SEAT SLIDE DEVICE
    1.
    发明公开
    SEAT SLIDE DEVICE 审中-公开
    座椅滑动装置

    公开(公告)号:EP3061644A1

    公开(公告)日:2016-08-31

    申请号:EP14855480.1

    申请日:2014-10-24

    IPC分类号: B60N2/07 B60N2/08

    摘要: In a case where an engagement member (20) is assembled on an upper rail (40), a second rotary shaft portion (26L) is inserted to a shaft receiving bore (47) of a first side wall portion (44a) from an inner side of an upper rail (40). After the insertion, the engagement member (20) is rotated so that the second rotary shaft portion (26L) is inserted to the shaft receiving bore (47) of the second side wall portion (44b). At this time, because a shaft allowable length (L2) is specified to be greater than a shaft maximum rotation length (L4), an interruption of an insertion of the rotary shaft portion (26) because of a contact of the second rotary shaft portion (26L) with an edge portion of the shaft receiving bore (47) at the second side wall portion (44b) is restrained.

    摘要翻译: 在将卡合部件20组装于上导轨40的情况下,将第二旋转轴部26L从内侧插入第一侧壁部44a的轴收纳孔47中, 上导轨(40)的一侧。 在插入之后,接合构件(20)旋转,使得第二旋转轴部(26L)插入到第二侧壁部(44b)的轴接收孔(47)中。 此时,由于轴允许长度(L2)被规定为大于轴最大旋转长度(L4),所以由于第二旋转轴部(26)的接触而中断了旋转轴部(26)的插入 (26L)与第二侧壁部分(44b)处的轴接收孔(47)的边缘部分被限制。

    VEHICULAR SEAT SLIDE DEVICE
    2.
    发明公开
    VEHICULAR SEAT SLIDE DEVICE 审中-公开
    FAHRZEUGSITZSCHIEBEVORRICHTUNG

    公开(公告)号:EP3061645A1

    公开(公告)日:2016-08-31

    申请号:EP14855712.7

    申请日:2014-10-24

    IPC分类号: B60N2/08

    摘要: A vehicular seat slide device includes a lower rail, an upper rail provided to be movable relative to the lower rail along a long-side direction of the lower rail and supporting a seat above, a lock lever supported by the upper rail and configured to restrict the relative movement of the upper rail by engaging with the lower rail. The vehicular seat slide device includes a spring attached to the upper rail and biasing in such a manner that the lock lever engages with the lower rail. The spring includes a locking portion inserted in a locking hole provided at an upper edge of the upper rail and opening to a side surface of the upper rail, the locking portion is insertable into the locking hole by elastically deforming the spring body towards an inner side relative to the locking hole, the locking portion is restricted from being detached from the locking hole in an insertion direction by being locked at a peripheral edge of the locking hole due to recovery of the elastic deformation.

    摘要翻译: 一种车辆座椅滑动装置,包括下轨道,上轨道,其沿着下轨道的长边方向相对于下轨道移动,并且支撑上座椅,由所述上轨道支撑并构造成限制 上轨道通过与下轨道的相对运动。 车辆座椅滑动装置包括附接到上轨道的弹簧并且以使得锁定杆与下轨道接合的方式施加偏压。 弹簧包括插入到设置在上轨道的上边缘处并且朝向上轨道的侧表面的锁定孔中的锁定部分,锁定部分通过使弹簧体朝向内侧弹性变形而插入到锁定孔中 相对于锁定孔,通过由于弹性变形的恢复而将锁定部分锁定在锁定孔的周缘处,从而在插入方向上被限制从锁定孔脱离。