ROBOTIC VACUUM CLEANER
    4.
    发明公开
    ROBOTIC VACUUM CLEANER 审中-公开
    机器人真空清洁器

    公开(公告)号:EP3190939A1

    公开(公告)日:2017-07-19

    申请号:EP14765906.4

    申请日:2014-09-08

    IPC分类号: A47L9/06 A47L9/04 A47L9/02

    摘要: A robotic vacuum cleaner having a nozzle inlet arranged in a portion of a housing of the vacuum cleaner. The nozzle inlet has a frame structure forming an opening. The frame structure has a base portion extending substantially in parallel with a surface to be cleaned, the base portion extending at a first level. A leading edge portion has at least two distance members forming there between a channel to the opening. The channel has a delimiting surface extending at a second level substantially in parallel with the first level. The first level is arranged closer to the surface to be cleaned than the second level. Each distance member has a substantially triangular cross section. At least a portion of side surfaces of the distance members extend substantially perpendicularly to the base portion.

    摘要翻译: 本文公开了一种机器人真空吸尘器,其包括布置在真空吸尘器的壳体的一部分中的喷嘴入口(12)。 喷嘴入口(12)包括形成开口(30)的框架结构(28)。 框架结构(28)包括基本平行于待清洁表面延伸的基部(46),基部(46)在第一水平面处延伸。 前缘部分(42)包括在通道(50)与开口(30)之间形成的至少两个间隔构件(48)。 通道(50)具有界定表面(52),该界定表面在与第一水平面基本平行的第二水平面处延伸。 第一层布置得比第二层更接近要清洁的表面。 每个距离构件(48)具有基本上三角形的横截面。 间隔构件的至少一部分侧表面(58)基本垂直于基部(46)延伸。

    ROBOTIC VACUUM CLEANER
    7.
    发明公开
    ROBOTIC VACUUM CLEANER 审中-公开
    机器人真空清洁器

    公开(公告)号:EP3190938A1

    公开(公告)日:2017-07-19

    申请号:EP14759230.7

    申请日:2014-09-08

    IPC分类号: A47L9/02 A47L9/04 A47L9/06

    摘要: Herein a robotic vacuum cleaner is disclosed. The vacuum cleaner comprises a nozzle inlet (12) facing a surface to be cleaned, and a rotatable side brush (14). The rotatable side brush (14) comprises bristles (34) extending substantially in parallel with the surface to be cleaned, wherein the nozzle inlet (12) comprises a frame structure forming an opening, the opening being arranged in fluid communication with a debris receptacle. The bristles (34) extend over a side portion (36) of the nozzle inlet (12). The frame structure (28) comprises a base portion extending substantially in parallel with the surface to be cleaned. The base portion extends at a first level. The frame structure at the side portion (36) extends substantially in parallel with the surface to be cleaned at a second level. The first level is arranged closer to the surface to be cleaned than the second level.

    摘要翻译: 这里公开了一种机器人真空吸尘器。 真空吸尘器包括面向待清洁表面的喷嘴入口(12)和可旋转侧刷(14)。 可旋转的侧刷(14)包括基本上与待清洁的表面平行延伸的刷毛(34),其中喷嘴入口(12)包括形成开口的框架结构,该开口布置成与碎屑容器流体连通。 刷毛(34)在喷嘴入口(12)的侧部(36)上延伸。 框架结构(28)包括基本上平行于待清洁表面延伸的基部。 底座部分在第一级处延伸。 在侧部(36)处的框架结构基本平行于待清洁的表面在第二水平面处延伸。 第一层布置得比第二层更接近要清洁的表面。