the installations are adaptable by way of flexible inlet lines (14, 14' , 15, 15') on the line connection element.
摘要:
The present invention relates to a floor structure (1) in an aircraft, as well as to an aircraft that comprises such a floor structure (1). The floor structure (1) comprises a multitude of seat rails (2) that extend parallel in relation to each other, and at least one floor panel (3). The floor panel extends over the multitude of seat rails (2) and rests on the individual seat rails (2). In order to be able to fasten interior equipment components (6) to the seat rails (2) situated underneath the floor panels (3), the at least one floor panel (3) comprises a plurality of through-holes (5) through which the interior equipment components (6) of the aircraft can be locked into place on the seat rails (2).
摘要:
The application describes an attachment structure, by means of which interior equipment components (9) of an aircraft passenger cabin can conveniently be affixed. The attachment structure comprises at least one system support (1) that above the cabin floor (12) extends at least along the spacing of two frame elements (12). The system support (1) has a longitudinal extension along which it comprises a plurality of attachment means (19), evenly spaced apart from each other, for affixing interior equipment components (9), wherein the spacing of the attachment means (9) is smaller than the spacing of the frame elements (5).